Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
вона займалася ніби «чистим мистецтвом», нех - туючи реальною, конкретно-корисною роботою. Тому вона також не одну «голову скрутила» своїм задумам — віддавала перевагу чорновій роботі та виконанню громадянського обов’язку, що могли б зробити й інші, а не конче талановита поетеса і геніальний драматург. Сучасники Лесі Українки та Івана Франка ніяк не могли (чи не хотіли?) зрозумі - ти цього. Звідси гіркота і біль найголовнішого Леси - ного львівського спомину, про який вона розпові - дає з Сан-Ремо Іванові Франкові. ...У листопаді 1901 р. Леся Українка знову від- відала Львів. Це вже був шостий її приїзд, усього вона побувала у Львові вісім разів. Через Львів вона їхала на Захід — до Відня, Берліна, Софії, Іта- лії. І завжди тут зупинялася — і щоб відпочити, і щоб зустрітися з друзями, серед яких був найвід- даніший їй Михайло Павлик. Часто вона привози- ла гроші на видання українських журналів, які че- рез цензуру не видавали в царській Росії. З цієї ж причини у Львові друкувалися майже всі художні твори Лесі Українки. Тут вийшли у світ дві поетичні Фрагмент листа Лесі Українки до Івана Франка збірки («На крилах пісень» за сприяння Франка у 1893 р. та «Думи і мрії» у 1899). А значно раніше, у 1884, на сторінках львівського часопису «Зоря» був надрукований перший вірш Лариси Косач «Конвалія», підписаний «Леся Українка». Саме з нього почався шлях до світової слави. До Львова притягали письменницю і громадські справи, і особистий інтерес. Через Львів їздила в Софію до М. Драгоманова, її дядька, якому вона (як і кілька поколінь української, зокрема галицької, молоді) була зобов’язана своїм духовним становленням і який помер на її руках під час Лесиних гостин... Ще трагічнішим був для Лесі 1901 рік. На його початку вона приїхала до Мінська до найближчої тоді для неї людини — Сергія Мержинського, що помирав від туберкульозу, і до останньої хвилини була з ним. Вона витримала всі душевні муки, та перелила свої почуття у драмі-поемі «Одержи - ма». На Франків докір, що в поемі епічний тон не витриманий, Леся відповідає: «Признаюся Вам, що її в таку ніч писала, після якої, певне, буду дов- го жити, коли тоді жива осталась. І... писала, не пе- ретравивши туги, а в самому її апогеї». Хіба після всього цього могло не похитнутися і без того слабке Лесине здоров’я? Тому новий спа - лах туберкульозу. На цей раз — легені. Раніше бо - ліли рука, нога, після найтяжчих операцій хвороба причаїлася, і ось знову... Лікарі радять їй поїхати до Буркута, звідки Леся рушає в Італію. А по доро - зі в Сан-Ремо знову з’являється у Львові. Її зустрів М. Кривинюк, майбутній чоловік її сестри Ольги. У його будинку по вул. Чарнецького, 26 (тепер Вин - ниченка) Леся Українка зупинилася і про нього не забувала до останніх років життя. Звідти листувала - ся з керівниками НТШ, з ученими, особливо часто з фольклористом-музикознавцем Ф. Колессою та етнографом В. Гнатюком. Пізніше, коли Леся стала дружиною Климента Квітки, відомого музикознав - ця-фольклориста, вона організувала запис мелодій кобзарських дум на фонографічні валки, а згодом і друкування цих записів. Зі свого скромного бюдже - ту виділила гроші на цю шляхетну справу. Валки з записами дум збереглися до нашого часу в родині Ф. Колесси. Львівські вчені Г. Нудь - га та Ю. Сливинський реставрували їх та перенес - ли на платівку. Які ж були подивування й захват, коли був виявлений запис із голосом самої Лесі Українки! Щодо фонографічних валків і рукописів, то Леся заповідала їх НТШ. Про це вона писала у квітні 1913 р. у листі-зверненні до бібліотеки НТШ. І зворотна адреса була та сама: «Львів, Чарнецько - 30 OUR LIFE • January-February 2022
Page load link
Go to Top