Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
30 OUR LIFE • July-August 2022 Is your branch looking for an interesting new way to promote Ukrainian culture in your community? The Homestead project may be the answer! Designed by the “Ukrainian San Antonio” team of Olena Bravo and Nataliya Sturgill, the Homestead project uses various media to showcase Ukraine’s rich culture and fascinating traditions. At the core of the project is a series of photographs represent - ing the way of life in every major ethnographic region of Ukraine in the late 19th and early 20th centuries. The photos feature modern-day Ukrainians wearing authentic traditional clothing, photographed against a backdrop of equally traditional Ukrainian architec - ture: old homes and buildings of the region. The pho - tos also portray traditional jewelry, accessories, head - pieces, and crafts. Especially at this time of war, with its images of atrocities and destruction, the Home - stead project is an ideal way to share the beauty of Ukrainian culture with the world. According to the organizers, the project’s goal is to “promote Ukrainian culture among Ukrainians throughout the world as well as in English-speaking countries.” To that end, the project is designed for both Ukrainian and English audiences. We encourage all branches to take advantage of this beautiful pres - entation for various charitable events. The project can be used in many creative ways: • Photo exhibitions – photos of various sizes can be displayed in any venue • Fashion shows – from 3-5 costumes to 50 costumes from different regions • A musical multi-media immersion presentation • A photo story illuminated on a prominent building in your city For more information, please contact the UNWLA’s Culture Committee chair, Oksana Piaseckyj, at cul - ture@unwla.org. Ваш відділ шукає новий цікавий спосіб популя - ризації української культури у вашій громаді? Про - єкт «Батьківська хата. Homestead» може допомог - ти у цьому! Розроблений колективом «Ukrainian San Anto- nio» Олени Браво та Наталії Стергілл проєкт «Бать - ківська хата. Homestead» покликаний за допо - могою різних засобів інформації розповісти про багату культуру та захопливі традиції України. В основі проєкту – серія фотографій, що висвітлюють побут етнічних реґіонів України кінця ХІХ – початку ХХ ст. На світлинах зображені сучасні українці в ав - тентичних традиційних строях на фоні не менш тра - диційної української архітектури — старовинних осель і будівель краю. На світлинах також можна побачити традиційні прикраси, аксесуари, головні убори та види ремесел. Проєкт «Батьківська хата. Homestead» є найкращим способом поділитися зі світом красою української культури в нинішній си - туації війни, що несе звірства і нищення. За словами організаторів, мета проєкту – «попу - ляризувати українську культуру серед українців у всьому світі, а також в англомовних країнах». Тому проєкт розрахований як на українську, так і на ан - гломовну авдиторію. Ми заохочуємо всі відділи скористатися підготовленою у рамках проєкту чу - довою презентацією для різноманітних благодій - них заходів. Її можна використовувати у багатьох творчих напрямках: • Фотовиставки – експозиції фотографій різного розміру у будь-якому місці; • Показ строїв моделями – від 3 — 5 до 50 зраз - ків з різних реґіонів; • Музична мультимедійна презентація; • Ілюмінація на фасадах відомих будівель у ва - шому місті. За додатковою інформацією звертайтеся, будь ласка, до референтки у справах культури Головної управи СУА Оксани Пясецької на адресу: culture@ unwla.org ЗВЕРНЕННЯ ДО ВСІХ ВІДДІЛІВ! Унікальна можливість організувати особливі культурні заходи CALLING ALL BRANCHES! Unique Opportunity to Host a Special Cultural Event Оксана Пясецька , референтка у справах культури Головної управи СУА Oksana Piaseckyj , Chair, UNWLA Culture Committee
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
