Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2017 WWW.UNWLA.ORG 25 Ніщо в хаті не нашкодить. Як нашкодить, то помиє, Їсти зварить, та й накриє! Добрий вечір! Го-го-го, коза! Го-го-го, сіра! Го-го-го, біла! Ой, розходилася, розвеселилася По всьому дому, по всьому світу! Де коза ходить, там жито родить. Зліва: 1-й ряд: Еріка Слуцька, Маруся Андрійович, Мальвіна Вітенко; 2-й ряд: Богдана Жукотавська, Світлана Хома, Оксана Новосад, Оксана Антонюк, Оксана Жукофф, Оля Федоришин. Старші люди радо приймають колядни- ків, під звуки рідних пісенних мотивів повер- таються вони у своє минуле, у свою Україну. Колорит українського строю веселить око. На Нью Йоркських «стрітах» усі любува- лися нашою Меланкою. Особливого настрою Коляді додав легкий сніжок – притрушена білим пухом Коляда відразу стала справжньою Різдвяною Колядою. Треба віддати належне голові нашого відділу Марусі Андрійович, її вмінню об’єднувати людей. Завжди усміхнена та відкрита, вона надихає нас до активної праці. З нею завжди хочеться бути в гурті. То ж весь наш 125-й відділ навздогін вітає усіх читачів журналу з Новим Роком, Різдвом Христовим! Сійся, родися, жито, пшениця, всяка пашниця, на щастя, на здоров’я, на Новий рік, щоб уродило краще, ніж торік! Коноплі — під стелю, льон по коліна, щоб вам, хрещеним, голова не боліла! Будьте здорові з Новим роком та Василем! Дай, Боже! Еріка Слуцька, 125-й відділ СУА, Ню Йорк. ______________________ Щедрик ( Автор слів «Щедрика» невідомий, музика Миколи Леонтовича .) Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, Господаря викликати: — Вийди, вийди, господарю, Подивися на кошару, Там овечки покотились, А ягнички народились. В тебе товар весь хороший, Будеш мати мірку грошей. Хоч не гроші, то полова, В тебе жінка чорноброва. Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка!
Page load link
Go to Top