Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
34 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 2009 Пішов раз лев на по лювання і зустрів мишку. Хотів її з ’ їсти, вж е і лапою при - тиснув. А мишка каже йому: – Ой, леве, не їж мен е. Змилуйся, я тобі за це в пригоді стану. Засміявся лев: – Ти мен і в пригоді станеш? Як мален ька миш ка мен і , цареві на д зві рями, в пригоді може стати ?! В якій же це пригоді? – А хто може ц е зн ати, – каже миш к а. І лев відпустив мишку. П одякувала вона й побігла швид ко до своєї нірки. Коли це за як ийсь час попався лев у сітку. Б’ється, змагаєт ь ся в сітці, а нічого не зроб и ть , ще більше заплут уєть ся в сіт ці . Аж тут приходить мишка, один шнурок перегризла, тоді другий. Як скінчила, то таку дірку в сітці зробила, що лев і виліз! Тоді мишка й каже: – А що, бачиш, і я, мален ька мишка, тобі в пригоді стала! – Бачу , – відповідає лев, - в ід дячила ти мені і нав чила мене. Спасибі тобі. Що мишка навчила лева? Оповідання пер e друковане з підручника : Розговірна мова для п ершої кляси, 2005 ; В. Бей та Х. Швед Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top