Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
МОВО РІДНА. Ніна ВІРЧЕНКО ПРО ЗАБОРОНУ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ (XVII-XX ст.) (Продовження) У світовій історії жодна мова не зазнала такого страш ного нищення від сусідів, як українська. Про це свідчить низка документів, що були прийняті з боку царської Росії, Польщі, Австро-Угорщини, Румунії і більшовиків-комуністів. Наводи мо деякі історичні факти не заради звинувачення когось, а заради правди, що слугуватиме уроком українському народові у майбутньому. 1709 р. Петро І примусив скоротити кількість студентів Києво-Могилянської академії з 2,000 до 161, а найкращим нау ковцям та просвітникам наказав перебратися з Києва до Москви. Серед них були Інокентій Гізель, Іоанникій Галятовський, Ла-зар Баранович, Дмитро Рос товський (Туптало), Стефан Яворський, Феофан Прокопович, Симеон Полоцький та багато інших. Вони відіграли головну роль у розвитку культурного життя тодішньої Московії. Указ про обов’язкове цензурування (до друку) українських книжок у Москві „Українці принесли з собою всю свою велику культуру, її вплив одбився на Москві на всьому житті: бу дівлі, малюванні, одежі, співах, музиці, звичаях, на праві, літературі і навіть на самій московській мові. Все життя складалося тоді так, що ставало неможливим прожити без українця. Всяких ре місників доставали з України” (І. Огієнко. Укра їнська культура). 1713 р. Московія наказом Петра І привлас нює назву Русь (грецька назва Руси звучить як „Росія”). У такий спосіб було привласнено ти сячолітню історичну та духовну спадщину Руси- У країни. 1720 р. Наказ царя Петра І: „В Киево- Печерской и Черніговской типографіях вновь книг никаких не печатать... старьіе книги справ- ливать прежде печати, дабьі... особливого наре- чия в оньїх не бьшо”. 20 грудня 1720 р. Петро І видав указ київському губернському князю Го- ліцину, щоб „... во всех монастьірях, остающих- ся в Российском государстве, осмотреть и забрать древние жалованньїе грамотьі и другие куртиозньїе письма оригинальньїе, а также книги исторические, рукописньїе и печатньїе”. Антоніна ЛИСТОПАД ДО м о в и М о в о м оя я с н о ч о л а ! С кіл ь ки з д ій м а є т ь с я б а р в ! Т е р е н т е р н о в и й - у ч о р а . З а в т р а - п л о м ін н я ч к о ч ар. Гр а є вж е з н о в у ко б за р . З н о в у с в я т іш а ю т ь роси. В и й ш л а , я к с о н ц е з-з а хм а р , М о в а м оя з л а т о к о с а . С в іт и ш с я м н о го с т р а ж д а л ь н о В р а н а х с в о їх к о р о го в . М о в о - п р и ч а с т я в ін ч а л ь н е ! С п о в ід ь н а р о д у м о го ... про цензурування украін- 1721 р. Наказ ських книжок. 1724 р. Московська цензура наклала тися чу рублів штрафу на архімандрита Києво-Пе черської Лаври за те, що там була надрукована церковна книга „Триодь” „не совсем с велико- российским сходная”. Чернігівську друкарню Синод наказав перевести до Москви, тобто, просто загарбав. 1729 р. Наказ Петра II переписати з україн ської мови на російську всі державні постанови і розпорядження. 1740 р. Російська імператриця Анна Іванів на створила правління гетьманського уряду під керівництвом московського князя Олексія Ша- ховського і запровадила російську мову в діло водстві на території України. Переписи 1740- 1748 pp. свідчать, що в семи полках Гетьманщи ни було більше тисячі шкіл, і майже всі з викладанням українською мовою. У 1804 р. було видано царський указ, яким заборонялося нав чання українською мовою. Результати націо нального гніту одразу позначились на стані осві ти в Україні: уже перепис 1897 р. показував, що на 100 осіб було лише 13 письменних. 1748 р. Наказ Петербурзького Синоду Ки ївському митрополитові Самуїлу Милославсько- му запровадити в Києво-Могилянській академії та в усіх школах України викладання російської мови, в результаті чого на Лівобережжі зникло 866 українських шкіл.
Page load link
Go to Top