Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
8 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 2009 Ма рта Та рна вська НОВІ КНИЖКИ Наталія Іщук - Пазуняк. ,, Леся Українка: Ідея свободи України у спектрі світової цивілізації.” Розвідки і доповіді. Київ: Вид - во Олени Теліги, 2008. 430 с. порт . Збірник літературознавчих досліджень, що стосуються творчости Лесі Українки. Основна частина книжки – це монографія про драматургію Лесі Українки, зокрема про її драму “Лісова пісня”. Авторка представляє “Лісову пісню” на тлі і в порівн я нні із драматичними творами західно - европейських драматургів Ґергарда Гавптмана і Генрика Ібсена та українського драматурга Спиридона Черкасенка, зупиняючись зокрема на пара лелях між персонажами, подібностями та відмінностями у символіці і національних рисах. Монографія доповнена коротшими статтями про творчість Лесі Українки; серед них є три статті англійською мовою. Серед англомовних стат т ей у книжці не знайшли ми, на жаль, надрукованої 1988 року в New Zealand Slavonic Journal статті Наталії Пазуняк про сербські впливи на поему Лесі Українки “Віла - посестра”. A шкода, бо це була, мабуть, взагалі перша стаття про українську літературу в цьому університетському журналі далекої країни. Передмову до книжки написав київський науковець Володимир Погребенник. Народжена 1922 рок у в Києві, Наталія Іщук - Пазуняк здобула 1956 року докторат у Пенсильванському університеті у Філядельфії, була викладачем української мови і літератури в цьом у ж університеті, а також в Менор Джуніор коледжі і в Мекквері університеті в Сиднеї, в Австралії. Наталія Пазуняк живе у Філядельфії, є дійсним членом УВАН і НТШ . Вона також – активна громадська діячка, зокрема в Союзі Українок Америки і в СФУЖО, і була д овгі роки членом редакційної колегії ,, Нашого життя” . * * * Ліда Палій. ,, Стороною йшла гроза .” Київ: Ярославів Вал, 2008. 130 с. іл. Імпресіоністичні спогади про дитинство і ранню юність в передвоєнному і воєнному Львові української письменниці і мал ярки, яка живе в Канаді. Ліда Палій не є літописцем доби, вона подає калейдоскоп вражень і емоцій, що залишились у пам’яті і в цих фраґментах домінують не так події і люди, як кольори, звуки, запахи. Частина цих спогадів під назвою “Дитинство, заметене час ом” була вже друкована в журналі ,, Сучасність” (2004, но.11). Невеличка книжечка містить, крім самих спогадів, також 30 сторінок ілюстрацій – фотографій з часів дитинства і юності та ранні рисунки авторки, а також два короткі нариси: Михайла Слабошпицького та Стефанії Андрусів. Михайло Слабошпицький пише про Ліду Палій і її батьків – директора “Маслосоюзу” Андрія Палія і Лідину маму Анну, активну діячку Союзу Українок у Львові, яка померла пару років тому в Торонто. Стефанія Андрусів ділиться з читачами сво їми розважаннями про різні види мемуарів, про те , якими іншими є спогади про Львів тих самих років польського письменника Станіслава Лема. Ліда Палій є автором низки книжок – збірок поезій і оповідань, таких як ,, Мандрівки в часі і просторі (1973), ,, Світ ла на воді” (1985), ,, Дивовижні птиці” (1989) , ,, Сон - Країна” ( 1994), ,, Без вітчизни” (1997), ,, Жінка у вікні” (2001) і ін. Поезії Ліди Палій друкувалися також чужими мовами, а за збірку ,, Сон - Країна” вона одержала премію ім. Павла Тичини. ЛІТЕРАТУРНИЙ Г УМОР – Хто з відомих літературних героїв першим здійснив подорож на місяць? – Баба - Яга. Багато письменників позбавляють себе сну на те , щоб обдарувати ним інших. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
