Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
30 WWW.UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ - СЕРПЕНЬ 2018 100 дол . З приводу відходу у вічність бл.п. Мирона Мартинця . Ореста Ткачук . 100 дол . Замість квітів на могилу бл.п. Cтефанії Дуб . Окружна Управа Детройт . $25 In memory of our dear and lon g - term member Mrs. Lidia Belendiuk , who passed away on May 4, 2018. UNWLA Branch 56 in North Port FL . W AR V ICTIMS ’ F UND ❖ Д ОПОМОГА Ж ЕРТВАМ В ІЙНИ Г ІДНОСТІ $400 Nadia Deychakiwsky . $250 Thank you for your ongoing work and dedicated h umanitarian efforts, especially in light of the events in Eastern Ukraine. Anns Poruchynsky (Br.98) & family . Mrs. Lidia Belendiuk , a longtime member of Branch 56 in North Port, Florida passed away on Mary 4, 2018. In lieu of flowers: $1,0 00 Mr. A. Belendiuk ; $100 Ms. Anna Yurkiw, Renee Yurkiw Aportalos & Mr. Mark Yurkiw ; $50 each Mrs. Helen Indianu ; Mrs. Bronyslava Skorupsky ; Andrew and Tamara Kobziar ; Yuri and Irene Kobziar . 50 дол . У пам’ ять бл.п. Хризанти Кордуби . Леся і Ю рій Раковські . $20 І n Memory of Irene ( Orysia ) Lon- chyna . Steven & Maria Holian . Babusia Fund $2,000 Daniel Kashimir ; $100 Mrs. Daria Kendzersky in honor of her 90 th Birthday. Загальні датки $ 500 39 - т a Конвенція Українського Народного C оюзу . A Note from the Editors: Guidelines for Submitting Articles to Our Life 1. Please send each article as Word document attachment via email to unwlaourlife@gmail.com. Please DO NOT type your article into the body of your email or send as a PDF f ile. 2. Identify your work . In the subject line of your email, please provide title or subject of the article you are submitting for publication and de signate whether the article is in English or Ukrainian. (type in ENG or UKR to identify which). If appli cable, include UNWLA Branch #. 3. Deadlines. Producing a bilingual monthly magazine is a complex matter that requires extensive cooperation and coordination between and a mong authors, photographers, editors, and Computoprint. Editing and layout take time and effort and it is for this reason that we set deadlines for materials to be published in any given month. Materials submitted later than the designated deadline wreak havoc on the production proc ess and often create unnecessary additional work for all c oncerned. Please note that all materials (articles and photos) for any given issue of the magazine must be received by the editors by the 5th of the month preceding the month of publication. Materials received after this deadline may be bump ed to the next issue. Last but not least : Please do not send identical articles to Our Life and any other publication simultaneously as this constitutes a breach of professional courtesy. (In some cases, it is also illegal to do this as it may violate copyright laws.) I f you feel the information you wrote about is important enough to share with a broader or different audience, write a separate and distinct article for each publication. Thank You for all your hard work and for your cooperation!
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
