Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
14 WWW.UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 2014 130 Z ORYANA D UMYCH 130 M ARIANA G ALAY 130 O LEKSANDRA I VANOCHAK 130 N ADIYA K EKISH 130 M ARGARITA K ELLER NEW YORK REGIONAL CO UNCIL 130 M ARTA K ELLER 21 L UBA H RYCKOVIAN 130 S VITLANA K IPRAN 30 O KSANA Z UBATA 130 N INA K ULYK CENTRAL NEW YORK REGIONAL COUNCIL 130 Z ORYANA L ASIYCHUK 99 S TEPHANIA K ARPISHKA 130 S TEPHANIE L ISZNIANSKY 99 A NNA L OZYNSKY 130 L ILIYA L UZHANSKA 99 M ELANIE S EMBRAT 130 O KSANA L YZAK MEMBER - AT - LARGE 99 D ONNA W AYNER 130 V ICTORIYA M L ARYSA N ADOLNY 99 M ARIKA Y AROSH 130 T ETYANA P ENDZEY BRANCHES - AT - LARGE 99 O LHA Z ENDRAN 130 T ETYANA P IKULEVA 3 L EJUNE D ECKER NEW JERSEY REGIONAL COUNCIL 130 O LESYA P OKOTSKA 14 J ANICE M UMMA 133 Y NOVEEA B ODNAR 130 Y ULIYA P OKYDANETS 118 S LAVA D ETSYK OHIO REGIONAL COUNCIL 130 N ATALIYA S HAPOCHKINA 118 L UBA D UB 130 N ATALIA B ODNAR 130 N ATALIYA S OPKA 118 I RYNA I LYK 130 M ARIYA B UKALO 130 O LGA S YDOR 118 C HRISTINE S ULYUKMANOV 130 N ADIYA C HYZHEVSKA 130 O LHA Z ENCHUR Наша обкладинка Мисткиня Христина (Головчак) Дебаррі знана і серед українців, і в світі загалом, а зокрема в Європі. Вона чудово володіє різноманітними художніми техніками, особливо пастеллю та технікою деревориту. Мисткиня здобула чимало нагород і належить до багатьох престижних організацій. Її ім’я увійшло в довідник «Хто є хто в американському мистецтві». В 1998-2001 роках Христина Дебаррі очолювала Американське товариство митців, що працюють у техніці пастелі, і є дійсною почесною членкою цього товариства, а також цілої низки інших мистецьких товариств США. Мисткиня проводила майстер-кляси з техніки малювання пастеллю в Сполучених Штатах, Канаді, Франції, Мексиці та на Бермудських островах. Її твори виставлялися у США, Франції, Китаї, Росії, а також публікувалися в багатьох альбомах й мистецьких журналах. Our Cover Artist Christina (Holowchak) Debarry is a well-known artist both among Ukrainians and within the wider community, including Europe. She is accomplished in various styles of art, especially in wood- cuts and in pastels. Christina has been awarded many prizes and is a member of many prestigious organizations. She has been listed in Who’s Who in American Art . She served as President of the Pastel Society of America and is an Elected Full Signature Member. Additionally, she is an Elected Full Member (vice-president) of the Allied Artists of America, Elected Full Member of The Catharine Lorillard Wolfe Art Club, Elected Full Member of American Artist Professional League NY, and Elected Full Member of Audubon Artist. She is also the recipient of Honoree 2006 Art du Pastel en France (Giverney, France), the Gold Medal of the Art Spirit Foundation, the Pastel Award of Allied Artists of America, and the Pastel Award of Audu- bon Artists. Ms. Debarry gave many pastel painting workshops in the USA as well as Canada, Bermuda, France, and Mexico. Christina Debarry's art has been published in numerous art books and magazines. TO OUR NEW MEMBERS – Welcome!
Page load link
Go to Top