Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЛЮБА МАҐУР-ФЕДИНСЬКА 14 червня 2006 р. відійшла у вічність дов голітня членка 29-го Відділу СУА у Чікаґо Люба Маґур-Фединська. Народилася Люба 10 жовтня 1937 р. в Дрогобичі. Прибувши до Чікаґо, одружилася з Юрієм Фединським, колишнім вояком Фран цузького Легіону. У подружжя народилося двоє дітей - Іванка і Стефан. Люба була глибоко віруючою людиною, прикладом високоморальної, щирої і доброї людини. Любила дітей, онуків, тішилася їхніми життєвими досягненнями. Допомагала матері, хворому братові. Важка недуга не скорила її сили духа, вона не нарікала на важку долю, приймала все з християнською покорою, не скривдила ніколи нікого ні ділом, ні словом. Була жертовною і активною в українській громаді. Залишилася для нас світлою пам’яттю доброзичливої і приємної людини. З великим смутком прощалися з Любою членки 29-го Від ділу СУА. Матері, дітям, онукам, братові і всій ро дині висловлюємо найщиріші співчуття. Марія Боднарук, друга заступниця голови Округи Чікаґо АННА ЛІТИНСЬКА 23 лютого ц. р. померла Анна Літинська на 96-у році свого трудолюбивого життя. Народи лася в Україні в селі Сторонибаби 24 липня 1910 року. Перейшла і пережила важкий шлях воєнної хуртовини Другої світової війни, під час якої загинув на фронті її улюблений чоловік Ярослав. 1949 р емігрувала до США з матір’ю і малою дочкою Оленкою. Поселилася у Френкліні у Філядельфії, заложила господарку, дістала працю, купила хату, жила для родини і громади. Належала до 20-го Відділу СУА, який був заснований 1951 р. і проіснував до 1997 р. Анна була дуже активна, віддано і творчо працювала для СУА. Це вона організовувала і координувала покази моди, які Відділ влаштовував для громади. За професією була дизайнером-модельєром і працювала за фахом. У Львові мала свій кравецький заклад, який славився виготовленням елегантних строїв, де одягалися артистки Львова у 40-х роках. Ціле життя плекала і підтримувала народне мистец тво, українські традиції. Передала ці цінності онукам, яких дуже любила, частинно вихову вала. Приємно пригадую наші зустрічі. Анна Літинська була моєю улюбленою тіткою. Па м ’ятаю її лагідну вдачу, усміхнене приємне лице, завжди елегантно одягнену, у капелюшку, рукавичках. Залишила по собі добру пам’ять не тільки у моїм серці, але і в тих, які її знали. Вічна їй пам’ять! Божена Ольшанівська. НАЙКРАЩИЙ ПОДАРУНОК РІДНИМ І ДРУЗЯМ - передплата "НАШОГО ЖИТТЯ"! Замовлення, враз із передплатою, просимо присилати до адм іністрації “ Н аш ого Ж и ття” , подаючи д окл ад ну адресу українською та англійською мовами і місяць, від якого почати висилання журналу. Адреса адміністрації: 203 Second Avenue, New York, NY 10003 Tel.: (212) 533-4646 ■ Fax: (212) 533-5237 Адміністратор “Нашого Життя” - Наталія Дума / “Our Life” Business Administrator - Natalia Duma Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
