Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2020 WWW. UNWLA .ORG 7 Д иректор музею « Тюрма на Лонцького » Руслан Забілий підготував довідку про те, як ці листівки виготовлялися і поширювалися у підпіллі. П овстанці, як і все населення Західної України , намагалися свя ткувати релігій ні свята, попри боротьбу. В умовах підпілля це не завжди було можливим. Однак се ред під - пільників і повстанців поширювалися вітальні листівки, які виготовлялися у друкарнях, захо - ваних від ворожого ока під землею. Різноманітними святковими л истівками вітали підпільник и своїх родичів, коханих або друзів по зброї. Підпільні друкарні не мали можливості виготовляти листівки на високому технічному чи мистецькому рівні. Їх часто друкували на друкарських машинках, при - крашаючи узорами із комбінацій літер, або нескладним малюнком та вітальним текстом. Виконувались вони двома - трьома кольорами. Різдвяна листівка, виготовлена з деревориту підпільного художника М. Череш - ньовського — «Петра». Лемківщина. 1946. Краще виглядали листівки, видруку вані на циклостилі або методом шт ампування. Іноді якийсь повстанець із художнім хистом ма - лював їх на папері та розфарбовував аква - реллю. Це вимагало наявності фарб, що було рідкіс тю у підпіллі, та, елементарно, — часу. Таку листівку можна було зробити, хі ба що перебуваючи у криївці. Поліграфічним методом друкувалися листівки за кордоном Закорд онними ча сти - нами ОУН та Закордонним пред ставництвом Ук раїнсько ї Головної Визвольної Ради (під - піль ного парламенту України , що воює ) в Ні - меччині у містах Ре ґ е н сбург, Зальцбург, Но - вий Ульм та Мюнхен, починаючи із 1946 - го р. З 60 - х рр. минулого століття листівки друкували також і в США (за деякими даними, в Чікаґ о). Різдвяна листівка, виготовлена циклостилевим способом у підпільній друкарні Карпатського Кра йового проводу ОУН. 1950. Випуск листівок, як і бофонів (підпільних грошей) і марок Підпільної пошти України, організував Любомир Рихтицький, більш відо - мий як романіст під літературним псевдонімом Степан Любомирський. Безпосередньо вироб - ничими питаннями друку листівок займався Степан Голяш. Здебільшо го листівки поши - рювалися на е міґ рації. Однак це не означає, що такі листівки не потрапляли в Україну. За кордоном листівки виготовлялися не тільки для популяризації та нагадування про Україну , що воює . Листі вки р озповсюджувалися серед украї нської дія спори для збору коштів на підтримку боротьби в Україні. Л истівки цікаві не тільки з мистецької точки зору, але і як специфічне історичне джерело. Вони передають багато інформації про побуто ві деталі повстанського життя — одяг, зброю, життєві ситуац ії, що дає мож - ливість реконструювати цілу епоху. На зворотах листівок зафіксовані іноді дати, вітальні тексти, інформація про адресатів та адресантів, штампи, марки. Не дарма вони цікавлять істориків, мистецтвознавців, к олек - ціонерів, бо є історією побутово ї культури повстанців, а також е вропейськ ої полігра - фічної естетики середини минулого століття. Джерело: «Історична правда» ( www.istpravda.com.ua ) . Фото листівок надано Цент ром досліджень визвольного руху з ґалереї «Артефакти».
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
