Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2015 WWW.UNWLA.ORG 5 Слово Марії Лихач, голови 1 -го Відділу СУА на бен кеті з нагоди 90-річчя СУА (невиголошене) Дорогі союзянки, дорогі союзянки 1-го Відділу Союзу Українок Америки та гості нашого свята! Допоки сонце світить з висоти, Щебечуть птахи, розквітають квіти, Ми Вам життям бажаєм твердо йти І днем грядущим від душі радіти. Хай щастя завжди супроводить Вас, Людська повага й шана не минають, А вашу мрію й працю повсякчас Лиш визнання вінчають! Від імені 1-го Відділу – засновника Со- юзу Українок Америки вітаю Вас з 90-літтям нашої славної організації! Протягом 90 років діяльності не одне покоління союзянок 1-го Відділу СУА переда- вало одне одному і продовжувало кращі тра- диції своїх попередниць, йшли нога в ногу з життям, прислухалися до потреб часу, вносили в нашу працю щось нове і корисне. Сьогодні у відділі 27 членок, які пра- цюють у злагоді і взаєморозумінні, у теплій родинній атмосфері, оскільки усіх нас об’єднує палка любов до рідного краю та розуміння його потреб. І це дає нам силу та наснагу до праці. Завдяки жертовності і самовідданій праці наших дорогих членок 1-й Відділ СУА є активним до сьогоднішнього дня. Жодна імп- реза, жоден український фестиваль в Ню Йор- ку при церкві св. Юра не відбувається без участі 1-го Відділу Союзу Українок Америки. Почесна членка СУА і Почесна голова нашого відділу св.п. Леся Ґой була ініціятор- кою щорічного свята «Засвічення Різдвяної Ялинки», присвяченого на підтримку політич- них в’язнів в Україні. І до сьогодні це свято є традиційним в Окрузі Ню Йорк. У 1966 році голова 1-го Відділу СУА св.п. Марія Головей зорганізувала першу Світ- личку в Ню Йорку. Під теперішню пору цією Світличкою опікується 83-ій Відділ СУА. День Матері, Вишивані вечорниці, Андріївські вечори, писання писанок відбу- валися у нашому відділі традиційно з року в рік. А скільки годин муравлиної праці вклали наші членки, виготовляючи українські суве- ніри для музейної крамнички! Цю працю вони продовжують і тепер. Відділ пишається тим, що першим редактором журналу «Наше Життя» була го- лова 1-го Відділу СУА св.п. Клавдія Олесницька. Кожен Новий рік відділ розпочинав з традиційної Просфори за участю родин та гостей. Довголітня голова відділу св.п. Ліда Маґун кожного року приводила на це свято своїх дітей і внуків, які приймали активну участь в мистецькій частині свята. На святкуванні 80-ліття 1-го Відділу СУА тодішня голова Союзу Українок Америки Ірина Куровицька висловила подяку і приз- нання членкам відділу за працю, яку назвала «неповторними скарбами пройденого шляху» та побажала дочекатися 100-річчя відділу та нашої організації. Як бачимо, до цієї дати залишилося зовсім небагато. Старійшина української журналістики св.п. Ольга Kузьмович написала статтю до 80- річчя 1-го Відділу СУА, влучно і дотепно наз- вавши її «Коли жінки не соромляться свого 80-ліття». З кожним десятком наша органі- зація стає більш поважною віком, але це той випадок, коли ніхто з нас не приховує свій вік, а радше, навпаки, пишається ним. Протягом 90-ти років до відділу нале- жали різні покоління українського жіноцтва, а під сучасну пору до відділу належать членки, які перебувають в СУА понад 50 років! На ХХVIII I XXIX Конвенціях СУА 18 наших членок за 50-річну активну і самовід- дану працю на благо СУА було нагороджено золотими відзнаками і грамотами признання. А також на кожній конвенції відділ нагоро- джувався грамотами вдячности за довголітню віддану працю для Союзу Українок Америки і української спільноти Америки. 1-ий Відділ СУА увійшов в історію, як засновник нашої організації, і ця велика від- повідальність лежить на ньому повсякчас. Цього свідомі всі його членки, які продовжу- ють працювати для добра відділу та України. Справ багато і вони будуть здійснені. І сьогодні, вітаючи Вас, дорогі союзян- ки, з ювілеєм, хочу щиро подякувати кожній з Вас, тут присутній, а також кожній, хто не зміг прибути на це свято за станом здоров’я, за жертовну працю на благо Союзу Українок Америки. Честь і хвала Вам! Допоки живуть такі чудові українські жінки, не всохне древо України! Як нації вічна снага і краса, Червона калина й хрещатий барвінок Єсть, буде допоки земля й небеса Союз Українок! Слава Україні!
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
