Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПЕРЕСТУПИЛИ МЕЖУ ВІЧНОСТИ МАРІЯ КОСАНОВСЬКА-ШЕПАРОВИЧ 17 червня ц. р. відійшла у вічність Марія з Косановських Шепарович. Народилася Марійка 21 вересня 1926 р. у Львові, де й закінчила початкову освіту. У липні 1944 р. родина виїхала з України. По дорозі раптово помер батько і був похований в м. Но вий Санч коло Криниці, Польща, овдовіла мати з двома дочками продовжувала подорож. Приїха ли до Австрії, м. Гофґарден, де мешкав син Михайло Косановський, який студіював меди цину в Інсбруці і залишився працювати лікарем в Австрії. Тут родина перебувала до закінчення війни, але поскільки вони не мали громадянства Австрії, то військові дороги привели їх до табору біженців (ДП) в Ляндеку. Цей табір був великий і багатонаціональний. Марійка брала активну участь у таборовому житті: належала до різних організацій, співала в хорі, працювала у Французькій Адміністрації табору, де часто допомагала особам, які мали труднощі з доку ментами. У таборі були школи для дітей та різноманітні навчальні курси для дорослих, і Марійка залюбки вчащала туди. 1949 р. поїхала Марійка з таборовим хором із концертами до таборів біженців у Німеччині. Припадково зустріла свого товариша Стефана Шепаровича, і за короткий час молодята побра лися, вінчалися в Ляндеку (1.13. 1949 p.). Узимку 1949 р. вже побільшена родина виїхала до табору біженців у Мітенвальд. Ма рійка працювала в Американській адміністрації аж до закриття табору. Продовжилися їхні дороги. 27 лютого сім’я переїхала до Америки, родина допомогла приміститися в Нью-Йорку. Як і всі новопри булі, Марійка з чоловіком працювали на різно манітних роботах. У травні 1955 р. народився син Юрій. Марійка з любов’ю виховувала свого одинака, посилала до школи св. Юра, до Пласту, а далі до університету, де юнак здобув технічну освіту. Марійка працювала у пластовій крамниці “Молоде Життя”. 1979 р. після короткої, але важкої недуги помер чоловік Стефан. Марійка почала працювати менаджером у банку. Як і багато інших фінансових установ того часу, банк було викуплено й перенесено поза межі Нью- Йорка, і Марійка перейшла працювати до Укра їнського Народного Союзу у видавництво тиж невика “Свобода”. Після виходу на пенсію до кінця життя працювала в УНС самостійним агентом. Ціле життя, незважаючи на труднощі, Ма рійка була життєрадісною, любила допомагати особам, які потребували допомоги, ніколи не шкодувала часу для добрих справ. Любила громадську працю: була активною членкою Союзу Українок Америки, де обіймала посаду стипендійної референтки 83-го Відділу, була членом Управи Об’єднання Українців в Америці “Самопоміч” у Нью-Йорку, працювала добро вольцем в Українському Музеї, у лікарні св. Вінцента у Нью-Йорку, допомагала на фести валях церкви св. Юра. Була членкою Пласт Прияту та Пластової станиці Нью-Йорку, пра цювала у крамничці Іст Четема. Марія Шепарович була глибоко віруючою, черпала у вірі силу до життя. Любила українську громаду, підтримувала її працею і своїми скромними спроможностями, але сім’я була для неї завжди найголовніша. Старалася гуртувати родину незалежно від того, як далеко мешкали. Завжди хотіла мати з ними найближчий контакт. Відійшла у вічність після короткої важкої недуги, залишила у глибокому смутку улюбле ного сина Юрія з дружиною, сестру Віру з чоловіком, родину в Америці і Україні. Під час похоронних відправ сердечно про щалися з доброзичливою, ввічливою і трудолю бивою Марійкою працівники ОУА, друзі, сою- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
