Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 2015 WWW.UNWLA.ORG 21 Гірняка і ще якісь. Панночки вперше в довгих сукнях і з довгими до ліктя рукавичками тан- цювали без перестанку. Партнери мінялись, відбивали дівчат, бо хлопців тоді було дуже багато, і всі вони вміли танцювати танґо, вальс, фокстрот, свінґ та польку. Під стінами стояли і покурювали (тоді ще можна було ку- рити скрізь) молоді чоловіки – хлопці і приг- лядались танцюючим парам. В ті часи відбу- валось по кілька весіль на тиждень. Популяр- ним було приміщення Ленокс Гол на 2-ій вулиці. Весільні суконки і „вельони” купували на 14-ій вулиці, де було кілька крамниць вик- лючно з весільним одягом. Короваїв тоді ще не було в моді пекти, задовільнялись великим білим тортом. Це вже пізніше почали відро- джувати наші прегарні сільські весільні звичаї. В неділю, невиспані, змучені спішили обов’яз- ково до церков. Через деякий час, трохи підзаробив- ши, люди почали покидати „давнтовн” Ню Йорку. Купували на сплати хати поблизу, або в інших штатах, творили там нові українські громади, але на Різдво і на Великдень обов’яз- ково приїжджали до церков св. Юра та св. Во- лодимира, щоб відсвяткувати „по-нашому” – за старим календарем. Поліція закривала тоді для транспорту Cьому вулицю, і люди година- ми вистоювали спокійно біля церкви, не маю- чи бажання розходитись. Тільки я і ще кількадесять родин, як ті останні могікани, залишились тут, в нижньому Мангеттені. Живемо у „rent-stabilized” помеш- каннях, ходимо багато сходами, а на літо “вті- каємо” до Гантеру, чи Елленвіл. Олександра Юзенів, членка 83-го Відділу CУA. НАША ОБКЛАДИНКА Ілона Сочинська – талановита мисткиня, графічний дизайнер та педагог. Вона здобула ступінь бакалавра у Школі дизайну в Род-Айленді (RISD) та маґістра образотворчого мистецтва у Єльському Університеті. Твори мисткині у найрізноманітніших техніках та матеріалах виставлялися з 1980-х років, зокрема в Ню Йорку, Ню Джерсі, Коннектикуті, Делавері, Вашинґтоні, Меріленді та Род-Айленді. Ілона Сочинська керувала власною фірмою графічного дизайну в Ню Йорку та працювала викладачем в Коледжі Річарда Стоктона в Ню Джерсі та в Коледжі Атлентік Кейп. Її твори зберігаються в приватних колекціях, а також в колекціях Музею Мистецтва Зіммерлі в Ню Джерсі, Українському Музеї, Музею Мистецтва Нойз та Українського Музею в Ню Йорку. Нещодавно ім’я мисткині включили до списку «Who’s Who in American Art». В своїх останніх абстрактних творах, надзвичайно позитивно оцінених критиками з Арт- Нюз, мисткиня відходить від раннього захоплення гіпер-реалізмом. В 2000-х рр. Ілона Сочинська співпрацювала з Музеєм Мистецтва Нойз над громадським мистецьким проєктом. 2008 року в цьому музеї відбулася персональна виставка мисткині «Абстрактна інтрига». В 2012 р. в Український музей в Ню Йорку організував ретроспективну виставку картин Ілони Сочинської під назвою «Незвичайне бачення». OUR COVER ARTIST Ilona Sochynsky is a prolific fine artist, graphic designer and educator. A graduate of the Rhode Island School of Design and Yale University School of Art, Sochynsky has been exhibiting her works in a multiplicity of media since the early 1980s in New York, New Jersey, Connecticut, Delaware, Washing- ton, D.C., Maryland and Rhode Island. She owned a design firm in New York City specializing in corpo- rate communications and has taught as an adjunct professor at Richard Stockton College of New Jersey and Atlantic Cape Community College. Her artwork is held in many private collections as well as the permanent collections of The Zimmerli Art Museum, NJ, The Ukrainian Museum, NY, and The Noyes Museum of Art, NJ. She has recently been inducted into Who’s Who in American Art. Sochynsky’s most recent work in abstraction marks a progression from her roots in hyper- realism and has generated critical accolades from ARTnews. She has notably collaborated with the Noyes Museum of Art as Artist-In-Residence on a multi-component community art project. The Noyes Museum of Art featured Sochynsky’s paintings in a one-person exhibit titled “Abstract Intrigue” in 2008. The Ukrainian Museum in NYC presented a major retrospective of her work in an exhibit titled “A Singular Vision” in 2012.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
