Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
6 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 2011 ЛЕСЯ УКРАЇНКА ( Ла риса Петрівна Ко са ч - Кв ітка) В цьому році спов ню - ється 140 літ від дати наро - дження нашої ґеніяльної по - етки Лесі Українки. В Укра - їні, яка відродилась до віль - ного житт я, влаштовують симпо зіуми, присвячені її творчості, фестивалі драма - тичних творів, вис тавки... Згадаймо її і ми, насильно відірвані уже десят ками літ від рідної землі. Її ж бо най - біль шою мрією було щастя рідного краю. Тій меті при - святила всю свою тво р чість: “ До тебе, Україно, наша бездомная мати, Струна моя перша озвет ь ся, І буде струна урочисто й тихо лунати І пісня від серця поллється. ” ( Сім струн ) Леся Українка – хресне ім’ я Лариса, народилася 25 лютого 1871 р. в містечку Звягелі на Волині в роди ні Петра і Ольги (з Драго - манових) Косачів. Ці роди з боку батька й матері сягають у пізнє середньовіччя. Косачі – серб - ського, Драгоманови – грецького походження. Зукраїнізувавшись, займали старшинські стано - вища в Козацькому війську. Згодом перейшли в дв орянсько - урядничий стан. Батько Лесі – високоосвічена людина, за фахом правник, був активний в українському громадському житті. Самостійник за пере конанням, був членом Київської “Громади”, співредактором журналу “Київська Старина” , займаючи рівночасно різн і судові посади у волинських містах. Мати Ольга була рідною сестрою відо - мого тоді наукового й політичного діяча Ми - хайла Драгоманова. Як педагог і письмен ниця відома під псевдонімом Олена Пчілка, мала великий вплив на виховання своїх дітей, зокрема на Л есю. Лесі було лише 9 років, коли написал а свій перший вірш “Надія” . Бажаючи зберегти дітей від русифікаційного впливу, Олена Пчілка, перша з поміж тодішних українських діячок, сама вдома вчила їх рідною мовою. Писала багато творів для дітей: поезій, опові дань, діто - чих драм та ними послу го - вувалась у своїй педагогічній праці. Літом їздила з дітьми на село, щоб вони пізнавали свій нарід та його звичаї. Маючи шість л іт, Леся жила ціле літо з матір’ ю і братом в селі Жабориці на Звягель - щині. Довго пам ’ ятала те літо та згадувала материне опові - дання про мавок в Жабориць - кому лісі. Казала згодом, що образ мавки зачарував її на все життя. В 1911 році напи - сала прегарну драму - феєрію “Лісова пісня” . Батьки Лесі відзнача - лися рідкісною серед людей рисою – шануванн я людської гідности, й цю рису успад ку - вали усі їхні діти: Михайло, Лариса - Леся, Ольга, Микола, Ізидора. Цікаво згадати, що в дитинстві Лесю називали Лосею, та вона н е любила того імени й воліла ім’ я Леся. Згодом мати порадила їй взяти псевдонім Українка , що в тому часі мало особ - ливе значення, бо Леся була справді українкою, а не українофілкою, як називали себе тоді свідомі українці. Сестра Лесі Ольга Кривенюк пише у своїх спогадах, що фізичну структуру й біль - шість рис свого характеру Леся успадкувала по батькові. Середній ріст, тендітну постать, колір очей і волосся, чемність та лагідність в пове - дінці. Обоє були незвичайно стримані, терплячі та витривалі. Одинокою різницею було те, що батько мав великі здібності до математики, яких у Лесі не було. Про те мала вона надзвичайний дар до мов. Знала вісім чужих мов і вільно читала ориґінали та перекладала на українську мову твори Гайне, Гюґо, Міцкевича, Гавптмана та інших. Дитинство провела Леся здебільшого серед природи в селі Колодяжному біля Ковеля, де б атько купив невеликий маєток. Часто їздила з батьками до Києва, де в роках 1892 – 1894 брала гімназійні курси й лекції музики. Та однак через поганий стан здоров’ я освіту набувала Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top