Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 2014 WWW.UNWLA.ORG 19 Учасники Свята Матері. Чарівні мелодії на скрипці у виконанні Ігоря Шабловського за- чарували усіх слухачів, а веселі польки, які він сам написав і вико- нав на акордеоні, так і кликали до танцю. У кожного своя розмова з матір'ю. Пісня "Мамина черешня" у виконанні Івана Балія передала те, що найкраще сказати у пісні: "Ви пробачте, що був неуважний. Знаю, Ви молилися за мене Дні і ночі, рідна моя нене." Богдан Костик зворушливо прочитав вірш для усіх матерів, але найперше для своєї мами. Наша невтомна господиня Ірина Кос- тюк встигала скрізь: і у хорі співати, і подбати, щоб гостинний стіл порадував гостей. А приго- тувала і провела свято імпрезова референтка 62-го Відділу СУА Люба Наконечна. Такі свята згуртовують нас, роблять нас кращими, добрішими, допомагають підтриму- вати і розвивати українські традиції і культуру. Люба Наконечна, імпрезова референтка. ____________________________________________ СВЯТКУВАННЯ ДНЯ МАТЕРІ ТА БАТЬКА 73-ім ВІДДІЛОМ СУА м. БРІДЖПОРТ, ОКРУГА НОВА АНГЛІЯ “Ти моя киця, я – кошеня, ти є голубка, я – голубя, ти є лебідка, я – лебедя, ти просто мама, я є дитя...”, – по-дитячому наївно, але водночас так ніжно і щиро лунав дитячий го- лос у стінах церкви Покрови Пресвятої Бого- родиці міста Бріджпорт, КТ. І не залишав ніко- го байдужим, адже слова про найрідніших для нас на землі людей – два гарячих сонця – бать- ка та матір не можуть не торкнути почуттів. Тому, якби довелося описати цьогорічний День Матері та Батька в двох словах, це, безумовно, були б щирість та зворушливість. Традиційно урочисте відкриття здійсни- ла голова 73-го Відділу СУА Катерина Таньчин, привітавши гостей та учасників святкового ве- чора. Після щирої спільної молитви з отцем Іваном Мазуриком усі присутні могли насоло- дитися смачною вечерею, яку приготували сою- зянки під керівництвом Марії Базіняк. Концертна програма свята Дня Матері та Батька розпочалася з виступу голови Окруж- ної Управи Нова Англія Слави Горбатої, після чого естафету перейняли ведучі святкового вечора Світлана Березка та Роман Станіслав- ський, які разом з іншими учасниками кон- церту зуміли створити чудовий настрій і пода- рувати багато позитивних емоцій. Так, укра- їнські пісні, присвячені дорогим батькам, за- хоплювали присутніх не лише солов’їною ме- лодійністю, а й чутливим виконанням і глибо- ким змістом. Чудовою частиною свята, яку б хотілося відмітити, став виступ маленьких ді- точок, з уст яких пісні та вірші про маму і тата звучали найбільш трепетно, адже кожна мама і тато пам’ятає свою дитину зовсім крихітною, пам’ятає її дитинство і час, коли вони були найбільш потрібні для своїх дітей. Слід також зазначити, що, окрім звич- ного складу 73-го Відділу СУА, концертну програму допомогли здійснити парафіяни церкви Покрови Пресвятої Богородиці та па- рафіяни Святотроїцької Української право- славної церкви Київського Патріярхату міста Бріджпорт, за що їм особливе спасибі. Ну і звичайно, яка ж українська забава відбувається без гучної музики та веселих тан- ців? Музиканти ще довго веселили людей жи- вою музикою та швидкою полькою. Усі при- сутні могли сповна насолодитися в цей чудо- вий вечір і смачною їжею, і душевною піснею, і веселим танцем. Варто пам’ятати, що День Матері та Батька – не просто свято, а намагання проник- нути у людські серця і нагадати закладені в нас з дитинства слова першої Божої заповіді: “Ша- нуй батька і матір свою, і буде тобі добре на землі”. Світлана Тимцьо, пресова референтка 73-го Відділу СУА.
Page load link
Go to Top