Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
1 6 WWW.UNWLA.ORG “ НАШЕ ЖИТТЯ ”, БЕРЕЗЕНЬ 2020 «У тобі так гарно пахло давниною, рутою - м’ятою, любистком ...» Як гарно писав про таку хату Олександр Довженко: « Мені жаль розлучатись з тобою. В тобі так гарно пахло давниною , рутою - м’ятою, любистком, і до бра щедра піч твоя пахла стравами, печеним хлібом, сушеними яблуками і сухим насінням, зіллям, корінням. А в сінях пахло макухою, гнилими грушами і хомутом. У твої маленькі вікна так приязно заг лядали сонце і соняшник, і всякі інші квіти, і зілля всякі пах учі » . Німецький географ Йоган Георг Коль, п еребуваючи в Україні у 1838 - му р . , писав: « Українці живуть в охайних, завше підтримуваних у чистоті хатах, які начебто усміхаються до тебе. Господині н е задовольняються тим, що кожної суботи миють їх, як це роблят ь голландці, але ще й раз на два тижні біля ть житло. Від того хати в Україні виглядають вельми чепурними, немовби свіжовибілене полотно » . Марія Комісарчук. Українська хата . Довгий час свого р озвитку пройшла українська хата – від приземкуватої землянки до чепурної, що вчарувала увесь світ, оселі з бі - лими стінами, вишневими садками, палах кими рушниками н а покуті, мальованими коминами й терпким запа хом рути - м’яти на долівці. Хата – то цілий св іт українсько го селянина, напов - нений важл и ви ми символами: Дол івка зв’язу - вала йог о з Матір’ю - Землею, сті ни з ахищали від ворога, дах – од негоди, а сволок – він нечистої сили. « Земляна підлога, вимазана глиною; рідше – взагалі підлога. З глини були стіни, сте - ля, простінки, навіть підлога, яку тут називали долівкою » (І.Сенченко). Долівка українського житла аж до початку XX ст. була переважно глиняною. Збивали її переважно з червоної г лини. Щосуботи і перед святами « землю » змащували спеціальним розчином і, к оли вона висихала, застеляли пахучим різнотрав’ям: татарськи м зі ллям, м’ятою, чебрецем тощо; тому в оселі завжди стояв приємний запах трав. Для освітлення слугували посвіти, лучинки, світики, які встановлювалися навпроти печі. Число 3 традиційно стало скл адовою частиною символ ічного змісту хати. За вертикаллю житло ділиться на три частини. Три яруси житловог о простору відігравали важливу символічну роль у взаємозв’язку обжитого простору з Всесвітом. Верхній ярус житла – ц е зв’язок з небом, високою сферою с вітотворення. Сволок виконує роль охоронця оселі, лінії, на як ій вона тримається та котру не сміють пере с тупити злі духи. На сволок завжди клали пахучі трави: чебрець, звіробій, материнку. Елементи середнього ярусу – стін и , двері, вікна, простінки – це про міжок мі ж ідеалізованою небесною сферою та підземним світом. В ікна і двері виступали в ролі зв’язкових дл я спілкування людини з навко лиш нім світом, наділялися ма гічними вла - сти востями обере гів житла. Нижній яр ус ( до лів ка, підпіччя, при - зьба ) – це п оєднан ня з Матір’ю - Зе - млею, нижнім світом тво рення. Ме - жа сві ту наз емного і підземного. Українська хата мала за піч ок . Якщо в сім’ї жили два або й три покоління, то в хаті у запічку хтось з і стареньких і жи в, і спав. Інтер’єр української хати на Лемківщин і.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
