Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 2009 2 ПОЧЕСНА ГОЛОВА СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ ІРИНА КУРОВИЦЬКА Ірина Куровицька Складаю сердечну подяку делегатам XXVIII Конвенції СУА , (Дітройт, травень 2008 р.) які проголосували за надання мені звання Почесної Голови СУА. Праця в Союзі Українок Америки . У 1964 р. я була однією із засновниць 83 - го Відділу СУА в НьюЙорку і працювала у слідуючих ділянках: виховна референтка, заступниця голови, адмі - ністратор “Світлички” у 1966 - 99 рр. ХІХ K онвенція СУА, 1981 р. – обрана до Екзекутиви СУА вільною членкою. Як вільна членка я брала участь у різних жіночих кон - ференціях: Луівілі, Кентакі, де обговорювались жіночі питання, поставлені на Першій Всесвіт - ній Конференції ООН у справах жінок, брала участь в ООН конференціях та семінарах, які проводили підготовку до Третьої Всесвітньої Конференції ООН у справах жінок в Найробі, Африка. 1993 р. – вибрана заступницею голови СУА для справ зв’язків. ХХ V Конвенція СУА, 1999 р. – обрана головою СУА. ХХ V І Конвенція СУА, 2002 р. – перевибрана головою СУА, а на ХХ V І Конвенції СУА в 2005 році перевибрана втретє. Під час моєї першої каденції СУА свят - кував 75 - ліття заснування організації, спочатку в округах, а кінцева святкова імпреза відбулася у Вашінґтоні. Там вперше в історії нашої органі - зації було запрошено до почесного святкового комітету Ґубернаторів штатів, в яких існують Окружні Управи СУА. У цей ювілейний час роз - почато програму “Булочка і молоко найменшим школярам України“. Програма проходила в 11- ти школах України протягом 8 - ми років. Зі знайдених у бібліотеці в Празі, Чехія, листів Лесі Українки, за пропозицією та спон - сорством д - р Іванни Ратич,видано книжку “Листи так довго йдуть”, яку опрацювала Світ - лана Кочерга. Перше видання цієї книжки вий - шло в Америці, а друге – в Україні. Вшановуючи 70 - ліття Голодомору - Гено - циду, виступила в УВАНі та в Літературному Клюбі в Нью Йорку про працю СУА в тих часах. Архівні матеріяли були надзвичайно цінні і цікаві, тому я запропонувала листопадове число журналу СУА “Наше Життя” 2003 року присвя - тити 70 - літтю Великого Голоду в Україні. В ньому подано більшість документів із архіву СУА, які залишив Комітет Негайної Допомоги Голодуючій Україні з тим, щоб ознайомити світ із цінностями СУА. Ці документи підтверджу - ють, як світ ставився до траґедії українського народу. У вересні 2004 р. брала участь у сесії Конґресу УККА на тему “ Об’єднання україн - ської громади ” . де заявила позицію СУА у цій справі. В третій каденції провела ремонт двох поверхів будинку СУА, які впродовж років містили Укр. Музей, створений СУА. Один поверх займає канцелярія СУА, а на другому відкрито Мистецьку ґалерію СУА. За дорученням дружини Президента України Катерини Ющенко розпочала проєкт – переклад на англійську мову книжки проф. Валентини Борисенко про Голодомор “Свіча пам’яти: усна історія про Геноцид України у 1932- 33 рр.” Вступ до цієї книжки написала спільно з головою СУА Маріянною Заяць. Упродовж трьох каденцій (дев ’ ять років) щомісяця дописувала до журналу “Наше Життя” про працю СУА (у двох мовах). У 2000 році з референткою Стипендійної Акції СУА відвідала стипендіятів Бразилії. Координувала співпрацю Союзу Украї - нок України із СУА. Неодноразово здійснювала поїздки в Україну із референтками Суспільної Опіки, щоб передати фінансову допомогу дітям, Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
