Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2020 WWW. UNW LA.ORG 21 « Вигнані з отчих земель ». Лемки. У ранковій порі раптом тишу прорізали дзвони, Шовіністськ а чума викидала людей із осель І як власниця доль формувала під дулом колони Міл ьйон у країнців — депортованих з рідних земель . Ось і минув 2019 - й рік... Складний і на сичений емоціями та подіями, неповторний і незабутній. Багато цікавих проє ктів було реалізовано, і ще більше заплановано на цей рік. Один з таких про є ктів хочемо представити вашій увазі, дорогі Союзянки. Отже, наша тема — « Лемки » або « Вигнані з отчих земел ь » . Наша мета — збереження та трансляція пам’яті про найбільшу трагедію великого етносу укра - їн ського народу, лемків. Що ми знаємо про цю спільноту , яка живе на теренах України та поза її межами? Дуже небагато. Але ж без цих знань, без свідчення ще живих свідків ці єї трагедії ми не зможемо зрозуміти всіх наслідків цієї депор - тації. Операція « Вісла » у 1944 — 19 46 - х рр., коли виселил и останніх українських автохтонів і з земель уздовж кордону Польщі з СРСР та Чехословаччиною, стала символом у с іх депортацій у кр а їнц ів. Ці люди були вирвані з коренем зі своїх земель , на яких проживали століттями. На широких просторах польсько - українського кордону перестало існ увати багато сіл, були знищені та спалені храми й церкви, а самі лемки змушені були сели тися по всій Украї н і та за її межами. Розпорошилася одна гілка укра їнського народу по цілому світі. І тут , за океаном , теж про живають і зберігають свою материнську пісню лемки - переселенці. Носії своєї власної куль тури не втратили той корінь, що живив їх пр отягом тисячоліт ь . Час невблаганно спливає, спливають роки, за - бираючи із собою події , які відбулися в житті того чи іншого народу. Час невблаганно забирає і свідків цих подій ... Історія л емків — це частка історії України, і ми повинні про це пам’ятати. Н аша духовна спадщин а має величезне соціаль не значення, вона покликана відігравати значну роль у вихованні молодого покоління і в суспільному житті загалом, а шлях до пізнання будь - якого предмету, історичного або культурного, лежить через аналіз пам’яток, текстів і фільмів , с тв о - рених людьми, бо саме в цих джерелах від - бивається і зали шається людська пам’ять. Тож наш 120 - й В ідділ СУА у Рочестер і вирішив до - лучитися до відновлення та збереження цієї пам’яті для майбутніх поколі нь. Нами вже було органі зовано перегляд нашою грома дою докумен тального фільму « Рубіж », а також було проведен о с кайп - конференці ю з режисером цього фільму Олесею Моргунець. У фільмі молода режисерка показала складні укра - їн сько - польські стосунки під час Д ругої світової війни та підн яла тем у лемків, але не ро зк р ила ї ї до кінця. Після перегляду фільму р очестерцями , серед яких були учасники т их подій , у залі запанувала глибока тиш а .. . Люди знову пережили ті тривожні часи. Пані Ольга Коштовська - Червінська з і сльозами на очах висловила свої враження від фільму, ад же вона є живим свідком ц их подій : « Я була в УПА, моє псевдо є « Калина »; я була санітаркою. Багато є що сказати, але я так пережила ото , що тут було на екран і, що мені відібрало вже мову... Я багато сьо годні не можу сказат и, бо я дуже то пережила знову...» У зал і всі присутні оплесками подякували режисеру за проведену титанічну роботу. Сама Перегляд фільму «Рубіж». Ольга Коштовська - Червінська, санітарка УПА на псевдо «Калина».
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
