Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
16 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 2009 Марта Тарнавська ДІ ТИ Уривки із щоденника. (Продовження ). 21 листопада 1990. Філядельфія. В понеділок Максим з родиною повернувся пополудні до Торонто, а перед тим вони хотіли вступити ще до музею "Please touch". Отже я вирішила поїха - ти з ними до музею, а тоді піти пр осто до прац і . Так і зробили. Це була добра ідея. Музей ма - ленький, але це знамените місце для забави ма - лих дітей. Приємно було їх спостерігати і з ними говорити. Говорити починає вже і Стефанко – щоправда, говорить покищо тільки поодинокими словами і не зовсім виразно, але мова вже стала для нього засобом порозуміння: “Бабо, дай”. “Око (молоко) ні”. Стефик дуже добре виглядає: повненький, добре тримається на ногах і впев - нено бігає по хаті, волосся йому відросло – біляве хлоп'ятко з чорними оченя тками... Невже справді доля буде нам ласкавою? Невже я віднайду наново віру в модерну медицину? Дай йому, Боже, рости й жити в повному здоров'ї багато літ! ... Христини Ніни - Марії відбулися в суботу, 17 - го листопада на Михайлівській гірці. ... . Наша чорноока внуч ечка була вдягнена в ту саму суконку, що колись до хресту носила її мама – довгу білу гарну сукню – виглядала, мов мала царівна. . 26 листопада 1990. Філядельфія. Їздила я з ними до Бавнд Бруку на гріб Івана Пасічника – разом провели день. Іванко під кіне ць нашої поїздки каже до мене: "тут всі українці". Дитина починає звертати увагу на такі речі. От у музею "Please touch" чую, як Іванко каже до якогось хлопчика "вана сит"? Десь почув, запам'ятав і вже вміє застосувати. (Бо якраз сидів на троні в країні ка зки і біля нього було друге місце). 28 грудня 1990. Філядельфія після повернення з Торонто. Іванкові привезла я з дому "Лиса Микиту" і встигла прочи тати і розповісти пару пісень. Хтось може сказав би, що за рано маленькому 3 1/2 річному Іванкові читати "Ли са Микиту". Але Іванко – не пересічна дитина: він не тільки багато зрозумів, але і негайно дещо засвоїв: "ой, не даром він сховався" або "цар засів поруч цариці, щоб творити звірам суд", або "гейта, вісьта, їде шляхом хлоп до міста" – посеред обіду, наприк лад, в половині іншоі якоїсь розмови, Іванко раптом зацитує щось таке з "Лиса Микити". ...Коли діти здорові, обидва вони дуже цікаві. Стеф міцний (ніхто не подумав би, що та дитина пройшла таку страшну травму й операцію), не тільки бігає, починає творити і з слів прості речення... – але також час до часу і ... зачіпається. Не тільки боронить себе від Іванкових стусанів, але і сам з власної ініціятиви потрапить вдарити... Іванко, в свою чергу, вміє не тільки щипнути, але і вкусити - отже хлопців не можна ні н а мить спустити з ока – треба пильнувати і в разі зудару – розділити. Є, одначе, і чимало зворушливих сцен великої співпраці...(напр. Стефко пхає Іванка у возику через цілу хату, або як "їдуть разом літаком", тобто залазять у велику картонову пачку з холод ильника, що стоїть у пивниці і до якої Максим поробив - вирізав круглі віконечка). Стефко одного дня ходив з Уляною на CatScan, до лікарні. За два дні був телефон: все добре. Такі перевірки він проходить досить часто – завжди є і буде напруження. 4 січня 199 1. Філядельфія. Стефанкові сьогодні два рочки. Скільки болю, скільки печалі коштував він нам з а минулий рік! Але під цю пору Стефанко нормальний, здоровий хлопчик, навіть досить веселий, дуже завзятий - дай йому Боже рости, розвиватися, жити - жити! Він тепе р разом з батьками і братчиком у Клівленді, в баби Марусі... 12 травня 1991. Торонто. Вже третій повний день ми з нашими внучатками! Знамениті малюки. Іванко помітно підріс, Стефанко – гарне біляве, повне енергії хлоп'я, що виросло вже із фази немовляти – говорить, не так багато як його братчик, але грамотно й зрозуміло, хоч із обмеженим ще словником. Дуже вони прив'язані один до одного, Стефанко зокрема в усьому наслідує братчика, також у збитках. З ока їх спустити не можна ні на мить. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
