Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
2 4 WWW.UNWLA.ORG “ НАШЕ ЖИТТЯ ”, КВІТЕНЬ 2020 СТОРІНКА ДЛЯ БАТЬКІВ Лист Авраама Лінкольна вчителю свого сина Авраам Лінколь н (12 - го лютого 1809 - го — 15 - го квітня 1865 - го р.) — 16 - й президент США, перший президент від Рес публіканської партії. Прокламація Лінкольна про визволення рабів на території Конфедерації від 22 - го вересня 1862 - го р. дала поштовх 13 - й поправці до американ ської конституції (1865 - й р.), яка повністю скасувала рабс тво у США. За це його вважають національним героєм. Один з найулюбленіших президентів, хоча під час правління постійно піддавався критиці . А. Лінкольн з сином. Лінкольн мав четверо синів, тро є з яких не дожили до повноліття (померли у віці 4, 11 і 18 років). Лише старший син, Роберт, прожив 82 роки і побудував видатну кар’єру в юрис - пруденції та політиці. У 1855 - му р. А. Лінкольн написав відо - мий « Лист учителю свого сина ». Імовірно, він був ад ресований уч ителю п'ятирічного Віль яма, улюбленця президента, у якого, на жаль, не було можливості застосувати ніякі з отриманих знань у дорослому житті — він по - мер в 11 років. Лист пройнятий батьківською любов’ю і турботою. У ньому йдеться про важливі р ечі, які тре ба пам’ятати і вчителям, і батькам. «...Я розумію, він повинен буде діз - натися, що не всі люди справедливі, не всі щирі. Але навчіть його, що на кожного негід - ника знайдеться герой, що на егоїстичного політика знайдеться відданий л ідер. Навчіт ь його, що якщо є ворог, то знайдеться і друг. На це потрібен час, але якщо можете, навчіть його того, що один зароблений долар набагато цінніший, ніж п’ять знайдених. Навчіть його програвати, а також на - солоджуватися перемогами. Якщо зможете, відведіть його від заздрощів... Дозвольте йому пізнати, що здобувати перемогу над хвальками найлегше. Якщо можете, навчіть його цікавитися книгами... І дайте йому також час, щоб він міг подумати над довічними таємницями: птахами в небі, бджолами в променях сон ця й квітами на зелених схилах. ...Навчіть його тому, що набагато по - чесніше зазнати невдачі, ніж схитрувати. Навчіть його довіряти своїм власним іде - ям, навіть якщо хтось говоритиме, що він по - миляється. Навчіть його бути м’яким із м’якими людь ми і жорсток им з жорстокими. Нама - гайтеся дати моєму синові сили не йти за натовпом, коли всі йдуть за переможцем. Навчіть його вислуховувати всіх людей, проте навчіть його все те, що він чує, роз - глядати під кутом істини і відбирати тільки добре. Якщо можете, то навч іть його сміятися, коли сумно і того, що немає сорому в сльозах... Навчіть його продавати свої мізки й силу мускулів за найвищою ціною, але ніколи не торгувати ні серцем, ні душею. Навчіть його не слухати натовп, але встати й битися, якщо він вважає себе пра вим. Поводьтеся з ним м’яко, але без зайвої ніжності, тому що тільки випробування вогнем дає сталі високу якість. Дозвольте йому мати мужність, щоб бути нетерпимим до всього поганого. Дозвольте йому мати терпіння, щоб ста - ти хоробрим. Навчіть його завжди м ати високу віру в себе, бо тоді він завжди буде мати високу віру в людство. Це не легка справа, але подивіться, що ви можете зробити... Він такий гарний, мій син!» ___________
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
