Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 2017 WWW.UNWLA.ORG 1 ВСЕ ПОЧИНАЄТЬСЯ З ЛЮБОВІ... Любов і кохання, ніжність і увага роблять наше життя значимим і повноцінним. Улюблені очі, дотик рідних рук, взаєморо- зуміння з близькою людиною – незмінні та безцінні атрибути нашого життя. Тому цілком природнім і зрозумілим є бажання кожного з нас святкувати День святого Валентина не тільки як День закоханих. У це свято прийнято висловлювати свої почуття любові та прихильності дру- зям, родичам і близьким людям. Адже ми повинні любити весь світ! У різних країнах символом цього дня стали яскраво-червоні сердечка, купідони, пара голубів, тро- янди та фіалки. Нині свято Валентина – одне з най- популярніших свят у світі. Воно об’єднує людей різного віку, національностей і країн. На це свято – незвичайне та романтичне – ми отримуємо ще одну можливість сказати один одному про свою прихильність і любов та здивувати приємними подарунками. День святого Валентина відзначається у різних країнах по-різному. А деякі факти та- кого святкування виглядають цікавими, а то й дивними. Так, у Канаді , якщо вірити розповідям, 14-го лютого жінка може освідчитися своєму коханому. Якщо ж він відмовиться, то може отримати штраф або й до в’язниці потрапити... У Великій Британії прийнято дарувати жінкам червоні троянди. Цікаво, що у відповідь можна отримати яблуко як символ кохання та краси. Та найвеселіше, що роблять британці в цей день – надсилають «валентинки» своїм домаш- нім тваринкам, а ще купують їм спеціальний корм у вигляді сердечок. Таке ставлення до наших менших друзів виглядає не тільки див- ним, але й доволі милим. У японців чоловіки отримують більше подарунків, ніж жінки, а спеціальний шоколад «Гонмей» можна да- рувати тільки коханому чоловіку. А ще у Японії проводять щорічний конкурс на найголосніше освідчення в коханні. Хлопці та дівчата вихо- дять на спеціальну сцену і чимдуж викрикують вітальні слова коханій людині. У Франції , яку не дарма називають «країною кохання», пер- шими почали вітати один одного у віршованій формі. Тут прийнято дарувати на День Ва- лентина дорогоцінні прикраси або біжутерію, а ще – шоколадні креми, білизну, йогурти роже- вого кольору, солодощі-сердечка, романтичні подорожі на двох і навіть лотерейні квитки! Німці зрадили романтичним традиціям і вва- жають кохання душевною хворобою. Тому у них святий Валентин – найперше, покро- витель психічно хворих, а 14-го лютого всі психіатричні лі- карні німці прикрашають чер- воними стрічками. Мешканці Данії надсилають один одному засушені квіти (найчастіше – білого кольору), при цьому кожен отримує ту квітку, з якою асоціюється у коханого. А ще данці пишуть кумедні, зазвичай анонімні, вірші " gaekkebrev". В Італії 14-го лютого вважають «солодким днем» і головним подарунком є саме солодощі. По- пулярними є «Baci Perugina» – горіхи, вкриті шоколадом. Дарують їх виключно коханим, бо всередині такої цукерочки можна знайти маленьку записку зі словами про кохання. Цікаво, що є країни, які трохи змістили День святого Валентина. Наприклад, в Іспанії День всіх закоханих святкують 1-го травня, а в Бразилії – 12-го червня. Але де б ми не мешкали і скільки років не мали за плечима, завжди повинні жити в добрі та залишати любов у серцях близьких і дорогих нам людей! Можливо так, як про це пише Ліна Костенко : Розкажу тобі думку таємну, Дивний здогад мене обпік: Я залишуся в серці твоєму На сьогодні, на завтра, навік. І минатиме час, нанизавши Сотні вражень, імен і країн,- На сьогодні, на завтра, назавжди!- Ти залишишся в серці моїм. А чому? То чудна теорема, на яку ти мене прирік. То все разом, а ти – окремо. І сьогодні, і завтра, й повік! Лариса Тополя, редактор
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
