Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
24 WWW. UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 2012 У ПАМ ’ ЯТЬ У пам ’ ять мого незабутнього чоловіка Андрія Яворів дарую 500 дол. на стипендії потребуючим судентам під опікою Стипендійної Ак ції СУА через 98 - ий Відділ СУА. Параня Яворів. У світлу пам ’ ять Олени та Андрія Мортків пересилаю пожертву 100 дол. на потреби Стипен дій - ної Акції СУА через 28 - ий Відділ СУА. Надія Бігун, Каліфорнія. ПОЖЕРТВИ ЗА КВІТЕНЬ, 2012 1,308 дол. – Кампанія приєднання спонсорів і жер т водавців 98 - го Відділу СУА. 660 дол. – Helena Schultz (38). 350 дол. – Марія Гаврищук (54), Юрій і Аніса Мицаки. 330 дол. – д - р Оксана Голіян, проф. Тарас і Ольга Гунчаки (86), 34 - ий Відділ СУА. 250 дол. – Kristina Rak Brown. 225 дол. – Збірка 78 - го Відділу СУА. 220 дол. – Martha J Wiegand. 205 дол. – Юрій і М Орися Яцусі (98). 110 дол. – Адріян і Соня Кармазини, Patricia Bod - nar Mc Garrigl e, Ігор Пугач, Andrew Myron Savysky, 46 - ий Відділ СУА. 100 дол. – Mary Bodnar (49). 55 дол. – Бернард і Анна Кравчуки (98). 50 дол. – Iya Awramtchuk - Klim, Ярослава Бука - чевська (65), Ukrainian American Sitch, Inc . (49), Марк Захарч ук. 21 дол. – Рената Бігун (28). Щира подяка 78 - му Відділу СУА на чолі з головою Тересою Царик за пере веден ня збір ки на Стипендійну Акцію СУА. Пода є - мо список жертводавців : 25 дол. – Анна Кедра (78). 20 дол. – Леся Бігун (78), Marion Orysia Dackiw (78), Мирослава Демчишин (78), д - р Богдан і Мирослава Футей (78), Христина Пацлав - ська (78), Маруся Рудакевич (78), Дада Сло - невська (78). 15 дол. – Тереса Царик (78). 10 дол. – So phia Caryk - Wolff (78), Христина Кі - наль (78), Христина Шепелява (78), Люба Туркевич (78). 5 дол. – Роксоляна Бурачинська (78). 98 - ий Відділ СУА в Ню Дже рзі присвятив цілий місяць квітень кампанії приєд нання спонсорів та придбання фондів на покрит - тя стипендій в Україну. Сердечно дякуємо усім членкам 98 - го Відділу СУА та вітаємо нових спонсорів! 500 дол. – Параня Яворів (98). 110 дол. – Thomas & Tatiana Ferraro (98), Alexandra Lisa Self (98), Kenneth & Musia Skirka (98). 100 дол. – Ярослава Кох ман (98), Raymond & Henrietta Oberleitner (98). 58 дол. – 98 - ий Відділ СУА. 50 дол. – Irene Krawczuk (98), Дарія Новаківська Лисий (54), Галина Павл е нко (98). 25 дол. – Elizabeth Barna (98), Maria Ilczenko (98). 20 дол. – Ігор В і Ольга Луків (75). Спасибі усім за благодійність! Марія Полянська, референтка стипендій СУA , М. Орися Яцусь, скарбник Комісії стипендій СУА . UNWLA, Inc., Scholarship / Children - Student Sponsorship Program P.O. Box 24, Matawan, New Jersey 07747 - 0024 • Phone / Fax: 732 - 441 - 9530 Email: Mariapolanskyj@verizon.net ПРИТЧА ПРО ДВОХ СУСІДІВ Якось біля високого гарного будинку з великим садом, що належав родині працьовитого госпо да - ря, поселився по - сусідству в старій хатинці заздрісний чоловік і з перших же днів почав шкодити своєму сусідові. То сміття висипле йому на подвір ’ я, то болотом обляпає ворота, то камінь пожбурить в город. Одного ранку власник гарного будинку, вставши зі сну, ледь не вступив у відро з помиями, яке сусід підст авив йому під двері. Господар вилив помиї, вимив добре відро, пішов у свій сад, назбирав гарних соко витих яблук у відро і постукав у двері до заздрісного сусіда. Почувши стук у двері, сусід лукаво пос - міхнувся в кирпатий ніс, чекаючи на сварку і скандал, які давно провокував своїми вчинками. А працьо - витий господар подав йому відро з яблуками і з привітною посмішкою промовив: – Візьміть, будь ласка. Хто чим багатий, той тим і ділиться . Прислав Дмитер Слутий.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
