Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 2009 2 ПОЧЕСНА ГОЛОВА СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ ІРИНА КУРОВИЦЬКА Ірина Куровицька Складаю сердечну подяку делегатам XXVIII Конвенції СУА , (Дітройт, травень 2008 р.) які проголосували за надання мені звання Почесної Голови СУА. Праця в Союзі Українок Америки . У 1964 р. я була однією із засновниць 83 - го Відділу СУА в НьюЙорку і працювала у слідуючих ділянках: виховна референтка, заступниця голови, адмі - ністратор “Світлички” у 1966 - 99 рр. ХІХ K онвенція СУА, 1981 р. – обрана до Екзекутиви СУА вільною членкою. Як вільна членка я брала участь у різних жіночих кон - ференціях: Луівілі, Кентакі, де обговорювались жіночі питання, поставлені на Першій Всесвіт - ній Конференції ООН у справах жінок, брала участь в ООН конференціях та семінарах, які проводили підготовку до Третьої Всесвітньої Конференції ООН у справах жінок в Найробі, Африка. 1993 р. – вибрана заступницею голови СУА для справ зв’язків. ХХ V Конвенція СУА, 1999 р. – обрана головою СУА. ХХ V І Конвенція СУА, 2002 р. – перевибрана головою СУА, а на ХХ V І Конвенції СУА в 2005 році перевибрана втретє. Під час моєї першої каденції СУА свят - кував 75 - ліття заснування організації, спочатку в округах, а кінцева святкова імпреза відбулася у Вашінґтоні. Там вперше в історії нашої органі - зації було запрошено до почесного святкового комітету Ґубернаторів штатів, в яких існують Окружні Управи СУА. У цей ювілейний час роз - почато програму “Булочка і молоко найменшим школярам України“. Програма проходила в 11- ти школах України протягом 8 - ми років. Зі знайдених у бібліотеці в Празі, Чехія, листів Лесі Українки, за пропозицією та спон - сорством д - р Іванни Ратич,видано книжку “Листи так довго йдуть”, яку опрацювала Світ - лана Кочерга. Перше видання цієї книжки вий - шло в Америці, а друге – в Україні. Вшановуючи 70 - ліття Голодомору - Гено - циду, виступила в УВАНі та в Літературному Клюбі в Нью Йорку про працю СУА в тих часах. Архівні матеріяли були надзвичайно цінні і цікаві, тому я запропонувала листопадове число журналу СУА “Наше Життя” 2003 року присвя - тити 70 - літтю Великого Голоду в Україні. В ньому подано більшість документів із архіву СУА, які залишив Комітет Негайної Допомоги Голодуючій Україні з тим, щоб ознайомити світ із цінностями СУА. Ці документи підтверджу - ють, як світ ставився до траґедії українського народу. У вересні 2004 р. брала участь у сесії Конґресу УККА на тему “ Об’єднання україн - ської громади ” . де заявила позицію СУА у цій справі. В третій каденції провела ремонт двох поверхів будинку СУА, які впродовж років містили Укр. Музей, створений СУА. Один поверх займає канцелярія СУА, а на другому відкрито Мистецьку ґалерію СУА. За дорученням дружини Президента України Катерини Ющенко розпочала проєкт – переклад на англійську мову книжки проф. Валентини Борисенко про Голодомор “Свіча пам’яти: усна історія про Геноцид України у 1932- 33 рр.” Вступ до цієї книжки написала спільно з головою СУА Маріянною Заяць. Упродовж трьох каденцій (дев ’ ять років) щомісяця дописувала до журналу “Наше Життя” про працю СУА (у двох мовах). У 2000 році з референткою Стипендійної Акції СУА відвідала стипендіятів Бразилії. Координувала співпрацю Союзу Украї - нок України із СУА. Неодноразово здійснювала поїздки в Україну із референтками Суспільної Опіки, щоб передати фінансову допомогу дітям, Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
