Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
28 WWW. UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 2012 CЕРПЕНЬ 2012 ТРИВАЛИЙ ФОНД На тривалий фонд ім. інж. Мирослава і Надії Троян складаю 3,000 дол. Надія Троян ДАТКИ 2 ,000 дол. – д - р Володимир і Анна Рак по 500 дол. – Зі спадку Олександри Волошин , J.P. Morgan Chase Foundation matching don a- tion of Vera Panchak, Надія Масик 495 дол . – Микола Дармохвал і Зоряна Гафтко вич 210 дол. – Jeanette O. Woloszyn 150 дол. – Leftfield on behalf of Adrian Karatnycky по 100 дол. – Лідія Стебельська, Bank of America Matching Gift Foundation matching Alicia Sze n- diuch , Joseph & Roberta Lombardino 70 дол. – д - р Іван і д - р Наталія Коропецькі 60 дол. – Віктор Яворський 50 дол . – Зірка Кларк по 35 дол. – Олена Обаранець , Ярина Турко - Бод - рок по 25 дол. – д - р Дарія Костів , Оксана Радиш 20 дол. – Михайло і Люба Лапичак Лешко 15.00 дол. – Андрій Рудик 14 дол. – Virginia Nemeth по 10 дол. – Богдан Титла, Walter Czepizak 5 дол. – Ольга Бочна, Іванна Пенкальська, Олена Слободян Жатонська З НАГОДИ З нагоди 90 років моїх уродин складаю пожертву в сумі 100 дол. Ілля Шевчук ЗАМІСТЬ КВІТІВ In memory of Dr. Walter A. Petryshyn , I am d o- nating $25.00 . Doris Horbachevsky In memory of Dr. Walter A. Petryshyn , a well - known Doctor and generous benefactor to many Ukrainian and America organizations, we are donat - ing $100.00. His wife, Mrs. Helen Petryshyn is a member of UNWLA Branch 56. We offer our deepest condolences to the family. Dr. Michael & Roxolana Yarymovych В пам’ять бл. п. Катрусі Лучечко - Вальчук , яка упокоїлася у США 9 серпня 2012 р. складаємо 500.00 дол. Покійна народилася 18 січня 1923 р. у Горуцьку (Гірському ) Львівської обл. В глибокому смутку за лишилися сини Юрій і Орест з дружи - нами Любою і Христею, 4 внуків, сестра Марія в Горуцьку та ближча і дальша родина в США й Україні. Іван і Ярослава Лучечко В пам’ять бл. п. Катерини Вальчук складаємо 200 дол. Роман і Уляна Мазяк In memory of Mr. Robert Pew , we are donating $50.00. John & Maria Terela В пам’ять першої річниці смерти св. п. Ігора Черного сладаю 50 дол. Марта Яц y шко - Салик Щиро дякуємо за підтримку ! Управа і адміністрація УМ 500 дол. – у світлу пам ’ ять нашої Мами бл. п. Стефанії Ракочі, членки 43 - го Відділу СУА у Філя дельфії, яка віддійшла у Вічність 16 вересня 2012 року. Вона дуже шанувала журнал «Наше життя», цікавилась статтями та порадами. Наді - ємось, що цей даток допоможе у виданні цього корисного, мами нашої улюбленого журналу . По 100 дол. – Христина і Михась Кострицькі, John R. & Myra K. Hill, Марта і Ярослав Ставничі ; 65 дол. – Евген і Лідія Марків; 50 дол . – Люба і Ярос лав Федун; 40 дол. – George & Stella Garris; 25 дол. – Софія Жмуркевич; 20 дол. – Bea Manil off. Христина і Михась Кострицькі та Ярема і Тереня Ракочі. 220 дол. – в пам’ять довголітніх членок 22 - го Відділу СУА в Чікаґо: бл. п. Іванни Ґорчин - ської, бл. п. Іванни Гординської, бл. п. Оси пи Бабій . Вічна Їм пам’ять! Пожертви зложили: 100 дол. – 22 - ий Відділ СУА, по 20 дол. – Любомира Шеремета, Ольга Люшняк, О лена Харкевич, Оксана Мельник, Ірена Мицик, Анна Слободян. 22 - ий Відділ СУА, Чікаґо. 100 дол. – замість квітів на свіжу могилу бл. п. Стефанії Косович, членки 83 - го Відділу СУА. Управа і членки 83 - го Відділу СУА. 80 дол. – в пам ’ ять бл. п. Марії Кальби: 30 дол. – Ксеня Федак; по 25 дол. – Рома К. Дигда - ло, Стефанія Дацьків. 75 дол. – замість квітів на свіжу могилу сл. п. Дарії Латик, колишньої членки 106 - го Відділу СУА в Гартфорді. Рідним висловлюємо наше щи - ре співчуття. Управа і членки 106 - го Відділу СУА. 50 дол. – в пам ’ ять св. п. д - р Дарії Костру бяк. Нуся Зобнів. 50 дол. – у пам ’ ять моєї довголітньої товаришки бл. п. Марусі Ґной - Поритко. Рідним вислов - люю щире співчуття. Валентина Чудовська.
Page load link
Go to Top