Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 2016 WWW.UNWLA.ORG 21 по 50 дол. – Марія Бакалець (вільна членка СУА), Elisabeth Barna (98), Karen Drucher, Alexis D. & Clifford D. Finkle IV, Марійка Гельбіґ (86), Мирослава Граб (86), Марія Ільченко (98), Ed- ward I & Pamela A Kevelson, Христина М. Клю- фас, Атанас і Катерина Кобрин (56), Ольга А. Кобрин (86), Богдан і Уляна Кобзяр (86), Paul & Nadia Kot (98), д-р Д. Лісий і Е. Новаківська (54), Charles & Donna Melchiori, Ірена С. Охримович (86), Дмитро і Ларісса Пенцак (86), Alan & Marta Polack (115), Ірена Т. Рішко, Тамара Стадниченко Корнелісон (90), Александра Стебельська (86), Steven A & Linda Stockert (98), Наталія Сиґіда (86), Ольга Тритяк (86); Божена Ольшанівська (86), Walter Bodnar (86); по 40 дол. – Олег і Олена Колодій (86), Anna H. Song; 30 дол. – Лідія Семанишин (86); по 25 дол. – Марта Данилюк (83), Irving, Faye & Brittany Fishman, Marilyn Honstedt (98), Tom & Nicole Knell (98), Орест і Дарка Пенцак (86), Христина Принада-Деміденко, Christina Saj Farrell, Роксана Стецура (98), Joseph J & Martha A. Stockert (98), Таїса А. Яцусь (3); по 20 дол. – Martha M. Brady (98), Марія О. Смішкевич (98); У пам’ять 26-ої річниці відходу мого по- кійного мужа , бл. п. Василя Папіжа , переси- лаю 1,000 дол. як додаток до тривалого фонду Його імені при Стипендійній Акції СУА. Пересилаю 12,000 дол. до існуючого три- валого фонду імені бл.п. Василя Папіжа при Стипендійній Акції СУА, із призначенням у май- бутньому на стипендії сиротам. Остаюсь з пошаною і бажаю Веселих Свят та Щасливого Нового Року. Олена Папіж, членка 81-го Відділу СУА. Замість квітів на могилу та в пам’ять бл. п. Таіс- си Децик Мелешко , пересилаю 500 дол. до фонду Покійної при Стипендійній Акції СУА, через 98-ий Відділ СУА. Сестрам Анні Кравчук та Марії Полян- ській з родинами складаю моїнайщиріші спів- чуття. Люба Більовщук, членка 98-го Відділу СУА, колишня референтка стипендій СУА (1993-2002) У пам’ять нашої тети, бл. п. Таісси (з роду Осінських) Децик Мелешко , пересилаю 300 дол. через 98-ий Відділ СУА. Усім рідним наші щирі співчуття. Одарка Полянська Стокерт з родиною, членка 98-го Відділу СУА. У пам’ять бл. п. Таісси Децик Мелешко залу- чуємо 100 дол. Наші щирі кондоленції усій роди- ні Покійної. Богдан і Ірена Глушевські. This contribution of $200.00 to the UNWLA Schol- arship Program is in memory of Maria Polanskyj , member and Godmother of UNWLA Branch 98 – Maria you will be dearly missed! Vichnaja Pamjat! UNWLA Branch 98, Holmdel/Middletown, N.J. In loving memory of Maria Polanskyj , UNWLA Branch 98 member, please accept my donation of $200.00 to the UNWLA Scholarship Program for my sponsorship of another student in Maria’s name. We miss her already. Вічная Пам’ять! Nadia Jaworiw, UNWLA Branch 98 President Замість квітів на могилу бл. п. Марії Полян- ської складаю 100 дол. на навчання сиротам в Україні через 83-ий Відділ СУА. Мої щирі спів- чуття цілій родині. Ліда Черник, Почесна членка СУА, колишня референтка суспільної опіки СУА. In loving memory of Nastia Yurechko , please ac- cept our donation of $50.00 through Branch 98. Stan and Halyna Jakubowycz. В пам’ять покійної Марії-Галини Марків скла- даю 110 дол. Богдан Марків. У вічну пам’ять моєї сестри Дарії С. Сеник пересилаю 50 дол. через 86-ий Відділ СУА. Ірена С. Охримович. ПОЖЕРТВИ ЗА ГРУДЕНЬ 2015 р. 8,930 дол. – Фонд у пам’ять Марії Полянської; 2,970 дол. – Ігор Шеремета; по 1,000 дол. – Dr. Marta Voytovich & Laurie Gauper, Gary J & Irene Wolfe; 660 дол. – Марія Д. Безушко (вільна членка), Zenon & Christine Ivanonko; 400 дол. – 12-ий Відділ СУА; по 330 дол. – д-р Тетяна М. Доберчак (83), Аврелія Граб (113), Robert J. Kent, Bohdan & Lydia Kramarchuk, Chrystyna Prynada-Demi- denko, George & Marta Shevchuk (98), Хрис- тина-Масник Троян, Юрій і Анна Зелінські, 76-ий Відділ СУА, 83-ий Відділ СУА; 300 дол. – Мирон Б. Кравчук (98); по 220 дол. – Walter & Ulana N Zinych (108), д-р Орест і Марія Козіцькі, Оксана А. Лев (56), Христина М. Салдана (86), 65-ий Відділ СУА, 115-ий Відділ СУА (115); по 110 дол. – Мотря Михайлюк (86), Юрій і Зор’яна Ставничі; 21 дол. – Рената Бігун (28). Щиро дякуємо за Вашу благодійність! Анна Кравчук, Почесна голова СУА, член Комісії стипендій СУА, М. Орися Яцусь, скарбник Комісії стипендій СУА.
Page load link
Go to Top