Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ 2020 WWW. UNWLA.ORG 2 9 ська традиція прич епурення оселі перед Різ - двом? Якщо не вірите, то завітайте у с. Конюхи Козівського р - ну, що на Тернопільщині. Таких гарних світлиць є в селі ще багато. 142 - й Відділ СУА створено з українських дівчат і жінок у Детройті, а округа збільшилася ще на один відд іл — тепер їх аж дев’ять. Колесо історії рухається вперед... Продовженням доб - рих справ союзянок є кому зайнятися. Пра - цюймо! Творімо! Примножуймо! А ґ ітуймо тих, хто наразі не усвідомив важливість корисних справ СУА! І результат праці нашої стане од - н ією м аленькою частинкою нескінченного та неперервного ланцюга поколінь славного РО - ДУ СОЮЗЯНОК! Людмила Новоринська — Телебзда , заступниця голови 142 - го Відділу СУА, голова комітету з культурно - освітньої діяльности Шановна гостя п. Слава Ґ л і нська, голова О круги Детройт, та учасники імпрези «Майстерня св. Миколая». _________________________________________________ Писанки Каже мати: «Мій Семенку, 10 яєчок візьми, небоже, Та й продай їх десь у місті, Шапочку собі купи. Бо ж то кожен, сисе, знає, Що т и бідний сирота, Бо помер нам рідний батько, А я — бідна удова. Але свята ось приходять, Треба до святинь іти, Не будеш простоволосий, Бо не люблять сироти. Та, дивись ти, мій синочку, З рук хустинки не впускай, Бо я гірко працювала, І щадила тобі, знай! » Взяв хлопчина вузлик в руки, До Єр усалиму йде. І співає, і радіє, Шапочка нова буде! Так дійшов до брами міста. — А то що за новина? Йде піхота, йде кіннота, Іде товпа голосна. А між ними весь у потю, Весь у чорних порохах, Хтось єден ступає важко, Хр ест двигає на плечах. Але в потю відступився, Жовнір враз коня нагнав. Семенко у рів скотився, Вузлик на дорозі впав. Коли той похід скінчився, Взяв він вузлик плачучи, Завернув сумний додому, Йде і плаче ідучи. — Яєчка усі побиті, Бідна моя голова! Вже пропала і пропала Шапочка моя нова! Так прийшов він і додому, Мамі жаль свій розповів: — Але ж, мамо, як не дивно, Я ще більший біль терпів! — Що робити, мій синочку? Вже, так видно, Бог судив, Щоб в таке велике свято Ти без шапочки ходив. А подай но с юди вузлик, Сиротятко ти моє, Я ті яєчка хоч всмажу, Хай вечеря хоч буде. Взяла вузлик, розв’язала: - Мій Семенку, подивися! Тут яєчка цілісінькі, Ще й малюнками вдяглися! Оглядають і радіють, Син і мати сирітки, Замість яєчок побитих Мають пишні писанки . Та й продали їх у міст і, Накупили всячини, Була шапка, була свитка, Ще й новенькі ходачки! Цей вірш я записала від Ганни Сікірини з Тлумача, що мала лише одну польську клясу. Жінці на той час було за 90! А вона читала з пам’яті, як з книжки. Вірш зн ала і моя покійна бабуся Лінка - Михайліна Вишневська — добра кравчиня нашого села, від якої мені вдалося записати багато народних перлин . Наталія Байдюк - Слободян , с. Гринівці Тлумацького р - ну, США, штат Індіана. Писанки мисткині Софійки Зєлик , членкині 64 - го Відділу СУА.
Page load link
Go to Top