Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 201 3 WWW. UNWLA.ORG 33 СТОРІНКА ШКОЛЯРА Дорога укр аїнська дитино! З кожним роком ти все більше пізнаватимеш всю величавість Різдва – найулюбленішого свята в усьому світі. Кожен раз будеш переконуватись, що народження С ина Б ожого українці вітають особливо радісно, чудовими звичаями і обрядами, які формувались ст оліттями. У різдвяному дійств і завжди беруть участь ангелики - діти, свій - ські звірята і пастушки, а також колядники, вертепники та віншувал ь - ники. Цариця укр аїнських полів – золота пшениця є найголовнішим символом у декораціях свята . Пізнав а й, бережи і з любов’ю передавай іншим поколінням величні р іздвяні звичаї свого народу. Після Різдва Христового другим празником є Старий Новий рік. Чому так це свято називається? Тому, що в Україні , а разом з нею і деякі українці за межами своєї Батьківщини, дотримуються старого християнського к алендаря . Різниця між старим і новим календарем становить два тижні. В цей день, тобто 14 січня юні щедрувальники віншують господарів і посипають пшеничкою їх оселі на щастя, на достаток. Найперше віншують найстаршим в родині бабусі і дідусеві, потім всім іншим родичам і с у сідам. А напередодні Старого Нового року, 13 січня – день Преподобної Мела - нії. В цей вечір ходять переодягнені хлопчики і дівчата з виставами «Маланка» та «Коза». На «Маланку» перевдягают ь хлопця, а на «Василька» (бо 14 січня свят - кують Святого Василія Великого) – дівчину. Між «Васильком», що є символом Нового року, і «Маланкою» лунають жваві і жартівливі перемовини, переспіви. На «козу» теж перевдягається хлопець, надягнувши виверного во вною навех кожуха та козячу маску з крутими рогами. Коза символізує достаток в домі, тому люди щедро приймають у своїх оселях юних щедрувальників. Ходить Ілля на Василя, Носить пугу житяную, А другую житяную. Сюди махне, туди махне – Усе житом заросте. Уроди, Боже, жито, пшеницю І всяку пашницю. У полі зерно, А в домі добро! Господарі обдаровують хлопців - посівальників гостинцями ( бубликами, пиріжками, яблуками ), жартома про мовляючи: – Щоб коза нас не буцала. А яким багатолюддям, урочистост я ми , молитвами і співом супроводжу - ється обряд Водо хре стя ! В народі називають це свято Йордан , бо в річці Йордані Хрестився Ісус Христос. В цей день, що припадає 19 січня, освячують воду, яка зберігається свіжою до наступних Йорданських свят. Ніякі тріскучі морози не перешкодять і малим і дорослим зібратись біля річок і озер і про слав ляти охреще н ого Ісуса Христа , як ий єднає нас любрв’ю і ніжністю , в селяє надію у к о жне серце, у кожн у родин у . В надвечір’я перед Йорданом родина ще раз сідає за святковий стіл з пісними стравами та з кутею – Щедрий вечір. На дверях і вікнах малюють хрестики – відга няють злі сили від хати. Дівчатка обходять оселі рідних і знайомих, щедруючи: «Добрий вечір, щедрий вечір, доб - рим людям на здоров’я». Не забудьте, що від Йордану аж до Стрітення Господнього слід вітатися: Христос хрещається! А відповідати : В ріці Йордані! Святослава Ґой - Стром. Мал. Святослава Левицького.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
