Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У пам’ять Оксани ІІІаняор 2 вересня 2006 р. відійшла у вічність на 85 році життя Оксана Шандор, довголітня членка 65-го Від ділу СУА у Нью-Брансвіку, Н. Дж. На її бажання родина, друзі й союзянки склали пожертви на Стипен- дійну акцію СУА з призначенням для стипендій п’я тьом студентам архітектури, інженерії та технічних дисциплін в Україні (на декілька років): 2,000 дол. - Lidia В. David W. Devonshire; по 500 дол. - О. Андрій Качала, Богдан і Марія Шандори; 300 дол. - George & Myra Boyar; 250 дол. - Леонард і Гелена Мазурі; 150 дол. - Дарія і Аня Будні; по 100 дол. - Анна Бояр, Maria Boyduy, Орест і Адя Федаші, Стефанія Федени- шин, Богдан і Антонія Озаруки, George & Vira Popel, Ростислав і Еалина Ратичі, Юрій і Ольга Руденські, Ярослав Січинський; по 50 дол. - Люба Більовщук, Ігор і Тетяна Бойцуни, Стефан і Євгенія Бойчуки, Agnes Chomanczuk, Наталія Качала, Бернард і Анна Кравчуки, Simon Macola, Богдан і Марія Полянські, Walter & Julia Rudzinsky, Lubomyr & Gerda Ridzinsky, Марія і Квітка Семанишини, Міля Слободух, Дарія і Юрій Турянські, Оксана Лобачевська; ЗО дол. - Іванна Ничка; по 25 дол. - Роман Андерсон, Андрій і Іванна Чировські, Bogdan & Oksana Pugach, Александ- Пожертви за жовтень 2006 р. Продовження з попереднього числа ПОЖЕРТВИ По 80 дол. - Ігор Гулавий, Надія Цьолко; по 50 дол. - Наталія Савчук, Анастазія Вариха, Люба Спіно-Ярмак, Лідія Одежинська, Юрій і Христина Свищуки, Андрій і Ольга Филиповичі, Малина Дзюба, Maryann Kulish (Prudential Financial), Тереза Бень; по 35 дол. - Ольга Ящишин, Люба Сілецька; по ЗО дол. - Ірена Руснак, д-р Роман Богонович, Василь Лобур, В. Гординський, Марта Баксер, І. Підгірний; по 25 дол. - Pearl Dent, Virginia Loch, Володимир і Володимира Васічки, Людмила Бойко, Анна Іванців, Анна Кібало, Василь і Марґарета Кіць, Модест Арти- мів, Ірена Ґбур, Ростислав Мілянич, Стефанія Лано- війт; по 20 дол. - Микола і Софія Лесківи, Галина Сминдак, д-р Остап і Віра Тершаківці, Микола Міля нич, Нестор Когут, Петро Лещишин, Ірена Телюк, Борис Галаган, Богдан Бойчук, Іван Затонський, Теодозія Брикович, Андрій Шульга, Корнелія Лонке- вич, Стефан Киньо, Надія Шмігель, д-р Ігор і Марта Воєвідки, Марія Фітьо; 15 дол. - Оксана Радиш; по 10 дол. - Mark Smylie, Marlene Bratach, Оксана Стель мах, Ліса Басараб, Осип Василів, Нестор Волянський, Ярослав Калавський, Іван Черешня; по 5 дол. - Ва ра Селепина, Марія Січинська, Марія Слободян, Уля- на Вовк, Steven & Maryann Zwaryczuk; по 20 дол. - Lubomyr & Christina Flak, Anastasia Furmanec, Катери на Гуцул, Марія Смішкевич; 10 дол. - Анна Кулак. Разом 5,600 дол. Замість квітів у пам’ять бл. п. Данила Більов- щука, сина членки 56-го Відділу СУА в Норт-Порт, Фл., Богданни Більовщук, чоловіка колишньої рефе- рентки стипендій СУА, членки 98-го Відділу СУА, Люби Більовщук і батька Христини, Андреї та Марка, друзі та союзянки 56-го Відділу СУА склали на Сти- пендійну акцію: 100 дол. - Галина Поритко; по 50 дол. - Михайло і Лідія Белендюки, д-р Марія Т. Дицьо, Володар Лойко; по 25 дол. - Іванна Марганець, д-р В. Мотика, Josepph & Maria Serna, Стефанія Павлічко. Please accept our contribution of $50.00 to the UNWLA Scholarship Program in memory Daniel Bilowchtchuk who passed away in November 2006. The Drvostep Family. ЩИРО ДЯКУЄМО! Марія Полянська, референтка стипендій СУА. М. Орися Яцусь, скарбник Комісії стипендій СУА. дим Бузан, д-р Павло Джуль, Андрій Ґелетканич, Аліція Курлак; 4 дол. - Марія Михайлишин. ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА РОЗБУДОВУ МУЗЕЮ У пам’ять бл. п. Володимира Заяця по 50 дол. склали Я. В. Біланюк, 95-ий Відділ СУА. У пам’ять бл. п. Ольги Платош-Стеткевич склали: 60 дол. - Дарія Соханівська; 40 дол. - Евген і Ляна Бабій; 25 дол. - Ігор і Уляна Гринь. У пам’ять бл. п. Ольги Платош-Стеткевич, першої голови Округи СУА Нова Англія, складаємо 50 дол. на УМ в Нью-Йорку. Родині висловлюємо щирі співчуття. Управа і членки Округи Нова Англія. У пам’ять мого діда Мусія Степановича Ко- ноненка складаю 100 дол. Оксана Колесніченко. In memory of Stephen & Lydia Turczan I am donating $100. Debora Marro-Turczan. З НАГОДИ З нагоди 50-ліття подружнього життя Івана і Оксани Мицик Микитинів складаємо 250 дол. Богдан і Христя Сеники. ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! Управа і адміністрація УМ УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ В НЬЮ-ЙОРКУ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
