Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОП АД 2009 9 ЖІНОЧИЙ АЛЬМАНАХ “ ПЕРШИЙ ВІНОК “ З ініціятиви На талії Коб рин - ської 1884 р . постало в Ста ни сла - вові “Товариство Руських Жі нок“. Засновуючи перше жіноче то ва ри - ство в Галичині, Кобринська писа - ла: “Ми поклали собі метою впли - вати на духовий розвиток жіноцтва через літературу, бо літе ратура була вс е вірним образом ясних і темних сторін суспільного життя.“ У 1887 р. з допо могою Оле ни Пчілки Кобринська видала жіно чий альманах “Перший вінок“, пер ше ви дання якого появилося у Львові. З нагоди 100 - річчя укр. жіночого руху в 1984 р. СУА пе - ревидав цей історичного значен ня збірник із трьох причин: зберегти це видання, яке є вже бібліографічною рідкістю для майбутнього, познайомити з ним своє членство, розіслати до передових бібліотек по цілому світу. Це друге доповнене видання зі статтею д - р Лариси За леської - Онишкевич, біографічні нотатки, портрети авторок. Обкладинка мистки - ні Ярослави Ґеруляк. Збірник перевиданий у ориґінальному виді, разом із тодішньою орто - графією, граматикою, політичною терміно ло - гією. Щодо появи самої антології, на думку Л. Ониш кевич, це мабуть одна із перших збірок жіночої творчости у світі, зібраної, зредаґованої і виданої виключно жінками. Завдяки батькові Н. Кобринська виїздила до Відня і Ц ю ріху, де слухала лекції в універ си - теті. У 1883 р. з ’ явилось її оповідання “Дух ча - су“, а через рік – повість “Задля кусника хліба“. Тоді Наталія Кобринська усвідомила, що мета її життя – реалізація феміністичних ідей через літературні твори. Сама вона багато читала кількома мо - вами й виховувалась на творах світової літе - ратури. Кобринсь ка добре розуміла, яким силь - ним засобом може бути література для куль - турного рівня особи й народу. З літератури й публіцистики вона пізнала долю жінок інших народів, тому основувалась на тому, щоб по - ширювати добру літературу й мати солідне ви - давництво. Коли впливові особи тих часів у Гали - чині проявляли часто ворожість до рівно - правности чи емансипації жінок, то винятком між ними був Іван Фран - ко, який за охочував укр. жінок до літературної праці. Видаючи різні альманахи й редаґуючи різнорідні видання, а особливо журнал “Зоря“, Франко був посередником між молодими авторами та їхніми творами. Він цінив розумних жінок так само, як мужчин, а людська кривда його особливо боліла. По - товариськи вів переписку з моло ди - ми талано витими письменницями та заохо ч ував до творчости. До ре - дакції “Зорі“ висилала свої твори Наталія Кобринська. Там дру ку - вали також свої перші твори Олена Пчілка і Леся Українка. У появі “Першого вінка“ Франко відіграв визначну ролю. Він піддавав ідеї, допомагав виготовляти пляни. Та все ж таки вирішальний голос і відповідальність за зміст мали дві редакторки – жінки: Наталія Кобринська і Олена Пчілка. Були вони водночас видавцями й фундаторами альманаху. Слід також згадати, що весь матеріял збірника власноручно переписала Михайлина Рошке вич. Значення “Першого вінка“ ще й в тому, що він об’єднав українське жіноцтво, яке було розділене в той час державним кордоном між Австрією і Росією. Кобринська збирала матеріяли від галичанок, а ними були: Уляна Кравченко, Михайлина Рошкевич, Ольга Гуз ар, Климентина Попович, Олена Грицай, Софія Окуневська, Сидора Навроцька, Олеся Бажанська, Анна Павлик. Із жінок письменниць Придніпрянської України участь в альманаху, крім Олени Пчілки, ще брали: Ганна Барвінок, Людмила Старицька, молоденька 16 - літня Ле ся Українка. Олена Пчілка написала спеціяльно призначене для альманаху довше оповідання “Товаришки“, яке було чи не першою спробою в нашій літературі показати середовище універ - ситетської молоді. На зміст “Першого вінка“ складається вступна стаття Кобринс ької, дві її дуже цікаві та вичерпно написані статті про жіночий рух у світі
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
