Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ - СЕРПЕНЬ 2010 9 Галина Вдовиченко. « Тамдевін » . Нора - Друк. 2009 . За цю книжку Вдовиченко отримала Пе ршу премію в номінації “ Романа ” на літературному конкурсі « Корон a ція Слова», 2009 р. Дія відбуваєтьса в карпатських лісах недалеко замку Гербуртів. Відома українська художниця Анна їде на відпочинок в Карпати. В цей же час у диких лісах науковець Юрій вивч ає поведінку вовків в природньому середовищі. Він опікується трьома новонародженими вовченятами, які втратили батьків. В цій зграї людина і вовки живуть за вовчими законами, які часто виглядають більш досконалі, як людські. Несподівана зустріч Юрія і Анни докорінно змінює життя дослідника, художниці і вовчої зграї. В книжці прекрасні описи природи та співжиття людини з тваринами. Любителі звірів будуть в захопленні! Книжки з України можна придбати через фірму «Б есаги » – besahy@ yahoo.com . Наталка Соневиць ка Abstract Expressionism is to painting what jazz is to music. Both are about improvisation and meditation through which I better understand space, time, and the relationship of things. – Natalia Pohrebinska Our Cover Artist Natalia Pohrebinska was born in Kyiv, Ukraine. After emigrating to the United States, she attended the Pratt Institute in New York City, where she earned a B.A. and a M.F.A. The artist studied with numerous well - known painters, sculptors Alexander Archipenko and Calvin Albert , and graphic artist Jack Landau. She taught painting at Pratt from 1959 until 1963, when she accepted an invitation to participated in a cultural exchange program conceived by President Kennedy and sponsored by the U.S. State Department. As a program part icipant, Pohrebinska painted and lectured at the USIA Graphic Arts Exhibit in Moscow, Alma Ata, and Yerevan. After returning from the Soviet Union, she moved to the Catskill region of New York State, where she still resides. Ms. Pohrebinska’s abstract exp ressionism has earned her recognition from the Doris Duke Foundation and a graduate fellowship from Pratt. She has exhibited her work in solo and group shows and her paintings hang in numerous private collections. Awakening , which is featured on this month ’s cover of Our Life , was begun in 1988 and finished during Ukraine’s Orange Revolution. The 16 - foot long painting is an ode to the land of her birth, a symbolic tribute to the country’s past as well as an expression of hope for its future. Наша обкладинк а Наталка Погребінська народилася в Киє - ві і українська спадщина відіграє велику ролю в її творчості. Погребінська закінчила сту дії в Прат Інституті, де вчилася в таких відомих мистців як Джордж МекНіл, Роберт Ріхенберґ, Боб Плейт, Калвін Альберт і Джек Ландав. Вона також була ученицею Людмили Морозової і Олександра Архипенка. Н. Погребінська одержа - ла нагороди Гері Абрамс, Доріс Дук Фундації і Прат Інститут “Graduate Fellowship”. Її твори виставлялися на індивідуальних та збірних виставках в Америці, Укр аїні, Росії і Канаді, а також знаходяться в багатьох приватних колек - ціях. В 1959 - 63 - х роках Погребінська виклад a ла мистецтво в Прат Інституті. В 1963 - 64 була учасницею ґрафічної мистецької виставки в Ра - дянському Союзі, спонзорованої американським урядом. В 1989 році Лес Кранц помістив статтю про мисткиню в New York Art Review. Погре - бінська розпочала працю над твором “ Пробу - джен ня ” в 1988 р., а закінчила її в 2005 році в часі Помаранчевої революції. Це ода до її Батьків щини в минулому і майбутньому. У творі домі нантні краски – сині, жовті і помаранчеві. Остан н іх 30 років Н. Погребінсь ка проживає в Лек с інґ тоні , Н ю Йорк.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
