Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
заважило рішуче: Франко одружився з Ольгою Хоружинською. Зворушена “сваха” свою радість, свій тріюмф висловлює у поезії, присвяченій цій події, у вірші, написаному, очевидно, експромтом - невигладженому, але зате якому схвильованому. Пані Олені Франковій З коханцем серце поєднавши, У щасті спільнім потопавши, Згадайте інколи і нас, Друзів прихильних тут до Вас! Нехай далека та країна, Куди Вас повезе дружина, Нагадує країну другу, Де серце оддали Ви другу, Де Ви зросли, де Ваша думка З добром кохалась, як голубка, Де першії були враження Рідного краю і служення Украйні Ваше почалось, Всім чулим серцем пройнялось! Подаймо руку на прощання! Та не прощаймося зовсім! Назавжди любеє пріяння До Вас у серцеві моїм! Згадайте ж інколи і нас — Друзів прихильних тут до Вас, - З коханцем серце поєднавши, З ним в щасті спільнім потопавши. Олена Пчілка 4 мая — день, котрий Ви будете пам ’ятати завжди. Олена Пчілка не любила у листах ставити дат, але день шлюбу своїх друзів відзначила, сказав би Катул, “білим каменем” - віршем і да тою під ним, не зазначивши, щоправда, року (1886-го). А ще перед шлюбом Ольги з Іваном Франком запросила молоде подружжя до себе в Колодяжне в гості, про що дізнаємося з листа нареченого від 28 березня 1886 року. “Олені Пчілці низенько кланяюсь і дочку її (хоч незна- кому мені особисто, але знану по письмам) поз доровляю, її запросини пробути кілька день в Колодяжному дуже мене врадували, і я радо на се згоджуюсь, тим більше, що багато дечого буду мав з нею поговорити”. Олена Пчілка не тільки дала напрочуд прихильну оцінку особі Ольги Хоружинської, а й Іванові Франкові у листі до нього: “... Моя повага до Вас далеко ще більша, ніж Ви взагалі можете думать, не чувши від мене ніколи про се. Перш усього Ви знаєте, що я Вас яко письмовця ставлю вище всіх наших пишучих, як в Га личині, так і в Україні. Ви талановитіші всіх”. Молоде подружжя не приїхало тоді, у травні 1886 року, після шлюбу в Києві до Колодяжного - подалося до Львова розпалювати своє домашнє вогнище. Мине аж п’ять років, поки здійсниться мрія Олени Пчілки - гостювати Франків у Колодяжному. Олена Пчілка і Леся Українка, їдучи до Відня й повертаючись звідти, завжди відвідуватимуть сім’ю Франків у Львові. Отже, 4 травня 1886 року О. Ф. Хоружин- ська стала “змисленною дружиною, спільницею думок, переконань і праці” українського генія Івана Франка. Походила Ольга Хоружинська з поміщицької родини, маєток якої був у селі Тимофіївці Сумського повіту Харківські' губер нії. В ранньому дитинстві вона осиротіла й стала жертвою жорстокого виховання своїх родичів- опікунів. Освіту здобула у Харківському Інсти туті благородних дівиць (заклад для дівчат дворянського походження). Франкова суджена досконало знала французьку, німецьку і англій ську мови, прекрасно грала на фортепіяно, любила театр, літературу і музику. Одружив шись з І. Франком, Ольга дістала чималий посаг. Саме завдяки цьому І. Франко мав змогу здобути докторат у Віденському університеті. Однак бути дружиною і товаришкою такої незвичайної особистости, як І. Франко, нелегко. Адже для Ольги на першому місці була родина, а для Івана Франка - праця. На жаль, галицьке громадян ство недоцінило жертовности, яку ця високо освічена жінка поклала на вівтар свого домаш нього вогнища, та її заслуг перед українською культурою такою мірою, якою вона цього заслу жила. Лише вдячні діти належно оцінять заслуги своєї матері, подадуть правдиві свідчення про її повсякчасну підтримку батькових зацікавлень і посильну допомогу в його праці. Про її редак торську і літературну діяльність засвідчує наяв ність її прізвища у тогочасних галицьких жур налах. Тож у ці ювілейні й святкові дні згадаймо і ту жінку, яка не лише любила Івана Франка, а й ділила його труди і будні, його успіхи і невдачі, якій, зрештою, не вистачило сил знести той тяжкий тягар, який упав на її зранену тяжким дитинством душу... Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
