Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
34 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ - СЕРПЕНЬ 2011 Делеґатки Округи Нова Англія під час екскурсії в Українському Музеї . ДЕЛЕҐАТКИ 29 - ої КОНВЕНЦІЇ СУА ВІДВІДАЛИ УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ В НЮ ЙОРКУ В н еділю, 29 трав - ня ц.р. делеґатки 29 - ої К онвенції СУА відвідали Український Музе й в Ню Йорку. Директор Му зею Марія Шуст гос тинно зуст ріла делеґаток, які, ввійшовши до УМ, були захоплені чудовим декоративним весільним вінком з різно кольоро - вими стрічками , який ви - сів на стіні. Коло нього був прикріплений вели - кий плакат, оголошуючи двомовно виставку “ Зап - рошуємо на весіл ля ” . На п ’ єдест алі з правого боку красувався великий гар - буз – символ відмови дів чини під час сватання, а з лівого боку – весільне деревце . Програмою проводила пані Шуст. Вона ще раз привітала всіх делеґаток та роз повіла про найновішу виставку “ Світи Святослава Гординс ького ” , відомого маляра, графіка, поета і літера - турного критика . Вис тавка представляє його широкий творчий обсяг від 1924 до 19 80 - их років, включно з ескізами до мозаїк, які прикрашають Собор св. Софії в Римі і фільму про його розписи церков в США. Союзя нки також оглядали картини Святослава Гординського та зна ходили задо - волення в його найважливіших досягнен нях у мистецькому світі. Люба Волинець, куратор виставки “ Запрошення на весілля : українські весільні текстилі і традиції, ” коротко розповіла про ц і радісні і веселі обряди українського народу та про елементи, зокрема одяг і короваї, які служили у підготовці до весільного свята. Відтак делеґатки мали нагоду оглянути багатий історичний і сучасний одяг, інші експонати на виставці та побачити на монітор і уривок про весілля Івана і Палагни з фільм у режисера Сергія Параджанова “ Тіні забутих предків ”. На трьох іншиx екран ах висвітлено фільм Юрія Лозового з курсу Українського Музею про короваї, на якому Ляриса Зєлик і Любов Волинець показують техніку печення і декорування короваїв та звичаї, пов’язані з цим видом мистецтва; фільм “ Сватання на Гончарівці ” і сучаснe весілля у Львові, в якому молода пара і всі учасники весілля були вбрані в народний одяг і все було пристoсовано до давніх весільних обрядів. Ta кі весілля щораз більше набира ють популярности в Україні . Як прийшов час від ’ їжджати, делеґатки довідалися, що перший автобус зіпсувався і треба буде чeкати на новий автобус. Чекаючи недовго на розі 6 - ої вулиці і 2 - ої Авен ю, союзянки мали цікаві ділові і вес елі розмови, а кілька з них ско рим кроком пішли до ресторану “ Веселка ” , щоб закупити деякі смачні кулінарні вироби, які є знані на ціле місто Ню Йорк. Нарешті, коло 7 - ої вечора, приїхав більший автобус і пові з делеґаток на вечір до українського культурного центру, Whippany, NJ, де чекали на них решта делеґаток і смачна вечеря з милою програмою. Мотря Мілянич , мистецько - музейна референтка 83 - го Відділу. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
