Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
МОВО РІДНА. Ніна ВІРЧЕНКО ПРО ЗАБОРОНУ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ (XVII-XX ст.) (Продовження) У світовій історії жодна мова не зазнала такого страш ного нищення від сусідів, як українська. Про це свідчить низка документів, що були прийняті з боку царської Росії, Польщі, Австро-Угорщини, Румунії і більшовиків-комуністів. Наводи мо деякі історичні факти не заради звинувачення когось, а заради правди, що слугуватиме уроком українському народові у майбутньому. 1709 р. Петро І примусив скоротити кількість студентів Києво-Могилянської академії з 2,000 до 161, а найкращим нау ковцям та просвітникам наказав перебратися з Києва до Москви. Серед них були Інокентій Гізель, Іоанникій Галятовський, Ла-зар Баранович, Дмитро Рос товський (Туптало), Стефан Яворський, Феофан Прокопович, Симеон Полоцький та багато інших. Вони відіграли головну роль у розвитку культурного життя тодішньої Московії. Указ про обов’язкове цензурування (до друку) українських книжок у Москві „Українці принесли з собою всю свою велику культуру, її вплив одбився на Москві на всьому житті: бу дівлі, малюванні, одежі, співах, музиці, звичаях, на праві, літературі і навіть на самій московській мові. Все життя складалося тоді так, що ставало неможливим прожити без українця. Всяких ре місників доставали з України” (І. Огієнко. Укра їнська культура). 1713 р. Московія наказом Петра І привлас нює назву Русь (грецька назва Руси звучить як „Росія”). У такий спосіб було привласнено ти сячолітню історичну та духовну спадщину Руси- У країни. 1720 р. Наказ царя Петра І: „В Киево- Печерской и Черніговской типографіях вновь книг никаких не печатать... старьіе книги справ- ливать прежде печати, дабьі... особливого наре- чия в оньїх не бьшо”. 20 грудня 1720 р. Петро І видав указ київському губернському князю Го- ліцину, щоб „... во всех монастьірях, остающих- ся в Российском государстве, осмотреть и забрать древние жалованньїе грамотьі и другие куртиозньїе письма оригинальньїе, а также книги исторические, рукописньїе и печатньїе”. Антоніна ЛИСТОПАД ДО м о в и М о в о м оя я с н о ч о л а ! С кіл ь ки з д ій м а є т ь с я б а р в ! Т е р е н т е р н о в и й - у ч о р а . З а в т р а - п л о м ін н я ч к о ч ар. Гр а є вж е з н о в у ко б за р . З н о в у с в я т іш а ю т ь роси. В и й ш л а , я к с о н ц е з-з а хм а р , М о в а м оя з л а т о к о с а . С в іт и ш с я м н о го с т р а ж д а л ь н о В р а н а х с в о їх к о р о го в . М о в о - п р и ч а с т я в ін ч а л ь н е ! С п о в ід ь н а р о д у м о го ... про цензурування украін- 1721 р. Наказ ських книжок. 1724 р. Московська цензура наклала тися чу рублів штрафу на архімандрита Києво-Пе черської Лаври за те, що там була надрукована церковна книга „Триодь” „не совсем с велико- российским сходная”. Чернігівську друкарню Синод наказав перевести до Москви, тобто, просто загарбав. 1729 р. Наказ Петра II переписати з україн ської мови на російську всі державні постанови і розпорядження. 1740 р. Російська імператриця Анна Іванів на створила правління гетьманського уряду під керівництвом московського князя Олексія Ша- ховського і запровадила російську мову в діло водстві на території України. Переписи 1740- 1748 pp. свідчать, що в семи полках Гетьманщи ни було більше тисячі шкіл, і майже всі з викладанням українською мовою. У 1804 р. було видано царський указ, яким заборонялося нав чання українською мовою. Результати націо нального гніту одразу позначились на стані осві ти в Україні: уже перепис 1897 р. показував, що на 100 осіб було лише 13 письменних. 1748 р. Наказ Петербурзького Синоду Ки ївському митрополитові Самуїлу Милославсько- му запровадити в Києво-Могилянській академії та в усіх школах України викладання російської мови, в результаті чого на Лівобережжі зникло 866 українських шкіл.
Page load link
Go to Top