Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Our Life | Наше життя May | Травень 2021 10 • Із наших сучасників вітала Лесю всесвітньо відома Ліна Костенко (вісім відділів СУА носили або носять її ім'я). Союзянка 83-го Відділу Ольга Кузьмин донесла нам слова Л. Костенко: « Всебічно освічена і висо - кообдарована людина, Леся Українка працювала на рівні світової літератури, твори її мали загально - людський сенс ». • Інша наша сучасниця — письменниця і культурний діяч Оксана Забужко — у прочитані союзянки 64-го Відділу Зоряни Гоцуляк зосередила увагу на походженні Лесі Українки: « І по батьківській лінії Косачів, і материнській Драгоманових Леся — остання представниця кількох століть української европейської лицарської культури, а вся творчість Лесі є її (культури) пам'ятником ». Діти для Лесі Українки СТРУНА ЧЕТВЕРТА Домініка Беркало, дочка Марії Венгер (21-й Відділ) підготувала англомовний переклад вірша «Єсть у мене одна...» Софійка, донька союзянки 30-го Відділу Лілії Балкової, прочитала вірш «Диво — українка». Десяти - річна Іринка Ільків з Івано-Франківщини (м. Надвірне) продекламувала «Як дитиною бувало...» А 30-й Від - діл показав творчість своїх дітей театралізованим уривком з «Лелії»... Виступи дітей з українським реперту - аром тут, поза Україною, особливо зворушують і підтверджують слова відомого у діаспорі літературознавця Ю. Шевельова: Лесі Українці вдалося створити « літературу єдину для великих і маленьких ». «Хотіла б я піснею стати...» СТРУНА П’ЯТА Леся Українка збирала та записувала народні пісні і сама співала. Багато її віршів поклали на музику. Одну з таких («Рання весна») виконала союзянка 21-го Відділу Надія Семчук. Підтвердженням того, що в Лесиних поезіях багато музики, був уривок з елегії «Роберт Брюс Шотландський» у виконанні союзянки 21-го Відділу Вікторії Лозовської. Не обійшли на святі віршовану драму «Лісова пісня». Колишня акторка Українського драматичного театру Івана Бернацького (Ню Йорк) союзянка 64-го Відділу Оксана Гапюк та її чоловік Богдан Ташак зіграли невеличкий двомовний етюд Мавки та Лукаша. А Ксеня Ференцевич, колишня акторка «Студії мистецького слова Лідії Крушельницької», донька союзянки 113-го Відділу Ліди Пясецької, наживо прочитала уривки з «Лісової пісні» на тлі музики відомого в США українського компо - зитора Ігоря Соневицького, написаної спеціально до однойменної вистави названої Студії. На тлі цієї са - мої музики на початку та наприкінці свята 30-й Відділ демонстрував слайдшоу світових пам'ятників Лесі Українці (автор — Віра Березовська, голова відділу). На родинному святі згадали й про інші таланти Лесі Українки. Якби вона не стала поеткою, написавши близько 300 поезій і десятки віршованих драм, то стала б художником або музикантом. З п'яти років вона почала грати на роялі, спеціально для неї купленому і збереженому до тепер. Любила слухати та грати кла - сику, зокрема Ф. Шопена, Е. Гріга, Р. Шумана та друга їхньої родини М. Лисенка. Тому приятель СУА піаніст Павло Гінтов зіграв на святі твори Р. Шумана та Ф. Шопена, а відомий український хор Ню Йорку «Думка» (кер. Василь Гречинський) виконав кантату М. Лисенка на слова Т. Шевченка «Радуйся, ниво неполитая...» Почесні гості на святі СТРУНА ШОСТА Щоб розповісти або згадати якомога більше про ювілярку, на свято запросили Тамару Скрипку — ві - дому в Україні та діаспорі наукову дослідницю родини Драгоманових-Косачів, берегиню фондів архіву Української Вільної Академії Наук в Ню Йорку. За кілька хвилин п. Тамара розповіла багато неймовірних цікавинок про Лесю. Ліда Яхницька, як перша заступниця, за дорученням Голови СУА Маріянни Заяць зачитала на святі її «Слово» з цікавими фактами про те, що упродовж 95-літньої історії зробив СУА для збереження пам'яті про Лесю Українку. Це і участь СУА у викупі будівлі для музею (с. Колодяжне), і спору - дження пам'ятника у Клівленді (штат Оґайо), і спонсорування низки видань про Лесю Українку та її листів, і інформаційна підтримка гастролей Капели бандуристів ім. Т. Шевченка, присвячених 150-річчю поетеси. Слова подяки від Лесі СТРУНА СЬОМА Марія Венгер, союзянка 21-го Відділу, що зіграла роль Лесі Українки, наприкінці свята виголосила на - живо вдячне Слово ювілярки, складене за її листами. Зокрема сказала: «... Я пройшла прекрасне і складне
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
