Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Our Life | Наше життя June | Червень 2021 37 — Існує чимало й інших дивних перетворень від змішування кольорів. Ми неодмінно до них повернемося. Я ж хочу вам дещо не менш цікаве розповісти,— таємничо сказала бабуся і запро - сила онуків вмощуватися зручненько та уважно слухати її розповідь. — Фарби, якими ви малюєте, бувають різні,— розпочала свою розповідь бабуся.— Є фарби водяні, а є масляні. Але тепер вони майже всі синтетичні. А в давні часи їх виготовляли тільки з природних барвників: добували з листя дерев і трав, з корінців і кори, навіть з ягід чи городини. Скажімо, кора дуба дає світло-коричневий відтінок, ягоди бузини — синій, а корінці материнки та імбиру — жовтий. — А я ще один фарбник згадав,— підхопив Тарасик.— Це відвар лушпиння цибулі. Ми з тобою, бабусю, ним кольорували крашанки на Великдень. Вони такі красиві вийшли! — Так, мої любі, ви були моїми гарними помічниками того разу! То ж я вам охоче розповім про колір, який із першим місяцем літа, із червнем, пов’язують,— продовжила бабуся. — Існує легенда про козацький прапор, який пролежав у землі триста років і не втратив свого кольору. І був то «червлений» колір. Якраз такий, якого не вистачило Тарасику для розфарбування пеньоч - ка. Назву кольору пов’язують зі сокоживною комашкою «червець», водиться вона лише на Поліссі та в Карпатах і живе на трав’янистих рослинах. Улюблена її рослина-хазяїн — червець багаторіч - ний. Личинки цієї комашки розмножуються тільки в червні. І саме з них виготовляють знамениту червлеву, тобто яскраво-червону фарбу. Колись вона дуже поціновувалася та дорого коштувала. А тому її рецепт тримали у великій таємниці. У далекі часи центром виготовлення червлевої фар - би була Галичина. — Хм, як дивно: навіть комаха може стати назвою місяця... — І є ще одна комаха, що стосується червня. Це бджілка. Подейкують, що перший місяць літа пов’язаний з червою — личинками майбутніх бджілок, що їх відкладає головна бджілка у вулику (її називають «матка»). Позаяк в Україні пасічництво у великій пошані, то така версія виглядає достатньо правдивою. — Але слово «червень» також дуже схоже на «черв’як»,— втрутився Тарасик. — Справді, є думка, що назва цього місяця пов’язана саме з ним, а правильніше — з червиви - ми яблуками. Пригадуєте, як багато їх, підточених садовими червами, було під ранньою яблу - нею у дідусевому саду? — А може «червень», бо починають червоніти суниці, вишні та черешні?— поцікавився Бог - данчик. — Може й так. А ще червень серед простого народу називали «ґедзень», «кетзень», «бідзень», тобто наголошували на тому, що це пора, коли в Україні з’являється багато ґедзнів. У Карпатах червень називали також «гнильцем», бо якраз у цю пору косять сіно і через великі дощі воно може загнивати. — Ох ті дощі — усім дошкуляють,— підхопив Тарасик. Але впіймав промінчик сонечка, що заглянув у вікно, і продовжив.— Ходімо на нашу галявину. Там після дощиків стільки різнокольорових квітів! А бджілки нектар з них п’ють... Може, і червця знайдемо!
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
