Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Our Life | Наше життя August | Серпень 2021 14 EĂƚĂůŝĞ ^ĂŶƚĂƌƐŝĞƌŽ͕ ƌĂŶĐŚĞƐͲĂƚͲ>ĂƌŐĞ ŽͲ>ŝĂŝƐŽŶ ( President, Branch 136, Naples, FL ) Born and raised in Lorain, Ohio, Natalie graduated from the University of Toledo (Ohio) with a degree in Pharmacy. She lived in Buffalo, NY, where for 30 years she owned and managed a Kenmore RX Center with her husband. She has been actively involved in the UNWLA since 1992, and in other Ukrainian and American organizations. Natalie has served in leadership positions in local and state pharmacy organizations. She is currently serving as liaison and treasurer for the St. Nicholas Ukrainian Catholic Mission Parish in Naples, FL. Natalie enjoys playing golf, reading, gourmet cooking, and wine tasting. Н̯̣̞̌̌́ С̨̦̯̬̭̞̬͕̌̌̿ ̡̨̏͛́̏̌̚̚ ̵̛̞̣̖̦̏̔̔̌ ̞̞̣̞̏̔̔̏ Народилася та зростала в Льорейні, Огайо. За фахом — фармацевтка. Переїхала до Баффало, Ню Йорк, де працю- вала з чоловіком у власній аптеці 30 років. З 1992 р. бере активну участь в діяльності СУА та інших українських й американських організацій. Працювала на керівних посадах в місцевих і державних аптечних організаціях. Тепер обіймає посаду скарбника та зв’язкової St. Nicholas Ukrainian Catholic Mission Parish в Нейплз. Полюбляє грати в ґольф, читати, готувати вишукані страви та дегустувати вина. /ƌĞŶĂ ŚĂůƵƉĂ͕ ƌĂŶĐŚĞƐͲĂƚͲ>ĂƌŐĞ ŽͲ>ŝĂŝƐŽŶ ( Branch 78, Washington, DC ) Born in Poland, Irena immigrated to the U.S. with her family at the age of 10, settling in New Jersey. Active in the Ukrainian community from an early age, Irena was a member of the Ukrainian Youth Association (CYM), headed the Mikhnovsky Students’ Organization, was a member of the UCCA Passaic branch executive, and taught language and literature at the Passaic Ukrainian School. She graduated from Montclair State University with a degree in psychology and English. Irena lived in Europe from 1985 to 2011. As a journalist specializing in broadcasting, she worked for Radio Free Europe/Radio Liberty in Munich, Kyiv, and Prague, where her last position was Director of the Ukrainian Service. She has also worked for the Atlantic Council think tank and was a Fulbright Scholar in Ukraine in 2016–2017. Since 2016 Irena has worked as an editor and producer responsible for the StopFake fact-checking website’s English-language page. ʳ̛̬̦̌ ˈ̣̱̪͕̌̌ ̡̨̏͛́̏̌̚̚ ̵̛̞̣̖̦̏̔̔̌ ̞̞̣̞̏̔̔̏ Ірина Халупа народилася в Польщі. Їй виповнилось 10 років, коли сім’я іміґрувала до США та поселилася у Ню Джерзі. Належала до Спілки української молоді (СУМ), очолювала студентську організацію Товариство студентської молоді ім. Міхновського, працювала у місцевій екзекутиві Українського Конґресового Комітету Америки, викладала українську мову та літературу в місцевій Школі українознавства. Випускниця університету Montclair State University за спеціальністю психологія та література. У 1985 р. повернулася до Европи; проживала в Мюнхені, Києві та Празі. Працювала на Радіо Свобода, де була ведучою чисельних програм і директором української редакції. Після повер- нення до США у 2011 р. працювала журналістом та аналітиком в аналітичному центрі Атлантична Рада США та була стипендіянткою програми Фулбрайт у 2016—2017 рр. З 2016 р. співпрацює з інтернет-проєктом СтопФейк, що є першим сайтом, створеним для викриття неправдивої інформації про Україну та інші держави. KůLJĂ njĞƌŬĂƐ͕ DĞŵďĞƌƐͲĂƚͲ>ĂƌŐĞ >ŝĂŝƐŽŶ ( President, Branch 124, St. Petersburg, FL ) Olya grew up in Lorain, Ohio, and graduated from Ohio State University with BA and MS degrees. She now lives in St. Petersburg, Florida. In both Ohio and Florida, Olya has been active in the Ukrainian and American communities, Ukrainian church and school, Plast, educational programs, and teaching Ukrainian dance groups. She has been the UNWLA Branches-at-Large Liaison, an advisor to the Ukrainian National Association, a member of the U.S. Holodomor Committee, and a volunteer and choir member at St. Anthony’s Hospital in St. Petersburg. She also held leadership positions from 1990 to 2018 with Soyuzivka Children’s Summer Camps. Olya is the proud mother of two sons. She enjoys painting, singing, dancing, making good friends, and learning something new every day. О̣́ ˋ̡̖̬̭͕̌ ̡̨̏͛́̏̌̚̚ ̵̛̞̣̦̏̽ ̸̡̛̣̖̦̦̽ Зростала в Льорейн, Огайо. Переїхала і проживає в Сент-Пітерсберг, Флорида. В Огайо та Флориді була і є активною в українських та американських спільнотах, українській церкві та школі, Пласті, колективах з навчання українських танців. Закінчила університет штату Огайо зі ступенями бакалавра та магістра. Була зв’язковою віддалених відді- лів СУА. Радник Українського народного союзу. Обіймала керівні посади в літніх дитячих таборах на «Союзівці» у 1990—2018 рр. Членка Комітету Голодомору Америки. Працювала волонтером у шпиталi святого Антонія та є член- кою шпитального хору. Пишається родиною та двома синами. Їй подобається малювати, вона захоплюється співом, танцями, полюбляє заводити нових друзів і навчатися чогось нового. /ƌLJŶĂ ƵĐnjŬŽǁƐŬŝ͕ ƌĐŚŝǀĞƐ ŚĂŝƌ ( Branch 67, Philadelphia, PA ) Iryna was born in Siberia, where her parents’ families had been deported by the Soviets in 1947. Her family was allowed to return to Ukraine in 1960. They settled in her mother’s village, Velyki Hrybovychi, just north of Lviv. Iryna attended
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
