Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2020 WWW. UNWLA .ORG 7 Д иректор музею « Тюрма на Лонцького » Руслан Забілий підготував довідку про те, як ці листівки виготовлялися і поширювалися у підпіллі. П овстанці, як і все населення Західної України , намагалися свя ткувати релігій ні свята, попри боротьбу. В умовах підпілля це не завжди було можливим. Однак се ред під - пільників і повстанців поширювалися вітальні листівки, які виготовлялися у друкарнях, захо - ваних від ворожого ока під землею. Різноманітними святковими л истівками вітали підпільник и своїх родичів, коханих або друзів по зброї. Підпільні друкарні не мали можливості виготовляти листівки на високому технічному чи мистецькому рівні. Їх часто друкували на друкарських машинках, при - крашаючи узорами із комбінацій літер, або нескладним малюнком та вітальним текстом. Виконувались вони двома - трьома кольорами. Різдвяна листівка, виготовлена з деревориту підпільного художника М. Череш - ньовського — «Петра». Лемківщина. 1946. Краще виглядали листівки, видруку вані на циклостилі або методом шт ампування. Іноді якийсь повстанець із художнім хистом ма - лював їх на папері та розфарбовував аква - реллю. Це вимагало наявності фарб, що було рідкіс тю у підпіллі, та, елементарно, — часу. Таку листівку можна було зробити, хі ба що перебуваючи у криївці. Поліграфічним методом друкувалися листівки за кордоном Закорд онними ча сти - нами ОУН та Закордонним пред ставництвом Ук раїнсько ї Головної Визвольної Ради (під - піль ного парламенту України , що воює ) в Ні - меччині у містах Ре ґ е н сбург, Зальцбург, Но - вий Ульм та Мюнхен, починаючи із 1946 - го р. З 60 - х рр. минулого століття листівки друкували також і в США (за деякими даними, в Чікаґ о). Різдвяна листівка, виготовлена циклостилевим способом у підпільній друкарні Карпатського Кра йового проводу ОУН. 1950. Випуск листівок, як і бофонів (підпільних грошей) і марок Підпільної пошти України, організував Любомир Рихтицький, більш відо - мий як романіст під літературним псевдонімом Степан Любомирський. Безпосередньо вироб - ничими питаннями друку листівок займався Степан Голяш. Здебільшо го листівки поши - рювалися на е міґ рації. Однак це не означає, що такі листівки не потрапляли в Україну. За кордоном листівки виготовлялися не тільки для популяризації та нагадування про Україну , що воює . Листі вки р озповсюджувалися серед украї нської дія спори для збору коштів на підтримку боротьби в Україні. Л истівки цікаві не тільки з мистецької точки зору, але і як специфічне історичне джерело. Вони передають багато інформації про побуто ві деталі повстанського життя — одяг, зброю, життєві ситуац ії, що дає мож - ливість реконструювати цілу епоху. На зворотах листівок зафіксовані іноді дати, вітальні тексти, інформація про адресатів та адресантів, штампи, марки. Не дарма вони цікавлять істориків, мистецтвознавців, к олек - ціонерів, бо є історією побутово ї культури повстанців, а також е вропейськ ої полігра - фічної естетики середини минулого століття. Джерело: «Історична правда» ( www.istpravda.com.ua ) . Фото листівок надано Цент ром досліджень визвольного руху з ґалереї «Артефакти».
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
