Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ 2015 WWW.UNWLA.ORG 29 Звернення до жертводавців: Просимо ласкаво прислати свою знимку до поміщення у наступній звітній брошурці Стипендійної Акції СУА за роки 2008-2013. В ПАМ’ЯТЬ Замість квітів на свіжу могилу нашого приятеля, бл. п. Мирослава Шміґеля, пересилаємо 75 дол. на потреби Стипендійної Акції СУА (через 98-ий Відділ СУА). Дорогій Наді, дружині Покійного, дочці Христині й синові Петрові з родинами складаємо щирі співчуття. Марія і Богдан Полянські. Від початку Стипендійної Акції СУА 49-ий Відділ СУА у Баффало, Н.Й. щорічно проводить кампа- нію придбання фондів нашій програмі. Ми вдяч- ні референтці стипендій Зоряні М. Бунче та по- передній референтці Оксані Салдит, що продов- жують цю діяльність та пересилають збіркові листи до Стипендійного бюра СУА. Завдяки Ва- шій довголітній праці багато стипендіятів отри- мують стипендійну допомогу. Багато з них вже закінчили навчання. Дякуємо Вам за співпрацю та збіркову листу на суму 1,040 дол. 100 дол. – Ivan Hrisko in memory of Anna Jacy- szyn; по 100 дол . – д-р Уляна Лоза, Марія Маланяк, Anastasia Marc, Анна Поліщук, Оксана Сал- дит, Ольга Чмола; по 50 дол. – Mary Bodnar, Zoriana M. Bunche, Микола і Татіяна Паславські, Emilia Swiat- kiwsky; 40 дол . – Oleh Jacysyn; по 20 дол. – Ihor Biloholowskyj. Maria Dranka, Eva Kowtalo, Gloria Long, Mychajlo Waszkurak; ПОЖЕРТВИ ЗА ЛЮТИЙ 2015 660 дол. – Зенон і Христина Іванонко; 440 дол. – Ігор і Ксеня Гапій (86); по 330 дол. – Оксана Драґан, Robert J. Kent; 250 дол. – Mo & Beth Khovaylo; по 220 дол. – Марта Мулик Бексер, Nicholas I & Germaine Milanytch Family Foundation, Dr. Ro- dion & Irene M. Palazij, Peter & Stacey Polanskyj (98), Alexandra Lisa Self (98), Maria Tomorug (86), Уляна і Володимир Зінич (108); по 110 дол. – Андрій Т. Бачинський, George E. Jaskiw, MD., Зоряна М. Клюфас (98), Areta Podhorodecki, MD., Dr. Michael A. Samotowka; 100 дол. – Оксана Кіналь (86); по 50 дол. – Лев і Александра Хмельковські, Юлія Петрух; 21 дол. – Рената Бігун (28); 20 дол. – Ольга Коваль; Щиро дякуємо за Вашу благодійність! Марія Полянська, референтка стипендій СУА М. Орися Яцусь, скарбник Комісії стипендій СУА Запрошуємо загостити до нас за домовленням телефоном 732-441-9530, будь ласка, залишіть записку, або е-поштою: email: nazustrich@verizon.net UNWLA, Inc., Scholarship / Children-Student Sponsorship Program P.O. Box 24, Matawan, New Jersey 07747-0024 • Phone / Fax: 732-441-9530 Email: Mariapolanskyj@verizon.net ІСТОРІЯ ОДНІЄЇ ФОТОГРАФІЇ - Закінчення зі стор. 18 Драматичний гурток ставив багато вистав, серед яких: “Назар Стодоля”, “Дай серцю волю”, “Наталка Полтавка”, “Воскресіння”, “Невільник” та інші. Свою діяльність товариство “Просвіта” призупинило у 1939 році з приходом більшовиків. А у 1967 році була спалена читальня “Просвіти” і дзвіниця, збудована у 1775 році. При сталінському режимі від рук НКВД було заарештовано, розстріляно, закатовано в тюрмах багато патріотів села. В 1944 році було підступно вбито отця Івана Чолгана, звинувативши у цьому вбивстві бандерівців. Фотографію до редакції надіслала Ірена Гомотюк-Зєлик, дочка пана Евстахія Гомотюка, який після війни проживав у США і був дуже активним у різних громадських організаціях. Брат Ірени, Олександер, загинув за Україну в битві під Бродами у 1944 р. Історичні дані про село Іванє-Пусте люб’язно надала редакції журналу “Наше Життя” довголітня жителька села пані Богданна Чубей.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
