Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ - СЕР ПЕНЬ 2018 WWW. UNWLA .ORG 25 печеню з передучора, жи ти не хтів їсти, бо затверда на твої зуби... A може хоч, то пригрій со бі пироги, жи я принесла з - під церкви ми - нулої неділі. Вони є в плєстиковій торбі у сіньох під задними дверми. Пироги є двоякі... Aле торта не рушєй, бо то на забаву Пласт прияту. Тамки є тиж крухий пляцок, ти го не руш, бо то на Чайний вечир Cестрицтва... A тото, жи там стоєт у мищинці, абис не їв, бо то котови. Тиж не розвивай того, жи є в цильо фанті, бо то тісто, єке лишилоси си від пирогів, жи я робила для Cоюзу Українок, жи продавали в неділю під церквов. На кінец абис не забув помити за собов начинє, бо може хтос несподівано прийти і погадає собі, жи маєш жінку капарницю...» І як не сміятись!? Олександра Юзенів, 83 - й Відділ СУА, Ню Йорк. Наша обкладинка Христина (Навроцька) Кудрик, Торонто (Онтаріо) . Народилася в Перемишлі в Західній Україн і (нині Польща) 1940 - го р. Іміґрувала з батьками до Канади (Вінніпеґ). Вчилася в Катерини Антонович, згодом отримала диплом бакалавра мистецтва в Манітобському університеті. Після закінчення університету працювала в галузі графічного дизайну для відомих гр афічних фірм Торонто. У Торонтському університеті отримала додатковий диплом бакалавра в галузі педагогіки мистецтва; викладала рисунок, живопис та історію мистецтва в Мистецькому центрі Центральної технічної школи Торонто; якийсь час була заступником дире ктора центру. Одночасно виставлялася на групових виставках (понад 60), на виставках кількох мистців і мала вісім персональних, серед них у ґалеріях Альберта Вайта та Іллюмінарі в Торонто, Пітера Гесса в Гамільтоні (пров. Онтаріо), в Університеті Західнього Онтаріо та в ґалерії Вест Енд в Едмонтоні (пров. Альберта). Її найостанніша персональна виставка, що була водночас ретроспективною, відбулася в Національному музеї ім. А. Шептицького у Львові. Кудрик займається переважно живописом, але продовжує цікавитис ь графічним дизайном. Виготовила логотипи для Королівського музею Онтаріо (виставка «Скіфські скарби»), для кредитової спілки «Будучність» (логотип Голодомору), для СФУЖО (нагорода Княгині Ольги). Виставляє також скульптурні та фотографічні роботи. Її твор и емоційні, з очевидною увагою до кольору, давніх символів та ідей; вона працює в багатьох різних стилях – від експресіонізму до постмодернізму. Роботи Кудрик можна бачити в приватних, корпоративних і публічних колекціях у Канаді, США та Европі, а також у Національному музеї в Києві та Національному музеї ім. А. Шептицького у Львові. Our Cover Artist Christina (Nawrocky) Kudryk was b orn in Peremyshl, Western Ukraine (now Poland), in 1940. In 1949, she e migrated with her parents from Ukraine t o Winnipeg, Ca nada. She s tudied art with Kateryna Antonowych and earned a B achelor of Fine Arts from the University of Manitoba. After graduation, she worked as a graphic designer with a number of well - known Toronto art studios. She also e arned a B.Ed. in art education from the University of Toronto and became an instructor of drawing/painting and art history at The Art Center at Central Technical School in Toronto, where she also served as assistant head for a number of years. It was during this time that she exhibited her work in over 60 group shows, several two - and three - person shows, and eight solo shows. Among the venues that featured her works were the Albert White Gallery and I l luminary Gallery in Toronto ; the Peter Hess Gallery in Hamilton, Ontario ; the Uni- versit y of Western Ontario ; and the West End Gallery in Edmonton, Alberta. Her most recent solo exhibi- tion, and her first retrospective, took place in 2012 at the Sheptytsky National Museum in Lviv, Ukraine. Kudryk is primarily a painter but continues her intere st in graphic design (she created the logo for Scythian Treasures at the Royal Ontario Museum; the Holodomor logo for Buduchnist Credit Union; and the Kni- ahynia Olha Award for WFUWO) . She has also explored and exhibited sculpture and photography. Her works are based on her evolving involvement and interest in color, ancient symbols, ideas, as well as emo- tional expression , and encompass a number of stylistic approaches — from expressionism to post - modern- ism. Her art is found in private, corporate, and public c ollections in Canada, the U nited States, and in Europe . In Ukraine, Kudryk’s work can be found in the National Museum in Kyiv and in the Sheptytsky National Museum in Lviv.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
