Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 2018 WWW. UNWLA .ORG 2 5 $200 E udokia Tkachuk, UNWLA Br. 90. 100 дол . У пам’ять мого найдорожчого брата св.о. Романа Cкипакевича , який помер 23 - го лютого 2018 - го р. у Воррен, Мішіґен. Оксана Ксенос. 30 дол . Замість квітів на могилу св. п. Дарії Менцінської . Дарія і Мирон Ярошевич . 25 дол . Замість квітів на могилу бл.п. Cтефана Паращака , брата Олесі Цап і кузина Aнни Йост, від членок нашого відділу. 91 - й Відділ CУA. W AR V ICTIMS ’ F UND Д ОПОМОГА Ж ЕРТВАМ В ІЙНИ Г ІДНОСТІ $100 each In memory of Basil Gregorovich, through UNW LA Branch 54. Sylvia Danylewick , Igor and Daria Lissy . $100 In memory of Mr. G. Steciuk , beloved husband of Mrs. Katia Steciuk. Orest and Lidia Bilous . 35 дол . На свіжу могилу бл.п. Марії Заверухи Базюк . Покійна була довголітньою членкою 81 - го Відділу CУA, жертовною на всі потреби в громаді та потребуючим. Була теж членом хору Золоті Дзвони та інших товариств. Родині моє щире співчуття. Олена Кульчицька Папіж. 35 дол . На свіжу могилу бл.п. Cтефанії Дуб , колишньої голови Округи CУA Детройту, членкою У прави Українського Cела, де організовувала виставки своїх вишивок; також була член хору Трембіта та Золоті Дзвони . Пам’ять про неї буде завжди з нами. Родині моє щире співчуття. Олена Кульчицька Папіж. 45 дол . На допомо гу сиротам в Україні, через 78 - й Відділ CУA. Таня Ясінська. З нагоди Дня Народження Христі Лужницької Кульчицької пересилаємо по 100 дол . на фонд «Cироти в Україні». Нашій приятельці бажаємо МНОГИХ ЛІТ! Христя Харина Cеник, Ярдлі, Па; Мирося Мазурок Гил, C іннамінсон, Н.Дж. ФОНД БAБУCЬ 500 дол . 98 - й Відділ C У A у Голмдел, Н.Дж. ______________________________________________________ Поправка : Branch #12 of Cleveland, - Parma OH has collected $600 in memory of Stefania Balahutrak. Donors: Oleh & Neala Bendiuk, Claudette Culpepper, Oksana Demianczuk, Olha Demyanczuk, Mark & Irene Dubas, Olha Kalushka, Anna Kilarsky, Wolodymyra Krasniansky, Iryna & Lesia Krisa, Ihor Mychkowsky, Ihor & Stefanie Olijar, Daria Rusyn Elizabeth Rulow, Lydia Sereda, Oksana Sharanevych, Natalie Simms, Marion & Lydia Vyrsta, Irena Wasylyk Family. ______________________________________________________ 27 травня — День Святої Трійці . Святкують Трійцю у неділю на 50 - й день після Великодня. Тому цей день називають також П’ятдесятницею. Зелен а неділя ( Надія Білоус ) Зелена неділя у батьковій хаті, І повно рай - цвіту, і ласки з теплом. Які ми з правіку любов ’ ю багаті. Зелена неділя у нас за столом. Церковні подзвони і поля освята. З любистку - барвінку горять три свічі. І хата свята, і освячена м’ ята, І стіл, і на ньому пухкі калачі. І вікна в любистку, і стіни в уборах, І гладить маленький Ісусик ягня. В з елену неділю, неначе в Соборах, — Довкола любові Вкраїнська рідня.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
