Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕР ВЕНЬ 2020 WWW. UNWLA.ORG 1 1 організації, її членок, для жіно цтв а загалом і громади , де живемо, то виглядає це завда н ня майже не можливе до в иконання. Є між нами так і що кажуть: « Тепер ніщо не вдається, ніх то не цікавиться народною працею » і зло - живши руки навіть не п робу вал и щось роби - ти. Але є більше таких, що ідуть вперед із сильною постановою побороти всі пере ш к оди та з вірою в краще ... викону ють пра цю для СУА, для народу. Наша організація має ши - ро ке поле діяння й кожна членка м ає нагоду й можність використати свої здібності, відда - ючи їх на службу народові. Наші відділи ма - ють усі один статут й однакові завдання. Б ільший відділ зробить більше, м енший мен - ше, розмір но до свого числа членок, але чи цей або другий відділ зростає, чи занепадає , зале - жить від усіх членок і уряду відділу однаков о » . Ці слова — як відлуння з минулого, як голос наших попередниць, що має надиха ти нас зрозуміти та відчувати р оль і причетність кожної з нас до розбудови й осучаснення СУА, до успіхів і примноження добрих справ нашої організації. І нам не треба засмучуват ися навіть тоді , коли трапляються невдачі , або пере жи - ваємо прикрі хвилини, бо в ід того ми « гар ту - ємо дух ». А наша щира прац я , як зау важувала А. Бодак, неодмінно привед е до того, що « навіть ті, які може коли й хотіли зро бити нам кривду, згадають нас добрим сло вом ». У журналі за червень 1944 - го р. « П ри гро мадській роботі» були 21 - й Відділ, який організував «Зап устну забаву» з поважною кількістю гостей, зокрема для того, щоб нагадати про наш журнал і зібрати датки на його підтримку до Пресового Фонду . Ж інки Детройту зорганізувалися та зібрали понад 3 тис. дол. на АЧХрест, а також пр овели акцію «дару крови». А 4 - й Ві дділ СУА того року провів кілька імпрез, що допомогли членкиням більше об’єднатися та здружитися, і зібрав гроші, зокрема для підтримки «Нашо го життя» . « Наш відділ щиро радіє появі жі - ночого часопису... Дай Боже, щоб він п ро - цвітав і розвивався по цілій Америці, де лиш живуть наші люди. І щоб скріпляв духово наше жіноцтво », — написала писарка відділу Марія Ленчук. Марія Бабак з 48 - го Відділу ім. О. Кобилянської (Філадельфія) розповіла про Річні збори, а п. Ковбаснюк з 1 - го Відділу побідкала ся, що відділу важко, бо він « не - великий числом і членки або мешкають да - леко, або працюють вечорами ». Прикро, що така сама проблема спіткала відділ і в 20 - х роках нинішнього століття. Але дуже радісно, що завдячуючи управі округи Ню Йорк і, най - перше, почесній Голові С УА п. Ірині Куро - вицькій, 1 - й Відділ «відродився» та продовжив справу попередників, сере д яких матері, бабусі та свекрухи нинішніх його членкинь. У дописі «Мої завваги» Олена Лотоць - ка, тодішня голова СУА, розповіла про сво ї поїздки у відділи. Зокрема, п ро від відування зборів 44 - го Відділу СУА, що на той час свят - кував 10 - річний ювілей , та з борів 38 - го Відділу (Ансонія, Конн). Також дала поради союзянкам щодо проведення зборів. « Збори повинні бути так с плановані, щоб не було зайвої втрати часу, а якнайбіл ьше корис ті , — зауважує п. Ло тоцька. — На такі збори жінки радо ідуть, бо відчувають їх п отребу, до того це хоч на ча сок да є їм можлив ість забути втому й журбу. « Якби не праця в організації, я давно вже мала б розстроєння нер вів », — каже багато жінок » . Кол и г ортаєш сторінки видання, якому 76 років, та вчитуєшся в написані рядки, часом за - буваєш, що пройшло з того часу майже століття. Бо справи та проблеми, якими живе наша ор - ганізація нині, дуже часто є певним від дзер - каленням то го, чим переймалися наші сою - зян ки - попередниці тоді. У сенсі соціальної та громадської активності, у справах ствер дження жіночої ролі в житті українських та амери - канських організацій, у намаганні згуртувати навколо СУА українських жінок різних міґ - раційних хвиль. І найголовніше — гурту ва нн я жіноцтва навколо благодійних благородних цілей з підтримки тих людей, хто має потреби . Лариса Тополя , редактор . ВІТАЮ! З нагоди Дня народження (3 - го червня) редакторів «Нашого ж иття», Тамари Стадниченко - Cornelison (англомовної) і Лесі Топол і (україномовної) щ иросердечно вітаю ювіляток, бажаю всього добра та дя кую за дружню співпрацю . На многі і благі літа ! З амість китиці квітів – складаю 100 дол . на Пресовий фонд жур н алу «Наш е життя». Марійка Дупляк
Page load link
Go to Top