Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
слаїень СУА. Парох Церкви Христа Царя о. Ярослав Курпель поблагословив святкову гости ну і привітав союзянок з ювілеєм. І сталася велика несподіванка. Колишня голова 43-го Відділу СУА Ростислава Богачевська зі своєю опікункою прибула з Вашінґтона, щоб побути разом з нами. Голова Відділу Анна Максимович прочи тала історію Відділу. Годі блискавично зібрати і передати працю, вдачі й невдачі, радощі й смутки 50-ти років дружнього спілкування чле нок. Слід підкреслити, що завдяки довголітній референтці Людмилі Чайківській 43-й Відділ був живчиком громади Філядельфії, а завдяки ста ранному веденню фінансів бл.п. фінансової референтки Марії Куземській, а пізніше Анні Олійник і Анні Сухій, на добродійні цілі склали 17 тисяч дол. Перша заступниця голови СУА Оксана Фаріон прочитала привіт від голови СУА Ірини Куровицької і Головної Управи з признанням для Відділу і побажаннями успіхів на майбутнє. Христя Швед прочитала вірш Зої Когут - „Жін кам”. 128-й Відділ СУА ім. Галини Дидик (го лова Галина Пупін) склав своєрідні привітання. Діти НУРШ Роман Найда, Дмитрик Найда, Вікторія Шевчик, Яринка Томаліщак і Мар’янка Костюк вітали 43-ій Відділ словами: Жінки, дівчата, матері, Одвічні наші берегині, Хай сонце ясне на зорі, Вам світить на стежках віднині. Ваші роки летят, наче птиці, їх ніколи не вернеш назад. Ніби вчора було лише двадцять, А сьогодні уже - п ’ятдесят. А тоді вчителька НУРШ Оксана Гладьо, членка 128-го Відділу, заспівала пісеньку, що її написала на наше ювілейне свято: Дуже раді, що на світі Є такі, як ви, жінки. Об ’єдналися в Союзі Та на довгії роки. У Союзі Українок Ви зійшлися недарма І творили добрі справи. За це честь вам і хвала. А тоді внесли торт, засвітили на ньому свічечки, і голова піднесла тост: Пов ’язали нас роки щиродружности - Радісні дні і удари життя. Пригорщі долі ласкавої й мужности Хай зішле Вам Господь на майбутні літа. Голова погасила свічечки і пролунало мно- голіття. Хор „Аколада” під дириґентурою Богда на Ґенґала заспівав декілька пісень. Культосвітня референтка Ольга Головець- ка привітала 25 представників організацій і голів Відділів. Замість привіту, від Українського Золо того Хреста д-р. Наталія Пазуняк підкреслила особливі моменти особистости Олени Пчілки. Третя заступниця голови СФУЖО на Америку Наталія Даниленко подарувала Відділові з нагоди Ювілею книжку „Українки в історії”. Голова Анна Максимович прочитала привіт і побажання від Окружної Управи Філядельфії, від Союзу Українок із Калуша і від тих членок, які не могли прибути на наше ювілейне свято. Святкова ювілейна гостина не була шум ним бенкетом. Вона пройшла у теплій, родинній атмосфері посестер-союзянок з українською громадою у своєму домі Українського Освітньо- Культурного Центру і залишиться для нас доро гим, соняшним спогадом. Анна Максимович , голова Відділу. ЩЕДРИЙ ВЕЧІР 83-го ВІДДІЛУ СУА у НЬЮ-ЙОРКУ Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям, на здоров’я - цією найпопулярнішою фразою щедрівок голова 83-го Відділу Ірена Чабан привітала членок і гостей нашого Відділу з третім празником різдвяних свят. Уже сьомий рік ця спільна вечеря, яку започаткувала колишня голова Відділу Варка Бачинська, стала нашим родинним святом. В Україні саме Щедрий вечір попереджає величаву відправу водохрестя. Колись свято від бувалося перед церквою, або біля річок чи ставків, де вирізали хрест з льоду і освячували воду. Освячена водичка була в кожній україн ській оселі і вважалася цілющою, нею кропили хворих, освячували приміщення. Наше святкування відбувалося у приміщен ні нової галереї СУА. Вечеря почалася спільною молитвою. Священик Православної Церкви о. Юрій Базилеський поблагословив зібрання і з молитвою покропив свяченою водою традиційну вечерю. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top