Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
8 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 2009 Ма рта Та рна вська НОВІ КНИЖКИ Наталія Іщук - Пазуняк. ,, Леся Українка: Ідея свободи України у спектрі світової цивілізації.” Розвідки і доповіді. Київ: Вид - во Олени Теліги, 2008. 430 с. порт . Збірник літературознавчих досліджень, що стосуються творчости Лесі Українки. Основна частина книжки – це монографія про драматургію Лесі Українки, зокрема про її драму “Лісова пісня”. Авторка представляє “Лісову пісню” на тлі і в порівн я нні із драматичними творами західно - европейських драматургів Ґергарда Гавптмана і Генрика Ібсена та українського драматурга Спиридона Черкасенка, зупиняючись зокрема на пара лелях між персонажами, подібностями та відмінностями у символіці і національних рисах. Монографія доповнена коротшими статтями про творчість Лесі Українки; серед них є три статті англійською мовою. Серед англомовних стат т ей у книжці не знайшли ми, на жаль, надрукованої 1988 року в New Zealand Slavonic Journal статті Наталії Пазуняк про сербські впливи на поему Лесі Українки “Віла - посестра”. A шкода, бо це була, мабуть, взагалі перша стаття про українську літературу в цьому університетському журналі далекої країни. Передмову до книжки написав київський науковець Володимир Погребенник. Народжена 1922 рок у в Києві, Наталія Іщук - Пазуняк здобула 1956 року докторат у Пенсильванському університеті у Філядельфії, була викладачем української мови і літератури в цьом у ж університеті, а також в Менор Джуніор коледжі і в Мекквері університеті в Сиднеї, в Австралії. Наталія Пазуняк живе у Філядельфії, є дійсним членом УВАН і НТШ . Вона також – активна громадська діячка, зокрема в Союзі Українок Америки і в СФУЖО, і була д овгі роки членом редакційної колегії ,, Нашого життя” . * * * Ліда Палій. ,, Стороною йшла гроза .” Київ: Ярославів Вал, 2008. 130 с. іл. Імпресіоністичні спогади про дитинство і ранню юність в передвоєнному і воєнному Львові української письменниці і мал ярки, яка живе в Канаді. Ліда Палій не є літописцем доби, вона подає калейдоскоп вражень і емоцій, що залишились у пам’яті і в цих фраґментах домінують не так події і люди, як кольори, звуки, запахи. Частина цих спогадів під назвою “Дитинство, заметене час ом” була вже друкована в журналі ,, Сучасність” (2004, но.11). Невеличка книжечка містить, крім самих спогадів, також 30 сторінок ілюстрацій – фотографій з часів дитинства і юності та ранні рисунки авторки, а також два короткі нариси: Михайла Слабошпицького та Стефанії Андрусів. Михайло Слабошпицький пише про Ліду Палій і її батьків – директора “Маслосоюзу” Андрія Палія і Лідину маму Анну, активну діячку Союзу Українок у Львові, яка померла пару років тому в Торонто. Стефанія Андрусів ділиться з читачами сво їми розважаннями про різні види мемуарів, про те , якими іншими є спогади про Львів тих самих років польського письменника Станіслава Лема. Ліда Палій є автором низки книжок – збірок поезій і оповідань, таких як ,, Мандрівки в часі і просторі (1973), ,, Світ ла на воді” (1985), ,, Дивовижні птиці” (1989) , ,, Сон - Країна” ( 1994), ,, Без вітчизни” (1997), ,, Жінка у вікні” (2001) і ін. Поезії Ліди Палій друкувалися також чужими мовами, а за збірку ,, Сон - Країна” вона одержала премію ім. Павла Тичини. ЛІТЕРАТУРНИЙ Г УМОР – Хто з відомих літературних героїв першим здійснив подорож на місяць? – Баба - Яга. Багато письменників позбавляють себе сну на те , щоб обдарувати ним інших. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
