Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ” , ЧЕРВЕНЬ 2010 33 В пам'ять Дзіди Каштанюк 30 березня 2010 року членкині 111 - го В ідділу Союзу Українок Америки попроща лися з б л. п . Дзідою - Оленою Каштанюк, яка з Божої волі пішла у засвіти 28 березня. Кожний з нас приходить на світ з певним завданням, відомим тільки Всевишньому Твор - цеві. Виконавши йо го, переступаємо межу віч - ности , як сказав ще в 15 ст. італійськи й історик Фран ческо Гвіччардині: ”Необхідно, щоби ми всі пам'ятали , що повинні померти , і щоби всі жили так, якби були впевнені, що повинні жити вічно”. Цю мудрість Д. Каштанюк сповідувала все своє життя. Олена - Дзіда Каштанюк народилася 25 лютого 1925 року в м. Бере жана х, на Тернопіль - щині в інтелігентній родині. Тато Дзіди Олек - сандр Свистун був суддею, а мама Йоганна Грех громадською діячкою. В 1942 році ро дина пе - ребралася до Львова , де прожили до 1944 року. Того ж року Дзіда вийшла заміж за молодого інженера Володими ра Каштанюка. Одного дня Дзіду попередили, що їх родина є на списку про арешт, т ому вони , не вагаючись, покинули Україну . Невблаганна доля кидала родину з місця н а місце: Україна, Польща, Австрія, Німеччина. Лихоліття війни закинуло молоду родину до Мюнхен у в табір переміщених осіб, де народилася старша донечка Дада. В Мюнхені Володимир Каштанюк з акін - чив студії по виготовленню с кла і почав пра - цювати, але знову доля втрутилася в життя і родина в 1950 році перебралася до Н ю Йорку, а згодом до Чікаґ о. Дзіда , перебуваючи в тяжі з другою дитинкою, пішла працювати, перев ’ я - зуючи живіт, щоби не було видно вагітності. Народився син Олесь . Родина прожила в Чіка ґ о 15 років, де чоловік мав стабільну працю. Подружжя приймало активну участь в житті українсько ї грома ди, а сама Дзіда з перших днів стала союзянкою. Завдяки професійним здібностям і таланту, п. Каштанюк був запрошений до Каліфорнії, куди вони переїхали в 1964 році, а в 1966 році започаткували свій бізнес, свою власну фабрику “Тризуб” . Дзіда жила не тільки для родини, а й була щедрим жертводавце м , допомогала всім і всюди, в Україні і в Америці: с иротинцям в Україні , с тудентам ( опікувалася 5 - ма студен - тами ), бабуся м у 2 - х старечих будинках , Укра - їнс ькому Католицькому університету, ц ерквам, спонсоруючи виданн я журналу “Патрія рх ат ”. Щедро спонсорувала фільм про митрополита Шептицького. Та і не дивно, бо її дідо і дідо її чоловіка були священ иками. Дідо Володимира Каштанюка став священиком під впливом митрополита Шептицько го, з яким був особисто знайомий . Спонсо рувала фільм про Голодомор і всім, хто бував в їх хаті розповідала про цю страшну сторінку в історії України. Дзіда мала талант до вишивання і роз - мальовування кераміки. В Беверлі Гілз вона показала на виставці колекцію власноручно розписаної кераміки. Пок ійна любила подорожувати, побу - вала у 108 країнах світу, привозячи додому не тільки враження, але й мистецькі вироби. Її дім нагадував швидше музей. Але найголовн іше, що виконала Дзіда в житті – це виховала двох прекр а сних дітей, як их навчила української м ови, культури та історі ї. В се життя її без останку віддано дітям, онукам, а сама вона повною мірою відчула у земному житті їх любов. Мама ніколи не помирає. Вона просто йде від нас. От і все, поховали хорошу людину, Повернули навіки у лоно землі. Та невже ж помістились в тісну домовину, Всі турботи її, всі надії, жалі? В. Симоненко Спи спокійно, наша посестро. Хай гос - тинна американська земля Тобі буде легкою. Вічна Тобі пам'ять ! Людмила Вусик, голова 111 - го В ідділу
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
