Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
28 WWW.UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2018 Зліва: Оксана Жукофф, Оксана Антонюк, Дана Жукотанська, Вікторія Давидова, Оксана Новосад . В Українському музеї (зліва): Марія Андрійович, Оксана Новосад, Вікторія Давидова, Оксана Антонюк, Дарія Дроздовська (83-й Відділ), Дана Жукотанська, Оксана Жукофф . Скоренько пощедрувати не виходило. Господарі вітали, колядували з нами, обдаровували, а деякі вже чекали на нас з накритими заздалегідь столами з узваром з кмину, різдвяними стравами та ласощами, дбаючи щоб ми зігрілися, набрались нових сил і могли мандрувати далі з колядою. Окреме щире «Дякуємо!» п. Ользі та п. Богдану Кузьмин, п. Ірині Куровицькій і п. Наталі Думі, які так тепло і по-родинному щорічно приймають і частують нас у себе вдома. Ми також надзвичайно вдячні і п. Володимирі Сливоцькій, п. Аскольду Лозинському, родинам Михайла Росцішевського і Рyслани Россі, Мирославі Козак, Федеральній Кредитовій Кооперативі «Самопоміч», East Village Meat Market (Ю. Бачинського крамниці), українській крамниці «ARKA», «Veselka», Ukrainian East Village Restaurant, Klimat Lounge NYC, кав’ярні «Elsewhere Espresso», «Little Poland» і, звичайно, нашому Українському Музею за те, що підтримують нас і тепло приймали наші колядування. Де б ми не щедрували — в українських, польських чи американських родинах, крамницях, кав’ярнях та інших закладах, — нас приймали з теплом, радістю, посмішками, а ті, хто незнайомий з нашими обрядами і традиціями, допитливо роздивлялися нас, цікавилися значенням як нашого вигляду, так і колядок/щедрівок. Так ми колядували до від 11-ої до 7-ої години вечора. Як сказала Дана Жукотанська, організаційна референтка відділу, що той «безцінний, особливий дух і настрій, який ми отримуємо, колядуючи, не здобудеш ніде»! Крім усіх тих позитивних емоцій, які нам подарував цей святочний день, ми ще спільними зусиллями заколядували на поповнення нашої «скриньки», і в подальшому будемо допомагати потребуючим в Україні . Дотримуючись основних цілей організації СУА, колядуючи, ми ще й зберігаємо свою українську ідентичність і культурну спадщину, інформуємо американське громадянство про українську культуру та її унікальні традиції. ...А за сим словом будь же нам здоров, Можний паноньку, господареньку, Не сам з собою, з господинею, З господинею та й з діточками. Віншуємо ж тя щастям, здоров’ям, Щастям, здоров’ям та й Новим роком, А й Новим роком та довгим віком. Щедрий вечір! Добрий вечір! Добрим людям на здоров’я! Марія Андрійович , Голова 125-го Відділу СУА, Надія Бурмака , кореспонденційна референтка.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
