Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
6 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 2011 ЛЕСЯ УКРАЇНКА ( Ла риса Петрівна Ко са ч - Кв ітка) В цьому році спов ню - ється 140 літ від дати наро - дження нашої ґеніяльної по - етки Лесі Українки. В Укра - їні, яка відродилась до віль - ного житт я, влаштовують симпо зіуми, присвячені її творчості, фестивалі драма - тичних творів, вис тавки... Згадаймо її і ми, насильно відірвані уже десят ками літ від рідної землі. Її ж бо най - біль шою мрією було щастя рідного краю. Тій меті при - святила всю свою тво р чість: “ До тебе, Україно, наша бездомная мати, Струна моя перша озвет ь ся, І буде струна урочисто й тихо лунати І пісня від серця поллється. ” ( Сім струн ) Леся Українка – хресне ім’ я Лариса, народилася 25 лютого 1871 р. в містечку Звягелі на Волині в роди ні Петра і Ольги (з Драго - манових) Косачів. Ці роди з боку батька й матері сягають у пізнє середньовіччя. Косачі – серб - ського, Драгоманови – грецького походження. Зукраїнізувавшись, займали старшинські стано - вища в Козацькому війську. Згодом перейшли в дв орянсько - урядничий стан. Батько Лесі – високоосвічена людина, за фахом правник, був активний в українському громадському житті. Самостійник за пере конанням, був членом Київської “Громади”, співредактором журналу “Київська Старина” , займаючи рівночасно різн і судові посади у волинських містах. Мати Ольга була рідною сестрою відо - мого тоді наукового й політичного діяча Ми - хайла Драгоманова. Як педагог і письмен ниця відома під псевдонімом Олена Пчілка, мала великий вплив на виховання своїх дітей, зокрема на Л есю. Лесі було лише 9 років, коли написал а свій перший вірш “Надія” . Бажаючи зберегти дітей від русифікаційного впливу, Олена Пчілка, перша з поміж тодішних українських діячок, сама вдома вчила їх рідною мовою. Писала багато творів для дітей: поезій, опові дань, діто - чих драм та ними послу го - вувалась у своїй педагогічній праці. Літом їздила з дітьми на село, щоб вони пізнавали свій нарід та його звичаї. Маючи шість л іт, Леся жила ціле літо з матір’ ю і братом в селі Жабориці на Звягель - щині. Довго пам ’ ятала те літо та згадувала материне опові - дання про мавок в Жабориць - кому лісі. Казала згодом, що образ мавки зачарував її на все життя. В 1911 році напи - сала прегарну драму - феєрію “Лісова пісня” . Батьки Лесі відзнача - лися рідкісною серед людей рисою – шануванн я людської гідности, й цю рису успад ку - вали усі їхні діти: Михайло, Лариса - Леся, Ольга, Микола, Ізидора. Цікаво згадати, що в дитинстві Лесю називали Лосею, та вона н е любила того імени й воліла ім’ я Леся. Згодом мати порадила їй взяти псевдонім Українка , що в тому часі мало особ - ливе значення, бо Леся була справді українкою, а не українофілкою, як називали себе тоді свідомі українці. Сестра Лесі Ольга Кривенюк пише у своїх спогадах, що фізичну структуру й біль - шість рис свого характеру Леся успадкувала по батькові. Середній ріст, тендітну постать, колір очей і волосся, чемність та лагідність в пове - дінці. Обоє були незвичайно стримані, терплячі та витривалі. Одинокою різницею було те, що батько мав великі здібності до математики, яких у Лесі не було. Про те мала вона надзвичайний дар до мов. Знала вісім чужих мов і вільно читала ориґінали та перекладала на українську мову твори Гайне, Гюґо, Міцкевича, Гавптмана та інших. Дитинство провела Леся здебільшого серед природи в селі Колодяжному біля Ковеля, де б атько купив невеликий маєток. Часто їздила з батьками до Києва, де в роках 1892 – 1894 брала гімназійні курси й лекції музики. Та однак через поганий стан здоров’ я освіту набувала Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top