Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Periodicals Postage Paid at New York, NY and at Additional mailing offices (USPS 414-660). Одяг боярині Княжої Руси, Україна, ХІІ ст. (Анна Савицька-Алиськевич). З колекції «Історичний одяг українки» . Одяг боярині Княжої Руси мало відрізняється від Оль- гівського-княжого. Туніка з’єднана з дальматикою в один стрій і має такий самий вузький рукав. Тка- нина переткана золотом, має взір. Внизу – широка кайма, покрита золотою сіткою. Поверх – мантія з м’якого оксамиту, обведена вузь- кою золотою каймою, на раменах медальйони. «Фібула» защіплена посередині грудей, тому й накидка коротша спереду. Голову покриває наголовник, на якому серпанок, зав’язаний навколо шиї, одним кінцем спадає на праве рамено ( плече , — ред.). Поверх рантуха ( головний убір , — ред.) – чільце, діядема. На ногах – м’які гостроносі капці. В руках – хрест, символ глибоко закоріненої християнської віри. The Boyar Kyivan Noblewoman of the 12th Century The garb of the Boyar woman dif- fered from that of Princess Olha in that it consisted of only two pieces—a tunic and a dalmatic, which were combined into one beautiful garment. This garment had narrow sleeves and was made of a rich fabric with gold thread wo- ven into the cloth. The hem was adorned with a gold mesh rather than with the border typical of other costumes in this collection. A man- tle of soft velvet comprised the outer garment. It had a narrow gold border and was buckled in the cen- ter at the neck, which made it shorter in the front. A wimple was wrapped around the neck and head, with one end falling over the right shoulder. A cap and diadem were worn on top of the wimple. Soft pointed slippers covered the feet. A cross, clasped in the model’s hand, is a symbol of the by then deeply rooted Christian faith. Modeled by Anna Savycky- Alyskewych.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
