Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 201 3 WWW. UNWLA.ORG 3 дала їм змогу поділитися своїм и унікальними талантами і професійними уміннями. Для кожного з нас важлива підтримка і співпраця наших колег – були вони важливими і для наших Почесних ч ленок СУА . Коли їх запитали про те, як привабити, залучити і зацікавити нових членок в СУА, Почесні ч ленки висловили схожі ідеї, і лише щодо одного аспекту їх думки розділились. Ним була мова. Чи повинні ми зберегти нашу ідентичність через українську мову, в тому числі у відділах СУА, чи нам слід бути реаліс - тами і намагатися уникнути повн ої симіляці ї , п рийма ючи англомовні або двомовні відділи. Ця дис кусія триває в нашій організації ще з 1950 - х років, відколи до А мерики прибула «третя хвиля» ім і ґ рантів. Моє особисте переконання полягає в тому, що ми повинні заохочувати вживання української мови усіма м ожливими способами, але ми не можемо не зважати на те, що «Наше життя», наприклад, є двомов ним виданням вже протягом багатьох років, багато відділів тепер працюють як двомовні, і наш веб - сайт пропонує інформацію на двох мовах, не виключаючи нікого. Я глиб око пере конана, що ми не повинні обмежувати доступ жінок, які ідентифікують себе як укра їнки і бажають дізнатися про нашу громаду і зро бити внесок в її розбудову, але не воло діють українською мовою. Ми не можемо зупи нити час чи повернути його назад. Під час нашої розмови Почесні членки СУА висловили своє розуміння, що часи дій сно змінилися, і СУА повинен змінюватися з ними, але це стосувалося технічного прогресу, завдя - ки якому спілкування стало набагато прості - шим. На їхню думку те, що Екзекутива СУА складається з людей, які розкидані по всій країні, а не зосереджені в одному місті, є пози - тивним явищем, бо це дозволяє краще пред - ставляти наше членство. Проте вони також наголосили, що особистий контакт з відділами має надзвичайно важливе значення. І техно - логія може його доповнити, але не замі нити. Зліва: Анна Марія Сусла, голова 56 - го Відділу СУА, Почесні членки СУА: Іванна Ратич, Марія Наваринська, Марія Химинець, Іванна Мартинець, заступниця голови СУА Ліда Білоус і в центрі голова СУА Маріянна Заяць. _______________________________ Обговорювалося і наше вільне член - ство, чиї ряди невпинно ростуть – так, ці членки дбають про нашу організацію та підтримують її своєю приналежністю, але чи є спосіб їх за - лу чити, зацікавити до участі в яко - мусь проєкті і використати їхні таланти? Ми повинні вивчити цю нову когорту членок, яких щораз стає все більше. Наша розмова іноді поверталася до ми - нулих конвенцій, аналізу сильних сторін одної чи другої голови, до часів, коли вони разом насолоджувалися розквітом наших громад сь - ких організацій, в тому числі СУА. Цей блиск в їхніх очах і почуття мети хотілося б якось зібрати, щоб роздати усім нашим жін кам. Для мене було великою честю те, що вони пого ди - лися провести кілька годин зі мною і поділи - тися св оїми думками та досві дом. На закін чен - ня кілька ци тат (по одній із кожного інтерв ’ ю) із записів, зроблених в лютому 2009 року. • Ми зобов'язані зберегти СУА для наших до чок і онук. • Наша організація побудована на Відділах. Це НАША справа залучати нових членок та орга нізовувати нові Відділи СУА. • Одній жінці легко зійти зі шляху, але це дуже важко зробити цілій групі. • Я впевнена, що наші молоді жінки, у яких є чудові ідеї, приведуть СУА до нових висот, як на національному, так і на місцевому рів нях. Я пропоную замислитися над цими мудрими та практичними порадами і взяти їх як вказівку до дії! Хочу подякувати Почесним членкам СУА з 56 - го Відділу за те, що вони знайшли час, щоб зустрітися зі мною і за їх відвертість та турботу, але особливо хочу висло вити їм свою дяку за їх любов і відданість нашій орга нізації ! Перебуваючи у Флориді, я мала мож - ли вість в У країн сько му релігійному та куль - тур ному центрі Св. Андрія подякувати Відділу 56 та всім присутнім організаціям та особам за їх щедрість для програми Лекторію СУА з жіно чих студій в Українському католицькому уні вер ситеті у Львові. Ми Вам щиро вдячні! Бажаю усім нашим читачам та членкам, а також їхнім сім’ям здоров’я і безпеки у Новому році. Нехай він буде наповнений щастям і Божим благословенням!
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
