Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗБЕРЕЖЕМО „НАШЕ ЖИТТЯ” ! У світлу пам’ять д-ра Володимира Стойка для збереження журналу „Наше Життя” склали: по 50 дол. - Наталка і Іван Головінські, Ольга Городецька, Тамара і Порфирій Панкевичі, Іванна Ратич; ЗО дол. - Оксана Шандор; по 25 дол. - Стефа і Петро Левки, Марія Слободян; по 20 дол. - Ольга Ящишин, Ірина Старожитник, Стефа і Роман Старожитники, Надія і Осип Ріпники, Ольга і Василь Хомути; по 10 дол. - Марія Цісик, Софія Лонишин. Разом 395 дол. Іванна Ратич, скарбник Відділу. Замість квітів на могилу в пам’ять Дарії Городиської даруємо на збереження журналу „Наше Життя” 25 дол. Синам і родині висловлюємо найсердечніші співчуття. Я. Я. Букачевські з родиною. ЩИРО ДЯКУЄМО! Екзекутива СУА Дора Рак нав’язувала контакти з американ ськими і міжнародними жіночими організація ми, брала участь в їхніх Конвенціях, влаштову вала виставки в міських бібліотеках, влаштову вала доповіді й зустрічі в американських універ ситетах, писала чисельні статті до преси та з ра- мени СФУЖО репрезентувала СУА в Організа ції Об’єднаних Націй. У 1970-их роках належала до Статутової комісії при Головній Управі СУА. Також відзначили присутню на залі Па- раскевію Лацко (96 років) за довголітню працю в 28-му Відділі і вручили їй китицю квітів. Округа має багато відданих і працьовитих членок, між ними Іванну Марганець та Ліду Крамарчук. Іванна Марганець - Почесна голова Окру ги Північного Нью-Йорку, переїхала до Нью Джерзі 1999 р. і відразу включилася у працю Округи. Завдяки її творчій праці в галузі на родного мистецтва, особливо вишивки, відбувся успішний День Союзянки 2003 p., на якому вона влаштувала показ сучасних вишиванок із власної колекції. Жаліючи, що І. Марганець переїжджає на Фльориду, присутні побажали їй кріпкого здоров’я та всіх благ на новому місці поселення. Ліда Крамарчук уже багато років працює скарбником Округи і цей обов’язок виконує бездоганно. За свою віддану працю одержала від Округи грамоту подяки. Присутні також привітали голову Округи Катрусю Воловодюк і подякували їй за великий вклад праці за час її головства і за вміння відживити працю Округи та приєднати до спів праці членок різних відділів. Завдяки тій спів праці Округа влаштувала три імпрези - День Союзянки 2003 р. в Манвілі, відзначення 45- ліття Округи в 2004 р. в Іст Гановері та свят кування 80-ліття СУА в Пассейку 2005 р. Від Головної Управи на зборах була перша заступниця голови СУА Оксана Фаріон і вихо вна референтка Головної Управи Христя Швед. Оксана Фаріон висловила велике признання Управі Округи Нью-Джерзі і всім відділам та просила присутніх дальше так успішно працю вати для добра організації, а особливо фінансово допомогти журналові “Наше Життя”, бо є заг роза, що журнал перестане існувати через брак фондів. Закликала, щоб відділи старалися діс тати від організацій і підприємств оголошення і в цей спосіб допомогти, щоб журнал міг дальше виходити. Христя Швед представила цілорічну програму навчання, яку вона спільно з Вірою Бей виготовила для учителів першої кляси шкіл українознавства “Підручник розговірної мови для першої кляси” 2005 р. Після спільної фотографії та перерви на полуденок наради продовжувались. Номінаційна комісія представила список нової Управи, який присутні схвалили одноголосно. Перевибрана голова Окружної Управи Катерина Воловодюк подякувала присутнім за довіру та підтримку всіх, до кого вона зверталася за останніх два роки, і побажала всім дальших успіхів у їхній корисній праці. Укінці схвалено бюджет на 2006 p., після чого присутні мали змогу подати свої внески і запити. Збори закрили, і всі розійшлися в дуже оптимістичному настрої з охотою до дальшої праці для добра Округи та СУА. Оксана Кузишин
Page load link
Go to Top