Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
30 WWW.UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 2014 Округи Ню Йорк грошову допомогу на по- треби округи. Марія Шуст, директор Українського Музею в Ню Йорку привітала всіх союзянок зі святом і подякувала СУА, як засновнику Музею, за довголітню підтримку Українського Музею. А журналу «Наше Життя» подякувала за щомісячне друкування пожертв на Український Музей. Пані Шуст запросила присутніх на прекрасну виставку картин Тараса Шевченка, які привезені з Націо- нального Українського Музею м.Києва. Валентин Лабунський, редактор «Нової Газети» в Ню Йорку привітав редак- торський колектив журналу «Наше Життя» зі славним ювілеєм і побажав творчого нат- хнення, вдячних читачів і цікавих матеріалів в журналі. З теплотою згадав колишню до- вголітню редакторку Уляну Старосольську, яка подарувала йому свою друкарську машинку, побажавши «щоб гарно писалося на новому місці». Ляриса Зєлик від членок 64 Відділу СУА дуже тепло привітала гарним віршем головного редактора журналу «Наше Життя» Ліду Слиж, яка є членкою цього відділу, і вручила їй подарунок – картину мисткині Ярослави Ґеруляк, голови 64-го Відділу СУА. Відтак пані Романишин передала дальше ведення програми імпрезовій рефе- рентці округи Люді Грабовській. «Сьогод- нішня програма присвячена нашим со- юзянкам і нашій Україні», – заявила пані Люда. Дует «Лісова пісня» у складі відомої бандуристки і солістки Алли Куцевич та Людмили Грабовської дарував присутнім прекрасні українські пісні. А одну пісню дівчата присвятили спеціяльно для ювілєю «Нашого Життя», де є такі слова: «З днем народження, «Наше Життя», Шлемо ми свої вітання. Вип’єм, друзі, терпкого вина, Щоб збувалися бажання!» Надзвичайно задушевно, з великим внутрішнім почуттям Оксана Жукофф, членка 125-го Відділу СУА деклямувала вірш Василя Симоненка «Лебеді материнства». Цього дня відбувся дебют в союзян- ській родині танцювального колективу ново- утвореного в Окрузі Ню Джерзі 135-го Відділу СУА «Надія» під керівництвом хореографа На- дії Лемеґи. Глядачі мали змогу побачити різ- носюжетні танці, прекрасні костюми, а ве- селий настрій і бадьорість танцюристів пере- далися всім присутнім в залі. Гучні оплески підтримували танцюристів. Молоденька Ксеня Качурак заспівала дві сучасні українські естрадні пісні, а вдячні глядачі підтримували юну солістку дружніми оплесками. На закінчення програми було про- ведено льотерію, подарункові кошики для якої презентували відділи: 125-ий, 30-ий, 83-ій і 113-ий. В заключному слові Галя Романишин подякувала організаторам цього свята – чле- нам Окружної Управи Ню Йорку, головам відділів і особливо членкам 125-го Відділу за велику працю по підготовці і проведенні цього свята. Особливу подяку заслужила Оленка Немелівська, голова організаційного комітету Дня Союзянки, яка ціле літо працювала над тим, щоб все відбулося якнайкраще. Щиро вітаємо її з народженням внучки! Пані Романишин щиро подякувала всім присутнім за участь у Дні Союзянки і святкуванні ювілею «Наше Життя». Лідія Слиж ____________________________________________________ Підписи фотографій на ст. 31: 1. Ду ет «Лісова пісня» у складі Алли Ку цевич і Люди Грабовської. 2. Богдан Ку рчак, президент кредитівки «Самопоміч» і Галина Романишин, голова Окру ги Ню Йорк. 3. Лідія Слиж, гол. редактор ж-лу «Наше Життя» і Маріянна Заяць, голова СУА. 4. Г. Романишин (в центрі) з членками 125-го Відділу СУА. 5. Марія Шу ст, директор українського Му зею в Ню Йорку . 6. Членка 1-го Відділу СУА Ганя Сєрант (стоїть) вітає д-ра Маґу на. 7. Ляриса Зєлик вру чає подарунок від 64-го Відділу СУА Лідії Слиж. 8. Учасники Дня Союзянки в Ню Йорку 5 жовтня 2014 р. 9. Танцювальний колектив «Надія». Жартівливий танець «Не ходи, Орисю». 10. Членки 64-го Відділу СУА. Зліва (сидять): Л. Алиськевич, Л. Волинець, Я. Ру бель. Стоять: Л. Зєлик, Л. Ту р- кевич, М. Стефак, М. Кебало, Н. Данилишин, Л. Слиж. 11. Зліва: О. Антонюк, О. Хомик, Р. Місило. 12. 13. Прису тні в залі. Світлини Марійки Андрійович (125-ий Відділ) і Олі Марин (134-ий Відділ).
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
