Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОП АД 2009 9 ЖІНОЧИЙ АЛЬМАНАХ “ ПЕРШИЙ ВІНОК “ З ініціятиви На талії Коб рин - ської 1884 р . постало в Ста ни сла - вові “Товариство Руських Жі нок“. Засновуючи перше жіноче то ва ри - ство в Галичині, Кобринська писа - ла: “Ми поклали собі метою впли - вати на духовий розвиток жіноцтва через літературу, бо літе ратура була вс е вірним образом ясних і темних сторін суспільного життя.“ У 1887 р. з допо могою Оле ни Пчілки Кобринська видала жіно чий альманах “Перший вінок“, пер ше ви дання якого появилося у Львові. З нагоди 100 - річчя укр. жіночого руху в 1984 р. СУА пе - ревидав цей історичного значен ня збірник із трьох причин: зберегти це видання, яке є вже бібліографічною рідкістю для майбутнього, познайомити з ним своє членство, розіслати до передових бібліотек по цілому світу. Це друге доповнене видання зі статтею д - р Лариси За леської - Онишкевич, біографічні нотатки, портрети авторок. Обкладинка мистки - ні Ярослави Ґеруляк. Збірник перевиданий у ориґінальному виді, разом із тодішньою орто - графією, граматикою, політичною терміно ло - гією. Щодо появи самої антології, на думку Л. Ониш кевич, це мабуть одна із перших збірок жіночої творчости у світі, зібраної, зредаґованої і виданої виключно жінками. Завдяки батькові Н. Кобринська виїздила до Відня і Ц ю ріху, де слухала лекції в універ си - теті. У 1883 р. з ’ явилось її оповідання “Дух ча - су“, а через рік – повість “Задля кусника хліба“. Тоді Наталія Кобринська усвідомила, що мета її життя – реалізація феміністичних ідей через літературні твори. Сама вона багато читала кількома мо - вами й виховувалась на творах світової літе - ратури. Кобринсь ка добре розуміла, яким силь - ним засобом може бути література для куль - турного рівня особи й народу. З літератури й публіцистики вона пізнала долю жінок інших народів, тому основувалась на тому, щоб по - ширювати добру літературу й мати солідне ви - давництво. Коли впливові особи тих часів у Гали - чині проявляли часто ворожість до рівно - правности чи емансипації жінок, то винятком між ними був Іван Фран - ко, який за охочував укр. жінок до літературної праці. Видаючи різні альманахи й редаґуючи різнорідні видання, а особливо журнал “Зоря“, Франко був посередником між молодими авторами та їхніми творами. Він цінив розумних жінок так само, як мужчин, а людська кривда його особливо боліла. По - товариськи вів переписку з моло ди - ми талано витими письменницями та заохо ч ував до творчости. До ре - дакції “Зорі“ висилала свої твори Наталія Кобринська. Там дру ку - вали також свої перші твори Олена Пчілка і Леся Українка. У появі “Першого вінка“ Франко відіграв визначну ролю. Він піддавав ідеї, допомагав виготовляти пляни. Та все ж таки вирішальний голос і відповідальність за зміст мали дві редакторки – жінки: Наталія Кобринська і Олена Пчілка. Були вони водночас видавцями й фундаторами альманаху. Слід також згадати, що весь матеріял збірника власноручно переписала Михайлина Рошке вич. Значення “Першого вінка“ ще й в тому, що він об’єднав українське жіноцтво, яке було розділене в той час державним кордоном між Австрією і Росією. Кобринська збирала матеріяли від галичанок, а ними були: Уляна Кравченко, Михайлина Рошкевич, Ольга Гуз ар, Климентина Попович, Олена Грицай, Софія Окуневська, Сидора Навроцька, Олеся Бажанська, Анна Павлик. Із жінок письменниць Придніпрянської України участь в альманаху, крім Олени Пчілки, ще брали: Ганна Барвінок, Людмила Старицька, молоденька 16 - літня Ле ся Українка. Олена Пчілка написала спеціяльно призначене для альманаху довше оповідання “Товаришки“, яке було чи не першою спробою в нашій літературі показати середовище універ - ситетської молоді. На зміст “Першого вінка“ складається вступна стаття Кобринс ької, дві її дуже цікаві та вичерпно написані статті про жіночий рух у світі
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
