Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ - СЕР ПЕНЬ 2018 WWW. UNWLA .ORG 25 печеню з передучора, жи ти не хтів їсти, бо затверда на твої зуби... A може хоч, то пригрій со бі пироги, жи я принесла з - під церкви ми - нулої неділі. Вони є в плєстиковій торбі у сіньох під задними дверми. Пироги є двоякі... Aле торта не рушєй, бо то на забаву Пласт прияту. Тамки є тиж крухий пляцок, ти го не руш, бо то на Чайний вечир Cестрицтва... A тото, жи там стоєт у мищинці, абис не їв, бо то котови. Тиж не розвивай того, жи є в цильо фанті, бо то тісто, єке лишилоси си від пирогів, жи я робила для Cоюзу Українок, жи продавали в неділю під церквов. На кінец абис не забув помити за собов начинє, бо може хтос несподівано прийти і погадає собі, жи маєш жінку капарницю...» І як не сміятись!? Олександра Юзенів, 83 - й Відділ СУА, Ню Йорк. Наша обкладинка Христина (Навроцька) Кудрик, Торонто (Онтаріо) . Народилася в Перемишлі в Західній Україн і (нині Польща) 1940 - го р. Іміґрувала з батьками до Канади (Вінніпеґ). Вчилася в Катерини Антонович, згодом отримала диплом бакалавра мистецтва в Манітобському університеті. Після закінчення університету працювала в галузі графічного дизайну для відомих гр афічних фірм Торонто. У Торонтському університеті отримала додатковий диплом бакалавра в галузі педагогіки мистецтва; викладала рисунок, живопис та історію мистецтва в Мистецькому центрі Центральної технічної школи Торонто; якийсь час була заступником дире ктора центру. Одночасно виставлялася на групових виставках (понад 60), на виставках кількох мистців і мала вісім персональних, серед них у ґалеріях Альберта Вайта та Іллюмінарі в Торонто, Пітера Гесса в Гамільтоні (пров. Онтаріо), в Університеті Західнього Онтаріо та в ґалерії Вест Енд в Едмонтоні (пров. Альберта). Її найостанніша персональна виставка, що була водночас ретроспективною, відбулася в Національному музеї ім. А. Шептицького у Львові. Кудрик займається переважно живописом, але продовжує цікавитис ь графічним дизайном. Виготовила логотипи для Королівського музею Онтаріо (виставка «Скіфські скарби»), для кредитової спілки «Будучність» (логотип Голодомору), для СФУЖО (нагорода Княгині Ольги). Виставляє також скульптурні та фотографічні роботи. Її твор и емоційні, з очевидною увагою до кольору, давніх символів та ідей; вона працює в багатьох різних стилях – від експресіонізму до постмодернізму. Роботи Кудрик можна бачити в приватних, корпоративних і публічних колекціях у Канаді, США та Европі, а також у Національному музеї в Києві та Національному музеї ім. А. Шептицького у Львові. Our Cover Artist Christina (Nawrocky) Kudryk was b orn in Peremyshl, Western Ukraine (now Poland), in 1940. In 1949, she e migrated with her parents from Ukraine t o Winnipeg, Ca nada. She s tudied art with Kateryna Antonowych and earned a B achelor of Fine Arts from the University of Manitoba. After graduation, she worked as a graphic designer with a number of well - known Toronto art studios. She also e arned a B.Ed. in art education from the University of Toronto and became an instructor of drawing/painting and art history at The Art Center at Central Technical School in Toronto, where she also served as assistant head for a number of years. It was during this time that she exhibited her work in over 60 group shows, several two - and three - person shows, and eight solo shows. Among the venues that featured her works were the Albert White Gallery and I l luminary Gallery in Toronto ; the Peter Hess Gallery in Hamilton, Ontario ; the Uni- versit y of Western Ontario ; and the West End Gallery in Edmonton, Alberta. Her most recent solo exhibi- tion, and her first retrospective, took place in 2012 at the Sheptytsky National Museum in Lviv, Ukraine. Kudryk is primarily a painter but continues her intere st in graphic design (she created the logo for Scythian Treasures at the Royal Ontario Museum; the Holodomor logo for Buduchnist Credit Union; and the Kni- ahynia Olha Award for WFUWO) . She has also explored and exhibited sculpture and photography. Her works are based on her evolving involvement and interest in color, ancient symbols, ideas, as well as emo- tional expression , and encompass a number of stylistic approaches — from expressionism to post - modern- ism. Her art is found in private, corporate, and public c ollections in Canada, the U nited States, and in Europe . In Ukraine, Kudryk’s work can be found in the National Museum in Kyiv and in the Sheptytsky National Museum in Lviv.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
