Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 201 3 WWW. UNWLA.ORG 17 Відгук на листи до редакції журналу «Наше життя» Останнім часом до редакції нашого журналу надійшли листи як від відділів СУА, так і від окремих читачів з відгуками про зміст журналу та зауваженнями і пропозиціями відносно покращення якості журналу. Це свідчить про те, що журнал не лише читають, але й хочуть зробити його кращим, цікавішим, різноманітнішим. Конструктивна критика і намагання зробити журнал різно сто рон - нім приносить лише користь, спонукає редакційну колеґію до пошуку нових форм висвітлення в журналі тих чи інших тем. Ми вдячні за листи до редакції всім , хто не байдужий до «Нашого життя». Але не слід забувати, що журнал «Наше життя» – це перш за все пресовий орган Союзу Українок Америки, який вже 70 - ий рік безперервно висвітлює на своїх сторінках діяльність орга - нізації, працю Головної Управи, окремих ок руг і відділів СУА. Це найголовніша мета журналу , і з цим питанням редакція справляється вповні. «Наше життя» є тією ланкою в організації, яка об’єднує всіх союзянок в одне ціле. Лише зі сторінок журналу союзянки, які проживають в різних куточках Америки, дізнаються про те, що робиться в організації, яку працю виконує той чи інший відділ, та чи інша округа СУА. На сторінках журналу союзянки діляться досвідом про проведену працю, можуть запозичити цікаві форми праці для своїх відділів і округ. Союз Українок Америки є складовою частиною Світової Федерації Українських Жіночих Організацій (СФУЖО). В нашому журналі висвітлюється участь СУА в цій організації. Наприклад, щороку в місяці березні представники СФУЖО і СУА беруть участь в Сесії Комісії зі становища жін ок у світі при Організації Об’єднаних Націй. У квітневому числі журналу можна знайти мате - ріяли про роботу цієї Сесії цього року. Від часу заснування Союз Українок і в Україні , і в Америці бере участь у світовому жіно - чому русі, бореться за права жінок, тому ці питання для нас є головними. Журнал також постійно знайомить союзянок з видатними жінками як минулого, так і сучасності. Всім відомо, що журнал «Наше життя» є двомовний. СУА існує вже майже 90 років. За цей час народилися і виросли в Америці нові покоління жінок українського походження, які є чле - нами СУА. Ми маємо мішані двомовні відділи, а також англомовні. Деякі цікаві матеріяли друку - ємо у двох мовах. Честь і хвала нашим англомовним союзянкам, які відчувають своє українство і є активними членам и СУА. В кожному числі журналу є сторінка «Наше харчування», дві сторінки присвячені маля - там, одна сторінка для дітей шкільного віку, одна сторінка на медичні теми. По можливості, пода - ємо відомості про життя українців у світі. В журналі друкуємо пожерт ви на різні фонди СУА, бо це є частиною праці нашої органі - зації. Шановні читач і, на нашу думку, журнал «Наше життя» має замало сторінок, щоб висвітлити у двох мовах всі питання, якими цікавляться наші членки. Проте редакція намагається в кожному чис лі розміщувати різноманітні матеріяли двома мовами, і журнал є цікавішим для тих членок, котрі читають і англійські, і українські статті. Щиро запрошуємо наших читачів присилати до журналу дописи на ті теми, які вас цікав - лять ― ми радо помістимо. Редакто ри не можуть самі писати всі статті, а коштів для гонорарів СУА не має. Якщо у Вас є ідея для допису до журналу, але Ви хотіли б порадитися, як саме її подати в письмовій формі, просимо сміливо звертатися до редакції за допомогою. Редакція «Нашого жит - тя» тепер має окрему електронну адресу ( unwlaourlife @ gmail . com ), на котру просимо надсилати всі матеріяли до журналу, запитання і пропозиції. Також нагадуємо нашим дописувачам, що редак ція приймає тільки нові, авторські дописи, котрі раніше не друкувалися, і що автор від по - відає за точність викладеної інформації та, у випадку використання інших джерел, за їх належне цитування. На прохання дописувачів редакція може вислати короткий огляд правил цитування електронною поштою. Журнал «Наше життя» є для нас і про нас, тому мусимо його підтримувати і дописами, і пожертвами на Пресовий фонд, і знаходити нових передплатників. Тільки спільними зусиллями можемо зробити «Наше життя» не л ише цікавим, але й захоплюючим. Лідія Слиж, головний редактор , Олеся Валло, англомовний редактор.
Page load link
Go to Top