Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 201 3 WWW. UNWLA.ORG 33 СТОРІНКА ШКОЛЯРА Дорога укр аїнська дитино! З кожним роком ти все більше пізнаватимеш всю величавість Різдва – найулюбленішого свята в усьому світі. Кожен раз будеш переконуватись, що народження С ина Б ожого українці вітають особливо радісно, чудовими звичаями і обрядами, які формувались ст оліттями. У різдвяному дійств і завжди беруть участь ангелики - діти, свій - ські звірята і пастушки, а також колядники, вертепники та віншувал ь - ники. Цариця укр аїнських полів – золота пшениця є найголовнішим символом у декораціях свята . Пізнав а й, бережи і з любов’ю передавай іншим поколінням величні р іздвяні звичаї свого народу. Після Різдва Христового другим празником є Старий Новий рік. Чому так це свято називається? Тому, що в Україні , а разом з нею і деякі українці за межами своєї Батьківщини, дотримуються старого християнського к алендаря . Різниця між старим і новим календарем становить два тижні. В цей день, тобто 14 січня юні щедрувальники віншують господарів і посипають пшеничкою їх оселі на щастя, на достаток. Найперше віншують найстаршим в родині бабусі і дідусеві, потім всім іншим родичам і с у сідам. А напередодні Старого Нового року, 13 січня – день Преподобної Мела - нії. В цей вечір ходять переодягнені хлопчики і дівчата з виставами «Маланка» та «Коза». На «Маланку» перевдягают ь хлопця, а на «Василька» (бо 14 січня свят - кують Святого Василія Великого) – дівчину. Між «Васильком», що є символом Нового року, і «Маланкою» лунають жваві і жартівливі перемовини, переспіви. На «козу» теж перевдягається хлопець, надягнувши виверного во вною навех кожуха та козячу маску з крутими рогами. Коза символізує достаток в домі, тому люди щедро приймають у своїх оселях юних щедрувальників. Ходить Ілля на Василя, Носить пугу житяную, А другую житяную. Сюди махне, туди махне – Усе житом заросте. Уроди, Боже, жито, пшеницю І всяку пашницю. У полі зерно, А в домі добро! Господарі обдаровують хлопців - посівальників гостинцями ( бубликами, пиріжками, яблуками ), жартома про мовляючи: – Щоб коза нас не буцала. А яким багатолюддям, урочистост я ми , молитвами і співом супроводжу - ється обряд Водо хре стя ! В народі називають це свято Йордан , бо в річці Йордані Хрестився Ісус Христос. В цей день, що припадає 19 січня, освячують воду, яка зберігається свіжою до наступних Йорданських свят. Ніякі тріскучі морози не перешкодять і малим і дорослим зібратись біля річок і озер і про слав ляти охреще н ого Ісуса Христа , як ий єднає нас любрв’ю і ніжністю , в селяє надію у к о жне серце, у кожн у родин у . В надвечір’я перед Йорданом родина ще раз сідає за святковий стіл з пісними стравами та з кутею – Щедрий вечір. На дверях і вікнах малюють хрестики – відга няють злі сили від хати. Дівчатка обходять оселі рідних і знайомих, щедруючи: «Добрий вечір, щедрий вечір, доб - рим людям на здоров’я». Не забудьте, що від Йордану аж до Стрітення Господнього слід вітатися: Христос хрещається! А відповідати : В ріці Йордані! Святослава Ґой - Стром. Мал. Святослава Левицького.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
