Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, КВІТЕНЬ 2015 WWW.UNWLA.ORG 29 Звернення до жертводавців: Просимо ласкаво прислати свою знимку до поміщення у наступній звітній брошурці Стипендійної Акції СУА за роки 2008-2013. В ПАМ’ЯТЬ Замість квітів на свіжу могилу нашого приятеля, бл. п. Мирослава Шміґеля, пересилаємо 75 дол. на потреби Стипендійної Акції СУА (через 98-ий Відділ СУА). Дорогій Наді, дружині Покійного, дочці Христині й синові Петрові з родинами складаємо щирі співчуття. Марія і Богдан Полянські. Від початку Стипендійної Акції СУА 49-ий Відділ СУА у Баффало, Н.Й. щорічно проводить кампа- нію придбання фондів нашій програмі. Ми вдяч- ні референтці стипендій Зоряні М. Бунче та по- передній референтці Оксані Салдит, що продов- жують цю діяльність та пересилають збіркові листи до Стипендійного бюра СУА. Завдяки Ва- шій довголітній праці багато стипендіятів отри- мують стипендійну допомогу. Багато з них вже закінчили навчання. Дякуємо Вам за співпрацю та збіркову листу на суму 1,040 дол. 100 дол. – Ivan Hrisko in memory of Anna Jacy- szyn; по 100 дол . – д-р Уляна Лоза, Марія Маланяк, Anastasia Marc, Анна Поліщук, Оксана Сал- дит, Ольга Чмола; по 50 дол. – Mary Bodnar, Zoriana M. Bunche, Микола і Татіяна Паславські, Emilia Swiat- kiwsky; 40 дол . – Oleh Jacysyn; по 20 дол. – Ihor Biloholowskyj. Maria Dranka, Eva Kowtalo, Gloria Long, Mychajlo Waszkurak; ПОЖЕРТВИ ЗА ЛЮТИЙ 2015 660 дол. – Зенон і Христина Іванонко; 440 дол. – Ігор і Ксеня Гапій (86); по 330 дол. – Оксана Драґан, Robert J. Kent; 250 дол. – Mo & Beth Khovaylo; по 220 дол. – Марта Мулик Бексер, Nicholas I & Germaine Milanytch Family Foundation, Dr. Ro- dion & Irene M. Palazij, Peter & Stacey Polanskyj (98), Alexandra Lisa Self (98), Maria Tomorug (86), Уляна і Володимир Зінич (108); по 110 дол. – Андрій Т. Бачинський, George E. Jaskiw, MD., Зоряна М. Клюфас (98), Areta Podhorodecki, MD., Dr. Michael A. Samotowka; 100 дол. – Оксана Кіналь (86); по 50 дол. – Лев і Александра Хмельковські, Юлія Петрух; 21 дол. – Рената Бігун (28); 20 дол. – Ольга Коваль; Щиро дякуємо за Вашу благодійність! Марія Полянська, референтка стипендій СУА М. Орися Яцусь, скарбник Комісії стипендій СУА Запрошуємо загостити до нас за домовленням телефоном 732-441-9530, будь ласка, залишіть записку, або е-поштою: email: nazustrich@verizon.net UNWLA, Inc., Scholarship / Children-Student Sponsorship Program P.O. Box 24, Matawan, New Jersey 07747-0024 • Phone / Fax: 732-441-9530 Email: Mariapolanskyj@verizon.net ІСТОРІЯ ОДНІЄЇ ФОТОГРАФІЇ - Закінчення зі стор. 18 Драматичний гурток ставив багато вистав, серед яких: “Назар Стодоля”, “Дай серцю волю”, “Наталка Полтавка”, “Воскресіння”, “Невільник” та інші. Свою діяльність товариство “Просвіта” призупинило у 1939 році з приходом більшовиків. А у 1967 році була спалена читальня “Просвіти” і дзвіниця, збудована у 1775 році. При сталінському режимі від рук НКВД було заарештовано, розстріляно, закатовано в тюрмах багато патріотів села. В 1944 році було підступно вбито отця Івана Чолгана, звинувативши у цьому вбивстві бандерівців. Фотографію до редакції надіслала Ірена Гомотюк-Зєлик, дочка пана Евстахія Гомотюка, який після війни проживав у США і був дуже активним у різних громадських організаціях. Брат Ірени, Олександер, загинув за Україну в битві під Бродами у 1944 р. Історичні дані про село Іванє-Пусте люб’язно надала редакції журналу “Наше Життя” довголітня жителька села пані Богданна Чубей.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
