Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 2009 23 ПОЖЕРТВИ ЗА ЛЮТИЙ ТА БЕРЕЗЕНЬ 2009 р. 1,000 дол . Маріанна Мисишин , 560 дол . 1 06 - ий Відділ СУА (106) , 500 дол . Ярослава Ґудзяк, д - р Володимир Кульчицький (108), д - р Іванна Ратич (56) , 440 дол . 97 - ий Відділ СУА (97) , 250 дол . Іванна Ґорчинська (22), Ольга Лужняк (22), Анна Максимович (43), Меланія Грицюк Маззорана (98) , по 220 дол . М арк Андріюк, д - р Андрій і Єлисавета Баран (99), Elmer F & Olga Bertsch (99), Zweneslawa Zapar Clem, д - р Юрій і Ірена Дейчаківські (12), д - р Дарія Новаківська Ліса (54), Anna R Lukachik, Богдана Михайлів (91), Світлана Недільська (108), John & Christina Plu ta (13), Євген Рудакевич, Богдан і Марія Шандор (65), Ірена Телюк (89), Богдан і Христина Турченюк (90), UAV Post 30 (98), 38 - ий Відділ СУА Денвер, Ко (38), 83 - ий Відділ СУА (83), Ню Йорк , 200 дол . George Kiebuzinski, Dr. Leonidas & Oksana Mostowycz, Богда н і Марія Полянські (98) , 110 дол . Tatiana Bertsch (99), Yuri A. Bertsch (99), Prof. Assya Hume t sky (50), Martha Klufas - Platosh, Sophia Koropeckyj, Oксана Надія Мулик, Ольга Ракочи (34), Наталка Савчук (89), 89 - ий Відділ СУА (89), Кергонксон, Н. Й. , 100 до л . Ларисса Драґан (38). Дарія Струк Гусар, Анна Макух, Ray & Rita Oberleitner (98). Lidia Pasamanick, Stephen Sharga, UNWLA Branch 98 (98) Holmdel/Middletown, NJ , 75 дол . Daria Dykyj, Helena Schultz, (38) , 50 дол . Walter Batih, Люба Клачко, Віра Менцінська , Dr. Peter & Genia Myskiw (3), Leopolda A Saveskie (89), Зеновія Стецишин (22) , 42 дол . Рената Бігун (28) , 30 дол . Anna R Lukachik , 25 дол . Аня Борисенко, Ольга Буґір (38), Іриней Данильчук, Martha O DeBlieu, Andrew and Gertrude Diakun (97), Христина Фере нцевич, Борис і Люба Орищин, Andrew & Helen Szish , 20 дол . Віра Журавська (22), Мая Буґір (38) З РІЗНИХ НАГОД In 2008 we decided to donate to the organization specified by a sibling in place of giving presents. This contribution of $50 is in honor of my sister Betsy and her husband Viktor Decyk, long time sponsors of UNWLA Scholarship Program. Congratulations for your excellent work! Ms. Ann S. Backus, Manchester, N. H. Пересилаю зібрані гроші на Стипендійну Акцію СУА на 2009 рік. по 300 дол . Ігор і Еле йн Занків, д - р Уляна Лоза , 200 дол . Марія Р. Мєцияк , по 100 дол . Тамара Панкевич, Анна Поліщук, Оксана Салдит , по 50 дол . Марія Боднарська, Ярослава Борачок, Zoriana M Bunche, Марія Маланяк, Ореста Перейма , 40 дол . Татіяна Паславська , по 25 дол . Andrew and Gertude Diakun, Лідія Стасюк, Михайло і Анастазія Вашкурак , по 20 дол . Марія Дранка, Віра Мальчевська, Василина Осташук, Ольга Пицак , по 20 дол . Марія Наливайко, Іван Вороняк, Антоніна Вітрик . Збірку продовжуємо. Оксана Салдит , Референтка стипендій 49 - го Відд і лу СУА , Баффало, Н. Й. У па м'ять моєї найдорожч ої матері Анастазії Мисишин , довголітн ь ої членки СУА та хресної мами Ярослави Оренюк пересилаю 1,000 дол . на продов - ження стипендій моїм стипендіятам на 2009 рік. Маріянна Мисишин, вільна членка СУА , Спр інґфілд, МА. У світлу пам'ять мого незабутн ь ого вуйка, бл. п. Мирослава Трояна складаю 500 дол. на стипендію у Львові, через 108 - ий Відділ СУА. Володимир Куль - чицький, Вудбрідж, Кт. Замість квітів на далеку могилу в Україні моєї двоюрідної сестри св. п. Ст ефанії Іванців залучую пожертву в сумі 100 дол . на Стипендійну Акцію СУА. Родині складаю щирі співчуття. Анна Макух, Ґлендейл, Каліфорнія . ______________________________________________ ПОПРАВКА . У березневому числі « Нашого Життя » було подано, що Осип і Г алина Якубовичі зложили даток на суму 220 дол. Має бути ОСТАП і Галина Якубовичі. Вибачаємо за недогляд. Не маємо слів подяки за Вашу довголітню співпрацю та підтримку! Марія Полянська, референтка стипендій СУА, М. Орися Яцусь, скарбник Комісії Стипенді й СУА. __ ___ ______ UNWLA, INC. Scholarship /Children - Student Sponsorship Program P.O. Box 24, Mat awan, New Jersey 07747 - 0024 Phone / Fax: 732 - 441 - 9530 • Email: Mariapolanskyj@verizon.net
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
