Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
6 WWW.UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2018 Тарас Шевченко — великий поет, ху- дожник-мислитель, палкий захисник со- ціальних і національних інтересів та борець за волю українського народу. Своїм життям і творчістю він засвідчив абсолютне, ор- ганічне несприйняття зла в усіх його земних проявах. Унікальна творчість Шевченка та його життя зробили його постать одним із найпотужніших, найпривабливіших і най- відоміших символів України й українського народу. Елементом культу Шевченка стали також щорічні святкування не тільки дня його народження – 9-го березня, але й смерті — 10-го березня та перепоховання — 22-го травня. Увесь світ вшановує пам’ять людини, котра залишила по собі світло Генія та дороговказ до волі «і мертвим, і живим, і ненародженим». Неабияку роль у цьому відіграють українці діаспори. Адже Шевченко, як уособлення України, є об’єднуючим фактором для українства всього світу. Він — наш всесвіт, «обличчя» України перед людством, підтвердження нашої національної повноцінності. Присвята Тарасові Шевченку Олеся Василець Славетний геній, душа народу, Твоє учення Не кане зроду. Твої нащадки, Вкраїни діти, Безцінний спадок Нестимуть світом. Нестимуть слово – Потужну зброю, У бій щоб мову Узять з собою. І словом гострим Завзято битись, Щоб потім просто Життю відкритись. Дивись, Тарасе, Які настали Часи зловісні!.. – Щоб ми повстали І йшли до волі, Й життя любили, Не гнулись долі Від вітру сили. Щоб ми не лячно, Кобзарю милий, Вклонялись вдячно Твоїй могилі. Щоб наші діти Отут зростали! Скитань щоб біди Вовік не знали! Щоб Україна Була навіки... Здійми, Кобзарю, Свої повіки! В часи буремні Дивись, Тарасе, На нашу землю – Вона прекрасна! ________________________________________________________________________ Закінчення зі стор. 1: «Наша мова українська» А також тих українських жінок, які розмірко- вують, чи варто їм долучатися до СУА та оз- найомлюються з нашою організацією, зокрема, і через журнал «Наше життя». При цьому не можемо погоджуватися на друк неграмотних текстів, пам’ятаючи, що одна з наших опосередкованих місій — навчальна: для всіх нас і, найперше, для наших дітей і внуків. На жаль, складається ситуація, коли союзянки, які пишуть нам дописи сучасною українською мовою, а ми їх редаґуємо за правописом Г. Голоскевича, не впізнають своє «слово». Звичайно, це їх хвилює та сердить. Жінок, які недавно приєдналися або кого аґiтуємо приєд- натися до СУА, лякають і напружують незна- йомі, застарілі слова або спосіб їх написання, що базується на правописі 30-х років минулого сто- ліття. Це наводить їх на думку, що і сама орга- нізація може бути не сучасною, із застарілими поглядами на Україну. Також я розумію причи- ни, потреби і доцільність використання саме Правописного словника Г. Голоскевича. Адже він найближчий українцям, які прибули на аме- риканський континент у період заснування СУА та журналу «Наше життя» і містить слова, які вони чули від своїх батьків, і з якими зростали. Природно, що статті, написані сучасною україн- ською мовою, так само обурюють тих, хто про- живає в США не одне десятиліття. Саме тому одне з питань, що наразі є важ- ливим – пошуки та дотримання мовної концеп- ції журналу з найменшим «мовним травму- ванням» читачів і дописувачів. Нині членами СУА є жінки, що прибули на американський континент у різні часи, з різних куточків Укра- їни і з різними мовними особливостями. В одних є своя «ролЬ», а у когось чітко визначена «ролЯ», хтось їсть «пиріг», а хтось смакує «пля- циком», хтось отримує важливий вітамін з «ци- трини», а інший насолоджується «лимоном». Але при цьому кожен може вибудовувати великі «плЯни» розвитку СУА або складати ґрандіозні «проЕкти» щодо майбутнього української жіно- чої спільноти. І щоб «геніЯльні» ідеї одних не гальмувалися «ініціАтивами» інших, нам разом
Page load link
Go to Top