Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 2018 WWW. UNWLA .ORG 3 “Seeds of Hope” – Zhytomyr; Congresswoman Marcy Kaptur (right of banner), Olya Onyshko, filmmaker and steering committee member (left of UNWLA poster) Shortly after the 62 nd CSW session came to a close, the UNWLA became interested and in- volved in a project entitled “Seeds of Hope.” This initiative, begun by Congresswoman (Ohio) Marcy Kaptur, who is a solid and ever - true supporter of Ukraine, held ceremonial and symbolic s eed plant- ings at selected sites in Ukraine in order to shine a light on rural women and served as a symbolic call to action for expanded efforts. The goal was to give hope and recognition to Ukrainian women villag- ers whose efforts feed their communities, t o begin to improve their production capabilities through educational outreach and to introduce basic new concepts. In connection with this, a training forum was held at the National Zhytomyr Agroecological University, which drew over 200 people. The main t opics of the speakers at this event were best prac- tices, leveraging simple technologies, and how to create cooperatives. This was a first step of the broader vision: partnering with Ukrainian women farmers and Ukrainian agencies in order to em- power Ukraini an rural women. The UNWLA has agreed to become a member of the “Seeds of Hope” steering committee. We wish all our Mothers, Grandmothers, Godmothers, Aunts and all women who serve as encouraging role models to us a very happy and peaceful Mother’s Day! W e wish those of you whose beloved Mothers are no longer living comfort in fond memories. __________________________________________________________ Мамині руки цілую 9 - го квітня померла улюблена мати Христi Бойко, другої заступниці голови СУА. Христина поділилася цією сумною новиною з нами, цитуючи перший рядок вірша - пісні, що ви можете прочитати нижче. Цей вірш був особливо зворушливим для мене та інших друзів Христі, які вже втратили найдорожче — своїх матерів. Він навіяв нам спогади про ті ж ертви, на які заради нас йшли наші матері протягом усього свого життя. На честь цих спогадів і на вшанування Дня матері дозвольте мені поділитися з нашими читачами віршем - піснею «Мамині руки цілую» (слова: Н. Погребняк; музика: О. Янушкевича). Мамині ру ки цілую... Скільки у них теплоти! Рук , що добріші й ніжніші , Більше мені не знайти. Лагідні, щирі, ласкаві Руки, пошерхлі в труді. Мамині руки цілую Рідні й завжди молоді. Мамині очі цілую, Що не доспали ночей. Скільки любові плекає Погляд чарівних очей! Сльози, пролиті за мене, Болі й тривоги у них... Мамині очі цілую, Що найдорожчі за всіх. Мудрі вуста я цілую, Що колискові мені Тихо в дитинстві співали... Зараз їх чую вві сні. Молиться мама за мене, Щастя благає в путі. Будьте здорові, матусю! Ви – моє ща стя в житті. Мамині руки цілую, Очі цілую, вуста... — Боже! — б лагаю, — продовжи Моїй матусі літа. Маріянна За я ць , голова СУА.
Page load link
Go to Top