Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 2015 WWW.UNWLA.ORG 27 ДІЯЛЬНІСТЬ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ СУА Український Евромайдан – Революція Гідности Календар 2015 Дуже багато може змінитися за один рік. Те, що сталося на Київському Майдані в грудні 1913 року з мирною демонстрацією протесту проти відмови тодішнім президентом Януковичем підписати договір про Асоціяцію, який відкривав Ук- раїні шлях до Евро- пейського Союзу, пе- ретворився в криваве страхіття, коли берку- тівці стали стріляти в людський натовп. Однак, не див- лячись на жахливу стужу, українці різ- них соціяльних про- шарків та професій згуртувалися для за- хисту свого права на мирні зібрання, стало очевидним, що саме це підставове право, а не мовні чи етнічні розбіжності, не прозахідні чи проросійські настрої, опинилося під загрозою. Те, що відбувалося на Майдані в 2013 – 14 роках, було не протестом, а Революцією, яка залишиться в людській пам’яті, як Революція Гідности. Знімки, які ви знайдете в календарі, свідчать, яким витривалим є народ України. На обличчях людей видно їхнє невтомне прагнення кращого життя через демократичні зміни. Це видно на плакатах, які вони три- мають, в тому, як вони спільно працюють. Ми бачимо гідність спонуки до дії та оптимізм тих, які першими прийшли на Майдан, завдяки яким світ зрозуміє прагнення українського народу захистити свою свободу, цілісність і незалежність своєї Держави. Цей календар на 2015 рік створено членками 50-го Відділу СУА, що є непри- бутковою організвцією, в Анн Арборі, Мічіґан. Ціна календаря – $10. Прибутки від їх про- дажу будуть використані на підтримку укра- їнських викладів у Мічіґанському університеті. З запитаннями або коментарями просимо звертатися до Рути Шамрай (rshamraj@comcast.net), або до Оксани Пози (тел . 734-358-2201 ). Euromaidan: Ukraine’s Revolution of Dignity 2015 Calendar So much can change in a year. What had started as a nonviolent demonstration on Kyiv’s Maidan in November 2013 in response to ousted President Victor Yanukovych’s refusal to sign an Association Agreement that would have moved Ukraine closer to join- ing the European Union became much more crit- ical when the Berkut riot police started firing into the crowd. But de- spite freezing tempera- tures, Ukrainians from all walks of life joined together to defend their right to a peaceful gath- ering. It became clear that it was this basic right—not language or ethnic differences, nei- ther Pro-Western nor Pro-Russian sentiment—that was being infringed upon. What happened on Maidan in winter 2013- 2014 was not a protest but Ukraine’s Revolution of Dignity. The revolution will be remembered for how it began, with hope. The pictures you will see in this calendar show what we already knew: that the people of Ukraine are resilient. Their tireless striving for better life and democratic change can be seen in their faces, in the placards they hold, in their work together. We can see the dignified mo- tivations and optimism of those who first gath- ered on the Maidan, and because of them, the world will know the difference between revolution and war. Generations to come will know that the most lasting revolution is the one that stands for peace. There is much to hope for. So much can change in a year. This 2015 calendar has been created by members of Branch 50 (Ann Arbor, Michigan) of the Ukrainian National Women’s League of Amer- ica. Cost: $10.00. All proceeds will be used to ad- vance Ukrainian Studies at the University of Michigan. Direct any questions or comments about the calendar to Ruta Shamraj at rshamraj@comcast.net or call Oksana Posa at 734-358-2201.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
